Vertaling van "lotta contro l'analfabetismo " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

analfabetismo [ analfabetismo di massa | analfabetismo di ritorno | condizione di illitterato | lotta contro l'analfabetismo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

analfabetisme [ ongeletterdheid ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Fondo fiduciario di emergenza dell'Unione europea per la stabilità e la lotta contro le cause profonde della migrazione irregolare e del fenomeno degli sfollati in Africa | Fondo fiduciario di emergenza dell'Unione europea per l'Africa | fondo fiduciario di emergenza per la stabilità e di lotta contro le cause profonde della migrazione irregolare in Africa | Fondo fiduciario di emergenza per la stabilità e la lotta contro le cause profonde della migrazione irregolare e del ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU-noodtrustfonds voor Afrika | Noodtrustfonds van de Europese Unie voor stabiliteit en de aanpak van de diepere oorzaken van onregelmatige migratie en ontheemding in Afrika | noodtrustfonds voor stabiliteit en de aanpak van de diepere oorzaken van illegale migratie in Afrika

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

lotta contro le erbe infestanti | lotta contro le malerbe | lotta contro le piante infestanti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

onkruidbestrijding

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nicotineverslaving [ bestrijding van tabakmisbruik | rookverbod | strijd tegen tabak ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

lotta antiparassitaria | lotta contro i parassiti | lotta contro le infestazioni delle colture

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bestrijding van ongedierte | bestrijding van plagen | desinfestatie | parasietenbestrijding

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

lotta alla disoccupazione [ lotta contro il fenomeno disoccupazione | lotta contro la disoccupazione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

werkloosheidsbestrijding

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

assistenza internazionale reciproca in materia di lotta contro il traffico di stupefacenti

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

internationale strafrechtelijke samenwerking bij de bestrijding van de sluikhandel in verdovende middelen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

lotta preventiva contro la criminalità

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

preventieve misdaadbestrijding

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

lotta repressiva contro la criminalità

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

repressieve misdaadbestrijding

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le priorità stabilite sono, in particolare, la formazione dei lavoratori, la lotta contro l'esclusione (comprese le azioni contro l'analfabetismo), l'apprendimento e i dispositivi di formazione a favore dei giovani (compreso il servizio militare adattato) e l'incoraggiamento della mobilità professionale dei disoccupati e dei giovani.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In de programma's zijn met name de volgende prioriteiten opgenomen: scholing van werknemers, bestrijding van sociale uitsluiting (met inbegrip van maatregelen tegen analfabetisme), praktijkonderwijs en regelingen om de vakbekwaamheid van jongeren te vergroten (onder andere de aangepaste militaire dienst) en tenslotte maatregelen om de arbeidsmobiliteit van werklozen en jongeren te stimuleren.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il gruppo ad alto livello sull'alfabetizzazione e la campagna di alfabetizzazione che sta lanciando la Commissione come contributo all'iniziativa faro di Europa 2020 "Nuove competenze e nuovi posti di lavoro" metteranno in evidenza l'importanza della lotta contro l'analfabetismo tra bambini e adulti Rom.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

De werkgroep op hoog niveau voor alfabetisering en de alfabetiseringscampagne die de Commissie opstart als bijdrage aan het kerninitiatief “nieuwe vaardigheden en banen” in het kader van Europa 2020 benadrukken het belang van de bestrijding van ongeletterdheid onder Romakinderen en -volwassenen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'Austria e la Francia stanno preparando dei moduli formativi specifici per i detenuti, la Francia si sta concentrando in particolare sulla lotta contro l'analfabetismo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Oostenrijk en Frankrijk plannen specifieke opleidingsprojecten voor gevangenen, waarbij Frankrijk zich vooral richt op de bestrijding van analfabetisme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Sfruttare i dati concernenti la capacità di leggere, compresa la relazione del Gruppo di esperti di alto livello sulla lotta contro l'analfabetismo, al fine di aumentare il livello dell'alfabetizzazione dei bambini scolarizzati e degli adulti e ridurre la quota di adolescenti di 15 anni che hanno difficoltà nella lettura.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Benutten van feitenmateriaal over lees- en schrijfvaardigheid, met inbegrip van het verslag van de deskundigengroep op hoog niveau voor geletterdheid, om de geletterdheidsniveaus onder scholieren en volwassenen te verhogen en het percentage 15-jarige leerlingen dat slecht presteert op leesgebied te verminderen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

lo stretto coordinamento tra i servizi competenti sul piano nazionale, regionale e locale incaricati dell'attuazione delle azioni a titolo dei Fondi strutturali, coloro i quali sono responsabili delle politiche di lotta contro l'emarginazione sociale nonché dell'inserimento professionale e i responsabili delle politiche di lotta contro l'analfabetismo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

nauwe samenwerking tussen de bevoegde diensten op nationaal, regionaal en lokaal vlak die zorgdragen voor de tenuitvoerlegging van de acties in het kader van de structuurfondsen, de diensten die verantwoordelijk zijn voor het beleid inzake de bestrijding van sociale uitsluiting en integratie in het beroepsleven en de diensten die belast zijn met het beleid inzake de bestrijding van analfabetisme;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-06]

D. considerando che la lotta contro l'analfabetismo non è solo compito di pedagoghi e docenti, ma deve essere un impegno di tutta la società nel suo insieme e di tutte le amministrazioni pubbliche in particolare; richiamando gli Stati membri alla responsabilità che i trattati attribuiscono loro per quanto riguarda il contenuto dell'insegnamento e l'organizzazione del sistema educativo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

D. overwegende dat de bestrijding van het analfabetisme niet alleen een zaak is van opvoeders en leerkrachten, maar een verplichting van de maatschappij als geheel en met name van alle overheden, en de lidstaten herinnerend aan de hun door de Verdragen toegekende verantwoordelijkheid voor de inhoud van het onderwijs en de organisatie van het onderwijsstelsel,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-06]

Le ultime azioni comunitarie specifiche per il problema dell'analfabetismo risalgono al programma del Consiglio, approvato nel 1987, volto a intensificare la lotta all'analfabetismo, che ha permesso alla Commissione di appoggiare, a partire dal 1988, una rete di diciassette progetti pilota sulle misure preventive più efficaci in materia di lotta contro l'analfabetismo ed è culminato nel 1990 con la pubblicazione di un manuale intit ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-14]

De laatste communautaire acties die specifiek gericht waren op het probleem van functioneel analfabetisme betreffen het in 1987 goedgekeurde programma van de Raad inzake versterking van de strijd tegen analfabetisme. Op basis van dit programma heeft de Commissie vanaf 1988 steun verleend aan een netwerk van zeventien proefprojecten die tot doel hadden inzicht te verkrijgen in de meest doeltreffende preventieve maatregelen op het terrein van de bestrijding van analfabetisme. Een en ander heeft in 1990 geleid tot de publicatie van een handboek getiteld “Preventie en aanpak van analfabetisme in de EG: overzicht van strategieën en praktijken ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-14]

lo stretto coordinamento tra i servizi competenti sul piano nazionale, regionale e locale incaricati dell’attuazione delle azioni a titolo dei Fondi strutturali, coloro i quali sono responsabili delle politiche di lotta contro l’emarginazione sociale nonché dell’inserimento professionale e i responsabili delle politiche di lotta contro l’analfabetismo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-14]

nauwe samenwerking tussen de bevoegde diensten op nationaal, regionaal en lokaal vlak die zorgdragen voor de tenuitvoerlegging van de acties in het kader van de structuurfondsen, de diensten die verantwoordelijk zijn voor het beleid inzake de bestrijding van sociale uitsluiting en integratie in het beroepsleven en de diensten die belast zijn met het beleid inzake de bestrijding van analfabetisme;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-14]

La presente relazione d’iniziativa mira ad ottenere a livello europeo delle azioni congiunte affinché la lotta contro l’analfabetismo formi parte integrante dei programmi trasversali di lotta contro l’emarginazione sociale e sia tenuta in considerazione a livello orizzontale in tutte le politiche comunitarie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-14]

Dit initiatiefverslag is gericht op de totstandkoming van gezamenlijke acties op Europees niveau, zodat de bestrijding van analfabetisme een volwaardig onderdeel wordt van de transversale programma’s voor de bestrijding van sociale uitsluiting en als horizontaal beleidsonderdeel geïntegreerd wordt in alle communautaire beleidsterreinen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-14]

Le priorità stabilite sono, in particolare, la formazione dei lavoratori, la lotta contro l'esclusione (comprese le azioni contro l'analfabetismo), l'apprendimento e i dispositivi di formazione a favore dei giovani (compreso il servizio militare adattato) e l'incoraggiamento della mobilità professionale dei disoccupati e dei giovani.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

In de programma's zijn met name de volgende prioriteiten opgenomen: scholing van werknemers, bestrijding van sociale uitsluiting (met inbegrip van maatregelen tegen analfabetisme), praktijkonderwijs en regelingen om de vakbekwaamheid van jongeren te vergroten (onder andere de aangepaste militaire dienst) en tenslotte maatregelen om de arbeidsmobiliteit van werklozen en jongeren te stimuleren.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

lotta contro l'analfabetismo ->

Date index: 2021-08-24