Se una controversia riguardante un’azione revocatoria fallimentare possa essere equiparata a una controversia concernente misure esecutive ai sensi dell’articolo 14, paragrafo 2 e se da ciò possa desumersi che, in base alla direttiva, lo Stato membro adito sia dotato di legittimazione passiva anche in tale controversia.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-11]

Kan een geding in verband met de heropname van goederen in de failliete boedel worden gelijkgesteld met een geschil in verband met executiemaatregelen in de zin van artikel 14, lid 2, van de richtlijn en kan hieruit worden afgeleid dat volgens de richtlijn de aangezochte staat ook in dat geding optreedt als verweerder?

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-11]

l'istituzione di un sistema giudiziario per la protezione degli investimenti composto da un tribunale di primo grado e una corte d'appello; l'emissione di sentenze da parte di giudici nominati pubblicamente con qualifiche di alto livello comparabili a quelle richieste ai membri dei tribunali internazionali permanenti, quali la Corte internazionale di giustizia e l'organo d'appello dell'OMC; il funzionamento della nuova corte d'appello in base a principi analoghi a quelli che reggono l'operato dell'organo di appello dell'OMC; la definizione precisa della legittimazione degli investitori ad agire di fronte al tribunale, limitata alle co ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-15]

er wordt een openbaar stelsel van investeringsgerechten opgericht, dat bestaat uit een gerecht van eerste aanleg en een hof van beroep; arresten worden geveld door door de overheid benoemde rechters met dezelfde hoge kwalificaties als de leden van permanente internationale gerechten, zoals het Internationale Hof van Justitie en de beroepsinstantie van de WTO; het nieuwe hof van beroep functioneert op basis van soortgelijke beginselen als de beroepsinstantie van de WTO; de mogelijkheid van investeerders om een zaak bij het gerecht aanhangig te maken wordt nauwkeurig omschreven en blijft beperkt tot zaken als gerichte discriminatie op g ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-09-15]

Ciò contribuirebbe a rafforzare la legittimazione democratica del governo europeo”.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-07]

Dat zou de democratische legitimiteit van de Europese Regering nog meer vergroten".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-07]

Ciò contribuirebbe a rafforzare la legittimazione democratica del governo europeo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-07]

Dat zou de democratische legitimiteit van de Europese Regering nog meer vergroten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Articolo 40 - Legittimazione ad agire Commissione

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

Artikel 40 - Handelingsbevoegdheid van de Commissie

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]

1. Prova della legittimazione ai sensi dell'articolo 18, paragrafo 1 o 2.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-11]

1. Bewijs van het gerechtigd zijn om biedingen uit te brengen overeenkomstig artikel 18, lid 1 of lid 2.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-11]

Prova della legittimazione ai sensi dell'articolo 18, paragrafo 1 o 2.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-11]

Bewijs van het gerechtigd zijn om biedingen uit te brengen overeenkomstig artikel 18, lid 1 of lid 2.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-11]

La direttiva è intesa a proteggere i diritti e le libertà delle persone in ordine al trattamento dei dati personali stabilendo i criteri chiave per la legittimazione del trattamento dei dati stessi, nonché i principi di qualità dei dati.:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1995-10-23]

De richtlijn beoogt de rechten en vrijheden van personen te beschermen bij de verwerking van persoonsgegevens door de belangrijkste criteria vast te stellen voor een rechtmatige verwerking en de kwaliteit van de gegevens.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1995-10-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1995-10-23]

L'efficienza necessaria in questo ambito, la legittimazione parlamentare e le garanzie proprie dello Stato di diritto possono essere conseguite nel modo migliore trasferendo le materie del terzo pilastro al primo pilastro del trattato.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De op dit gebied nodige doelmatigheid, de parlementaire legitimering en de rechtsstatelijke waarborgen kunnen we het beste realiseren door de onder de derde pijler vallende terreinen over te hevelen naar de eerste pijler.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

L'entrata in vigore del Trattato di Maastricht avrà indubbiamente questo primo effetto benefico per l'economia europea, poiché implica una legittimazione della politica comunitaria dell'impresa, quale sviluppatasi a partire dagli anni '80.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De inwerkingtreding van het Verdrag van Maastricht zal ongetwijfeld in dat opzicht een gunstige uitwerking hebben op de Europese economie, aangezien het een bekrachtiging betekent van het ondernemingenbeleid van de Gemeenschap, zoals dit zich sedert de jaren tachtig heeft ontwikkeld.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : convenzione sulla legittimazione per matrimonio conformità alle norme illegittimità legittimazione legittimazione ad agire legittimazione democratica legittimismo legittimità vizio di legittimità

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'legittimazione' ->

Date index: 2023-07-22