Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "memoria nazionale " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

contabilità nazionale [ conto nazionale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nationale boekhouding [ nationale rekening ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

politica dell'UE-politica nazionale [ politica comunitaria-politica nazionale | politica dell'Unione europea-politica nazionale | politica nazionale-politica comunitaria | politica nazionale-politica dell'UE | politica nazionale-politica dell'Unione europea ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU-beleid - nationaal beleid [ beleid van de Europese Unie - nationaal beleid | communautair beleid-nationaal beleid | nationaal beleid - beleid van de Europese Unie | nationaal beleid - EU-beleid ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

memoria centrale | memoria interna | memoria primaria | memoria principale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

centraal geheugen | hoofdgeheugen | intern geheugen | primair geheugen | werkgeheugen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

attuazione nel diritto nazionale | recepimento nell'ordinamento nazionale | trasposizione nel diritto nazionale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

omzetting | omzetting in nationaal recht

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gettito tributario in moneta nazionale | gettito tributario in valuta nazionale | reddito delle tasse in valuta nazionale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

belastinginkomsten in lokale valuta

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

controllo dell'inserimento (1) | controllo di memoria (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

controle op de opslag

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

amnesia | perdita di memoria

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

amnesie | geheugenverlies

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

autorità nazionale di controllo (1) | autorità di controllo nazionale (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

nationale controle-autoriteit

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

ufficio centrale nazionale dell'Organizzazione internazionale di polizia criminale | ufficio centrale nazionale [ UCN ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

nationaal centraal bureau van de Internationale Politie-organisatie (Interpol) | nationaal centraal bureau [ NCB ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

«carta di controllo», una carta tachigrafica rilasciata dalle autorità di uno Stato membro a un’autorità di controllo nazionale competente, che identifica l’organo di controllo e, facoltativamente, il funzionario di controllo e consente l’accesso ai dati archiviati nella memoria dati, nelle carte del conducente e, facoltativamente, nelle carte dell’officina per la lettura, la stampa e/o il trasferimento.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

i) „controlekaart”: een door de autoriteiten van een lidstaat aan een nationale bevoegde controleautoriteit afgegeven tachograafkaart die de controleautoriteiten en, eventueel, de controlerend ambtenaar identificeert; en die toegang verschaft tot de in het geheugen, op de bestuurderskaart en, eventueel, op de werkplaatskaart opgeslagen gegevens om deze te lezen, af te drukken en/of te downloaden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

16. osserva che la creazione di un quartiere generale operativo dell'UE migliorerebbe notevolmente la memoria istituzionale dell'UE nella gestione delle crisi, contribuirebbe allo sviluppo di una cultura strategica comune attraverso il distacco di personale nazionale, massimizzerebbe i vantaggi del coordinamento civile-militare, consentirebbe la messa in comune di talune funzioni, ridurrebbe i costi a lungo termine e faciliterebbe la vigilanza politica da parte del Parlamento e del Consiglio;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

16. wijst erop dat door de oprichting van een operationeel hoofdkwartier van de EU het institutioneel geheugen van de EU over crisisbeheer enorm wordt verbeterd, dankzij de detachering van nationaal personeel wordt bijdragen aan de ontwikkeling van een gemeenschappelijke strategische cultuur, de voordelen van civiel-militaire coördinatie worden gemaximaliseerd, het bundelen van bepaalde functies mogelijk wordt gemaakt, de kosten op langere termijn worden verminderd en politieke controle door het Parlement en de Raad wordt vergemakkelijkt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pertanto, un’autorità nazionale per la protezione dei dati non può imporre ad un fornitore di servizi di motore di ricerca su Internet di eliminare informazioni dal suo indice, tranne nei casi in cui tale fornitore non abbia rispettato i «codici di esclusione» o non si sia conformato ad una richiesta proveniente dal sito web concernente un aggiornamento della memoria cache.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-24]

Om die reden kan een nationale gegevensbeschermingsautoriteit een aanbieder van een internetzoekmachine niet verplichten informatie uit zijn index te verwijderen, behalve wanneer die aanbieder de uitsluitingscodes niet heeft nageleefd of een verzoek van een website om het cachegeheugen bij te werken niet heeft ingewilligd.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-24]

”carta di controllo“, una carta tachigrafica rilasciata dalle autorità di uno Stato membro a un'autorità di controllo nazionale competente, che identifica l'organo di controllo e facoltativamente l'agente incaricato del controllo e consente l'accesso ai dati archiviati nella memoria dati o nelle schede del conducente e nella carta dell'officina per la lettura, la stampa e/o il trasferimento; [Em. 19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

„controlekaart”: een door de autoriteiten van een lidstaat aan een bevoegde nationale autoriteit is uitgegeven tachograafkaart die de controle-instanties en eventueel de met de controle belaste ambtenaar identificeert en die toegang verschaft tot de in het geheugen of , op de bestuurderskaart en op de werkplaatskaart opgeslagen gegevens om deze te lezen, af te drukken en/of te downloaden; [Am. 19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-02]

È entrata di recente in vigore la legge approvata congiuntamente dal Presidente e dal governo polacchi, in forza della quale più di 700.000 cittadini che esercitano professioni diverse come, amministrazioni di enti locali, professori universitari, docenti, direttori di scuola, uomini politici, diplomatici, avvocati, giornalisti, ecc., nati prima del 1° agosto 1972, sono tenuti a presentare una dichiarazione di "intenti" al cosiddetto "Istituto della memoria nazionale" affinché possa essere controllata e "svelata qualsiasi loro collaborazione con i servizi segreti" durante il periodo in cui era in carica il governo socialista.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

Recentelijk is in Polen de door de president en de regering gezamenlijk ingediende wet in werking getreden waarmee 700.000 burgers met uiteenlopende beroepen, zoals lokale ambtenaren, academici, docenten, schooldirecteuren, politici, diplomaten, juristen en journalisten die vóór 1 augustus 1972 zijn geboren bij het Instituut Nationaal Geheugen een verklaring van goed gedrag moeten inleveren, ten einde te achterhalen of zij tijdens het socialistische bestuur van het land 'op enigerlei wijze met de inlichtingendiensten hebben samengewerkt'.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-25]

Il cosiddetto Istituto polacco per la "memoria nazionale" ha presentato una denuncia nei confronti dell'ultimo ministro degli Interni del periodo del governo socialista, Czeslaw Kiszczak, per "delitti di comunismo basati sulla sua partecipazione a un gruppo criminale organizzato di natura militare e l'imposizione della legge marziale".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

Het zogenaamde "Instituut van nationale herinnering" in Polen heeft een klacht ingediend tegen Czeslaw Kiszczak, voormalig minister van Binnenlandse Zaken tijdens het socialistisch bewind, wegens "communistische vergrijpen op grond van zijn deelneming aan een georganiseerde criminele militaire groepering en de afkondiging van de staat van beleg".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-14]

L'Unione europea, esprime la sua ammirazione per l'eccezionale lavoro di memoria e di verità che questa Commissione ha consentito di effettuare, ai fini di una riconciliazione nazionale necessariamente difficile ma indispensabile, e del consolidamento della democrazia in Africa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-03]

De Europese Unie spreekt haar bewondering uit voor het buitengewone werk dat dankzij de commissie is verzet om de waarheid te achterhalen, in het streven een onvermijdelijk moeizame, maar onontbeerlijke nationale verzoening tot stand te brengen en de democratie in Zuid-Afrika te consolideren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-11-03]

Anderen hebben gezocht naar : amnesia attuazione nel diritto nazionale autorità di controllo nazionale autorità nazionale di controllo contabilità nazionale conto nazionale controllo dell'inserimento controllo di memoria gettito tributario in moneta nazionale gettito tributario in valuta nazionale memoria centrale memoria collettiva memoria comune memoria culturale memoria interna memoria nazionale memoria primaria memoria principale memoria pubblica memoria sociale memoria storica perdita di memoria politica comunitaria-politica nazionale politica dell'ue-politica nazionale politica dell'unione europea-politica nazionale politica nazionale-politica comunitaria politica nazionale-politica dell'ue politica nazionale-politica dell'unione europea recepimento nell'ordinamento nazionale ricordo collettivo trasposizione nel diritto nazionale ufficio centrale nazionale

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'memoria nazionale' ->

Date index: 2021-12-20