Vertaling van "mercato delle divise a termine " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

mercato a termine delle divise | mercato dei cambi a termine | mercato delle divise a termine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

valutatermijnmarkt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mercato dei cambi [ mercato delle divise | mercato Forex | mercato valutario ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

wisselmarkt [ deviezenmarkt | forexmarkt | valutamarkt ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

mercato a termine [ contratto future | financial future | future | strumenti finanziari a termine ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

termijnmarkt [ futures | termijncontract ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

mercato libero [ mercato libero dei cambi | mercato libero delle divise | mercato parallelo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vrije markt

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

mercato a termine | mercato dei future | mercato dei futures

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

termijnmarkt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

contratto in cambi a termine | operazione a termine in cambi | operazione a termine in valuta | operazione a termine su divise

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

deviezentermijnaffaire | deviezentermijntransactie | valutatermijncontract | valutatermijntransactie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commissione europea ha deciso oggi di deferire la Bulgaria, il Lussemburgo, la Romania e la Spagna alla Corte di giustizia dell'UE per non avere notificato il pieno recepimento nella legislazione nazionale delle norme UE sulla gestione collettiva dei diritti d'autore e dei diritti connessi e sulla concessione di licenze multiterritoriali per i diritti su opere musicali per l'uso online nel mercato interno entro il termine previs ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-06]

De Europese Commissie heeft vandaag beslist Bulgarije, Luxemburg, Roemenië en Spanje voor het Hof van Justitie van de EU te dagen omdat zij geen kennis hebben gegeven van de volledige omzetting in nationaal recht van de EU-regels betreffende het collectieve beheer van auteursrechten en naburige rechten en de multiterritoriale licentieverlening van rechten inzake muziekwerken voor het online gebruik ervan (richtlijn collectief beheer, Richtlijn 2014/26/EU), die uiterlijk op 10 april 2016 had moeten plaatsvinden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-06]

36. invita la Commissione a proporre misure atte ad assicurare l'equilibrio del mercato del latte al termine del regime delle quote latte, il 31 marzo 2015, in modo da evitare conseguenze negative sul piano sociale ed economico e rischi per gli investimenti a lungo termine nel settore;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

36. vraagt de Commissie maatregelen voor te stellen om, wanneer op 31 maart een einde komt aan de melkquota's, een evenwichtige melkmarkt te garanderen, teneinde negatieve sociale en economische gevolgen en risico's voor de langetermijninvesteringen in de sector te voorkomen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-01-14]

È opportuno che, entro il 1o gennaio 2018, la Commissione elabori una relazione per valutare il potenziale impatto sui prezzi dell’energia e sul funzionamento del mercato energetico generato dal termine del periodo di transizione previsto ai fini dell’applicazione dell’obbligo di compensazione e degli obblighi di marginazione di cui al regolamento (UE) n. 648/2012.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

Uiterlijk op 1 januari 2018 moet de Commissie een rapport opstellen waarin wordt onderzocht welk effect de overgangsperiode voor de toepassing van de clearingverplichting en de marginvereisten van Verordening (EU) nr. 648/2012 zou kunnen hebben op de energieprijzen en op de werking van de energiemarkt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-14]

8. chiede alla Commissione di garantire la libera circolazione non solo degli atleti professionisti ma anche degli allenatori e del personale di supporto, conformemente alla giurisprudenza della Corte di giustizia delle Comunità europee e alla legislazione comunitaria, tenendo conto nel contempo della necessità di trovare un equilibrio tra il principio della libera circolazione e le esigenze delle squadre nazionali per quanto riguarda un maggior numero di giocatori formati sul posto; in tale contesto chiede alla Commissione di investire non solo nelle qualifiche sportive ma anche nelle qualifiche professionali degli atleti e di consenti ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

8. verzoekt de Commissie vrij verkeer van beroepssporters en van trainers en ondersteunend personeel te garanderen in overeenstemming met de jurisprudentie van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen en daarbij de noodzaak te erkennen om een evenwicht te vinden tussen het beginsel van vrij verkeer en de behoeften van nationale sportploegen met betrekking tot de ontwikkeling van jonge sporters; verzoekt de Commissie in deze context om niet alleen in de sportieve, maar ook in de beroepskwalificaties van sporters te investeren en de wederzijdse erkenning van kwalificaties tussen de lidstaten verder te stimuleren, op basis van d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Questo processo, che prevede una base normativa comune e un livello analogo di accesso al mercato, garantirà a lungo termine l'affermarsi di una comunità economica "di vicinato" allargata tra l'UE e i suoi partner, sul modello dell'accordo di Agadir per i paesi del bacino mediterraneo.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

Door de gemeenschappelijke rechtsgrondslag en gelijkaardige markttoegang zal dit op lange termijn het ontstaan bevorderen van een uitgebreide economische gemeenschap in het nabuurschapsgebied tussen de EU en haar partners, in navolging van het akkoord van Agadir voor het Middellandse Zeegebied.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2007-04-25]

Questo processo, che prevede una base normativa comune e un livello analogo di accesso al mercato, garantirà a lungo termine l'affermarsi di una comunità economica "di vicinato" allargata tra l'UE e i suoi partner, sul modello dell'accordo di Agadir per i paesi del bacino mediterraneo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-03]

Door de gemeenschappelijke rechtsgrondslag en gelijkaardige markttoegang zal dit op lange termijn het ontstaan bevorderen van een uitgebreide economische gemeenschap in het nabuurschapsgebied tussen de EU en haar partners, in navolging van het akkoord van Agadir voor het Middellandse Zeegebied.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-03]

– viste le 1.579 direttive sul mercato interno il cui termine ultimo di recepimento era stato fissato al 15 novembre 2004,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

– gezien de 1.579 internemarktrichtlijnen die uiterlijk op 15 november 2004 moesten worden omgezet,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-27]

7. invita le ANR a intervenire qualora riduzioni di prezzi a breve termine da parte degli operatori storici impediscano lo sviluppo di condizioni di mercato competitive a lungo termine,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-17]

7. verzoekt de NRI's op te treden wanneer prijsverlagingen voor de korte termijn door de gevestigde exploitanten het ontstaan van concurrentiële marktvoorwaarden op lange termijn in de weg staan;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-17]

7. invita le ANR a intervenire qualora riduzioni di prezzi a breve termine da parte degli operatori storici impediscano lo sviluppo di condizioni di mercato competitive a lungo termine,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

7. verzoekt de NRI's op te treden wanneer prijsverlagingen voor de korte termijn door de gevestigde exploitanten het ontstaan van concurrentiële marktvoorwaarden op lange termijn in de weg staan;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-03]

la posizione netta a termine (ossia tutti gli importi da ricevere meno tutti gli importi da versare nell'ambito di operazioni a termine su divise e oro, compresi i future su valuta e oro e il capitale di swap su valuta non inclusi nella posizione a pronti).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

de nettotermijnpositie (dat wil zeggen alle te ontvangen bedragen min alle te betalen bedragen in het kader van termijntransacties in valuta's en goud, met inbegrip van valuta- en goudfutures en de hoofdsom bij valutaswaps die niet zijn verwerkt in de contante positie).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-06-13]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'mercato delle divise a termine' ->

Date index: 2023-10-03