14 gennaio 1962: dopo 140 ore di negoziati (la prima maratona agricola europea), il Consiglio dei ministri dei Sei prende la decisione di passare alla seconda fase del periodo di transizione, stabilire organizzazioni comuni di mercati agricoli per ciascun prodotto, applicare norme specifiche in materia di concorrenza e creare un Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia (FEAOG).
Op 14 januari 1962 besloot de Raad van ministers van de eerste zes lidstaten na 140 uur onderhandelen (de eerste Europese landbouwmarathon) tot de overstap naar de tweede fase van de overgangsperiode, de vaststelling van een gemeenschappelijke marktordening voor elk product, de toepassing van specifieke mededingingsregels en de invoering van een Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL).
