Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "liberalizzazione del commercio " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

maggiore liberalizzazione del commercio mondiale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ruimere liberalisering van de wereldhandel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

liberalizzazione del commercio intraregionale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

liberalisering van het intraregionale handelsverkeer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

liberalizzazione degli scambi [ eliminazione delle barriere commerciali | liberalizzazione del commercio | sistema mondiale di libero scambio | soppressione delle restrizioni ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

liberalisering van het handelsverkeer [ afschaffing van beperkingen | afschaffing van handelsbelemmeringen | handelsliberalisatie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

legalizzazione totale dell'aborto | liberalizzazione completa dell'aborto | liberalizzazione totale dell'aborto | totale liberalizzazione dell'aborto

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

volledige legalisatie van abortus

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

politica commerciale [ ICE | Istituto nazionale per il commercio con l'estero | regime degli scambi | regolamentazione del commercio estero ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

handelsbeleid [ handelspolitiek | regeling van het handelsverkeer ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

commercio internazionale [ Camera di commercio internazionale | commercio mondiale | scambio internazionale | sistema commerciale internazionale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

internationale handel [ wereldhandel ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

manager del commercio internazionale di prodotti ortofrutticoli | responsabile del commercio internazionale di frutta e verdura | responsabile del commercio internazionale di prodotti ortofrutticoli | responsabile import-export di prodotti ortofrutticoli

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

importmanager groenten en fruit | supervisor import-export groenten en fruit | import-exportmanager groenten en fruit | importmanager groente en fruit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

grossista di macchinari, impianti industriali, navi e aeromobili | intermediaria del commercio di macchinari, impianti industriali, navi e aeromobili | commerciante all'ingrosso di macchinari, impianti industriali, navi e aeromobili | intermediario del commercio di macchinari, impianti industriali, navi e aeromobili

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

groothandelaar in machines, industriële apparatuur, schepen en vliegtuigen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

grossista di articoli per la casa | intermediaria del commercio di articoli per la casa | commerciante all'ingrosso di articoli per la casa | intermediario del commercio di articoli per la casa

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

groothandelaar in huishoudartikelen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Accordo relativo all'applicazione dell'articolo VI dell'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994 [ AADP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1998 [ AADP | OOTH ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4.1 Liberalizzazione del commercio dei servizi di interesse generale nell'ambito dell'Organizzazione mondiale del commercio (OMC)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

4.1 Liberalisering van de handel in de diensten van algemeen belang in de context van de Wereldhandelsorganisatie (WTO)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Per riaffermarsi come protagonista nella liberalizzazione del commercio globale e sede principale dei negoziati commerciali, l'OMC deve prima di tutto voltare pagina per quanto riguarda l'ADS.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Om weer in de positie te komen van drijvende kracht voor de wereldwijde liberalisatie van de handel en van belangrijkste forum voor handelsbesprekingen, moet de WTO zich eerst gaan richten op de Doha-ontwikkelingsagenda (DDA).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'UE deve perseguire accordi bilaterali e regionali in un modo che consenta all'OMC di tornare al centro dei negoziati commerciali a livello mondialeGli accordi di libero scambio possono servire da laboratorio per la liberalizzazione del commercio mondiale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

De EU moet streven naar bilaterale en regionale overeenkomsten op een wijze die eraan bijdraagt dat de WTO weer in het middelpunt van de onderhandelingen over de wereldhandel komt te staan. Vrijhandelsovereenkomsten kunnen dienen als proeftuin voor een wereldwijde liberalisering van de handel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- sviluppare metodologie che consentano di misurare gli effetti della liberalizzazione del commercio e dei diversi sistemi di produzione e distribuzione a livello mondiale, tra cui le zone franche, sul lavoro dignitoso; ampliare il progetto pilota in collaborazione con l’ILO attualmente in corso per misurare le ripercussioni del commercio sul lavoro dignitoso.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- methodologieën te ontwikkelen voor het meten van de effecten van de liberalisering van de handel en de effecten van de productie- en distributiesystemen op wereldniveau, ook in de vrije productiezones, op waardig werk; het lopende proefproject met de IAO voor het meten van het effect van de handel op waardig werk uit te breiden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

17b) La Commissione rafforzerà il contributo della politica commerciale per conservare la biodiversità e affronterà i potenziali effetti negativi, inserendo sistematicamente questo elemento nel dialogo e nelle trattative commerciali con i paesi terzi, identificando e valutando gli impatti potenziali sulla biodiversità causati dalla liberalizzazione del commercio e degli investimenti mediante valutazioni dell’impatto sulla sostenibilità del commercio ex ante e valutazioni ex post, e si adopererà per inserire in tutti i nuovi accordi commerciali un capitolo dedicato allo sviluppo sostenibile che presenti disposizioni ambientali sostanziali ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

17b) De Commissie verhoogt de bijdrage van het handelsbeleid aan de instandhouding van de biodiversiteit en pakt potentiële negatieve effecten aan door de biodiversiteitsproblematiek systematisch aan de orde te stellen bij onderhandelingen en besprekingen over handel met derde landen en door potentiële effecten van de liberalisering van het handelsverkeer en investeringen op te sporen en te beoordelen via handelsgerelateerde duurzaamheidseffectbeoordelingen vooraf en evaluaties achteraf. Voorts streeft zij ernaar in alle nieuwe handel ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

14. sottolinea altresì la tesi sostenuta dall'UNCTAD, secondo cui la prematura e rapida liberalizzazione del commercio che molti paesi in via di sviluppo a basso reddito sono stati incoraggiati a intraprendere negli anni Ottanta e Novanta ha provocato una deindustrializzazione e una forma di integrazione che hanno intensificato la loro dipendenza e la loro vulnerabilità rispetto ai mercati esterni, mentre i paesi che hanno beneficiato maggiormente della liberalizzazione del commercio e che hanno registrato le riduzioni più significative della povertà assoluta sono quelli che hanno aperto le proprie economie in maniera moderata e graduale ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-14]

14. benadrukt eveneens dat volgens de UNCTAD de voortijdige en snelle handelsliberalisering waartoe veel ontwikkelingslanden met lage inkomsten werden aangezet in de jaren tachtig en negentig, heeft geleid tot de-industrialisering en een vorm van integratie die hun afhankelijkheid van en kwetsbaarheid voor buitenlandse markten heeft versterkt, terwijl de landen die het meest hebben geprofiteerd van handelsliberalisering en de grootste absolute armoedevermindering hebben ondervonden, de landen zijn die hun economie in beperkte mate en geleidelijk hebben opengesteld, gelijke tred houdend met de ontwikkeling van hun productiecapaciteit, waa ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-14]

14. sottolinea altresì la tesi sostenuta dall'Unctad, secondo cui la prematura e rapida liberalizzazione del commercio che molti paesi in via di sviluppo a basso reddito sono stati incoraggiati a intraprendere negli anni Ottanta e Novanta ha provocato una deindustrializzazione e una forma di integrazione che hanno intensificato la loro dipendenza e la loro vulnerabilità rispetto ai mercati esterni, mentre i paesi che hanno beneficiato maggiormente della liberalizzazione del commercio e che hanno registrato le riduzioni più significative della povertà assoluta sono quelli che hanno aperto le proprie economie in maniera moderata e graduale ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-14]

14. benadrukt eveneens dat volgens de Unctad de voortijdige en snelle handelsliberalisering waartoe veel ontwikkelingslanden met lage inkomsten werden aangezet in de jaren tachtig en negentig, heeft geleid tot de-industrialisering en een vorm van integratie die hun afhankelijkheid van en kwetsbaarheid voor buitenlandse markten heeft versterkt, terwijl de landen die het meest hebben geprofiteerd van handelsliberalisering en de grootste absolute armoedevermindering hebben ondervonden, de landen zijn die hun economie in beperkte mate en geleidelijk hebben opengesteld, gelijke tred houdend met de ontwikkeling van hun productiecapaciteit, waa ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-14]

10. esorta i paesi ACP a portare avanti il processo di liberalizzazione, a estendere tali riforme oltre il commercio e i beni e ad aumentare la liberalizzazione del commercio e dei servizi;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-22]

10. dringt er bij de ACS-landen op aan dat zij het liberaliseringsproces blijven bevorderen en pleit ervoor dat deze hervormingen ook buiten de goederenhandel worden doorgevoerd en dat handel en diensten verder worden geliberaliseerd;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-22]

30. ritiene che l'assistenza all'adeguamento in risposta agli shock commerciali sia indispensabile per facilitare l'accettazione di un commercio più libero poiché, in mancanza di un'assistenza all'adeguamento e di reti di sicurezza sociale, la liberalizzazione degli scambi sarà contrastata o arrestata; ritiene che la capacità dell'UE di finanziare e di attuare gli aiuti al commercio a tale riguardo necessiterà di una comprensione molto più approfondita dei processi di adeguamento cui sono confrontati i lavoratori, i consumatori, le imprese e i governi dei paesi in via di sviluppo a seguito della liberalizzazione del commercio;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

30. denkt dat aanpassingsbijstand in antwoord op abrupte veranderingen in het handelspatroon onontbeerlijk is om een vrijer handelsverkeer gemakkelijker te laten aanvaarden, want bij ontstentenis van aanpassingsbijstand en sociale opvangnetten zal de liberalisering van de handel weerstand oproepen of ongedaan gemaakt worden; meent dat de mogelijkheden van de Europese Unie om handelsgebonden hulpverlening te bekostigen en uit te voeren in dat opzicht een veel diepgaander inzicht in de aanpassingsprocessen vergen die de werknemers, ver ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-22]

30. ritiene che l'assistenza all'adeguamento in risposta agli shock commerciali sia indispensabile per facilitare l'accettazione di un commercio più libero, poiché in mancanza di un'assistenza all'adeguamento e di reti di sicurezza sociale, la liberalizzazione degli scambi sarà contrastata o arrestata; ritiene che la capacità dell'Unione europea di finanziare e di attuare gli aiuti al commercio a tale riguardo necessiterà di una comprensione molto più approfondita dei processi di adeguamento cui sono confrontati i lavoratori, i consumatori, le imprese e i governi dei paesi in via di sviluppo a seguito della liberalizzazione del commercio;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-21]

Anderen hebben gezocht naar : camera di commercio internazionale commercio internazionale commercio mondiale eliminazione delle barriere commerciali legalizzazione totale dell'aborto liberalizzazione completa dell'aborto liberalizzazione degli scambi liberalizzazione del commercio liberalizzazione del commercio intraregionale liberalizzazione totale dell'aborto maggiore liberalizzazione del commercio mondiale politica commerciale regime degli scambi regolamentazione del commercio estero responsabile import-export di prodotti ortofrutticoli scambio internazionale sistema commerciale internazionale sistema mondiale di libero scambio soppressione delle restrizioni totale liberalizzazione dell'aborto

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'liberalizzazione del commercio' ->

Date index: 2021-06-18