Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Consultazione aperta
Consultazione dei lavoratori
Consultazione di dati informativi
Consultazione di informazioni
Consultazione pubblica
Consultazione sindacale
Dibattito aperto
Dibattito pubblico
Direttiva in materia di informazione e consultazione
Metodi di analisi delle prestazioni TIC
Metodi di attivismo
Metodi di consultazione
Metodi di controllo
Metodi di prova
Metodi di verifica
Metodi per analizzare le prestazioni TIC
Metodo di analisi delle prestazioni TIC
Procedura di consultazione
Servizio di consultazione dell'elenco abbonati
Servizio di consultazione elenco abbonati
Servizio informazioni elenco abbonati
Strumenti di analisi delle prestazioni TIC

Vertaling van "metodi di consultazione " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
metodi di consultazione

consultatiemethoden | raadplegingsmethoden




metodi di controllo | metodi di prova | metodi di verifica

beproevingsmethoden | controlemethoden | keuringsmethoden


consultazione di informazioni [ consultazione di dati informativi ]

raadpleging van informatie


direttiva 2002/14/CE che istituisce un quadro generale relativo all'informazione e alla consultazione dei lavoratori | direttiva in materia di informazione e consultazione

Richtlijn 2002/14/EG tot vaststelling van een algemeen kader betreffende de informatie en de raadpleging van de werknemers in de Europese Gemeenschap


consultazione pubblica [ consultazione aperta | dibattito aperto | dibattito pubblico ]

openbare raadpleging [ brede maatschappelijke discussie | openbaar debat | raadpleging van het publiek ]


servizio di consultazione dell'elenco abbonati | servizio di consultazione elenco abbonati | servizio informazioni elenco abbonati

gidsinformatiedienst | nummerinformatiedienst


consultazione dei lavoratori [ consultazione sindacale ]

raadpleging van de werknemers [ raadpleging van de vakbond ]


metodo di analisi delle prestazioni TIC | strumenti di analisi delle prestazioni TIC | metodi di analisi delle prestazioni TIC | metodi per analizzare le prestazioni TIC

ICT-prestatieanalysemethoden | methoden om ICT-prestaties te analyseren | analysemethoden voor ICT-prestaties | ICT-prestaties optimaliseren


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il dialogo con le parti interessate può assumere varie forme, e i metodi di consultazione e i tempi dipendono dai vari contesti.

De dialoog met belanghebbende partijen kan vele vormen aannemen en de methoden voor raadpleging en timing hangen af van de verschillende contexten.


211 | Metodi di consultazione, principali settori interessati e profilo generale dei rispondenti L'8 febbraio 2007 la Commissione ha adottato il Libro verde sul riesame dell'acquis relativo al consumatore, che sintetizza i risultati iniziali della Commissione e avvia una consultazione pubblica incentrata sulle questioni trasversali (orizzontali) attinenti alle direttive sotto esame. Il Libro verde ha attratto risposte da una vasta gamma di interessati: imprese, consumatori, il Parlamento europeo, gli Stati membri, accademici e giuristi. La Commissione ha inoltre pubblicato due documenti consultivi sulla direttiva 97/7/CE e sulla direttiva 85/577/CEE incentra ...[+++]

211 | Wijze van raadpleging, belangrijkste geraadpleegde sectoren en algemeen profiel van de respondenten De Commissie heeft op 8 februari 2007 het Groenboek over de herziening van het consumentenacquis goedgekeurd, waarin de initiële bevindingen van de Commissie worden samengevat; dit groenboek gaf de aanzet tot een openbare raadpleging over met name de thema's die in alle vier genoemde richtlijnen aan de orde komen (m.a.w. de horizontale kwesties). Het groenboek leidde tot reacties van een grote verscheidenheid van betrokken partijen, waaronder vertegenwoordigers van het bedrijfsleven en van de consumenten, het Europees Parlement, de lidstaten, en academi ...[+++]


Metodi di consultazione, principali settori interessati e profilo generale dei partecipanti alla consultazione

Wijze van raadpleging, belangrijkste geraadpleegde sectoren en algemeen profiel van de respondenten


211 | Metodi di consultazione, principali settori interessati e profilo generale di quanti hanno risposto I metodi di consultazione e le organizzazioni consultate sono precisati nelle relazioni delle proposte di regolamento sugli additivi, gli enzimi e gli aromi. |

211 | Wijze van raadpleging, belangrijkste geraadpleegde sectoren en algemeen profiel van de respondenten De raadplegingsmethoden en de geraadpleegde organisaties worden uitvoerig beschreven in de toelichting bij de drie verordeningsvoorstellen voor additieven, enzymen en aroma’s. |


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- nella maggior parte dei casi, hanno partecipato alla consultazione numerose parti interessate, anche se talvolta i metodi di consultazione non offrivano al pubblico sufficienti occasioni di partecipazione.

- In de meeste gevallen namen zeer veel belanghebbenden deel aan de publieksraadpleging, ook al resulteerden inadequate raadplegingsmethoden soms in een te geringe mogelijkheid tot publieksparticipatie.


L’obiettivo era creare un quadro generale trasparente e coerente per la consultazione che fosse anche abbastanza flessibile da consentire ai servizi della Commissione di adattare i metodi di consultazione a settori specifici.

Daarmee werd beoogd een algemeen kader voor raadplegingen te scheppen dat doorzichtig en coherent was, en toch flexibel genoeg voor de diensten van de Commissie om de raadplegingsmethoden aan bijzondere beleidsgebieden aan te passen.


Conformemente al testo approvato dal Consiglio, la Commissione elaborerà l'allegato IX entro 18 mesi dall'adozione della direttiva in base alla procedura del comitato di regolamentazione e previa la consultazione di un comitato scientifico, includendovi metodi alternativi che offrano ai consumatori un grado di protezione equivalente a quello delle sperimentazioni animali che intendono sostituire.

Krachtens de door de Raad goedgekeurde tekst stelt de Commissie uiterlijk 18 maanden na de vaststelling van de richtlijn bijlage IX vast volgens een regelgevingsprocedure en na raadpleging van een wetenschappelijk comité en neemt zij hierin alternatieve methoden op die de consument een beschermingsniveau bieden dat gelijkwaardig is met dat van de dierproeven die zij beogen te vervangen.


i metodi di lavoro che potrebbero essere applicati per pervenire ad un maggiore ravvicinamento delle legislazioni nazionali ove la consultazione e l'analisi approfondita dei risultati ne rivelassero l'opportunità, nonché per prevenire i rischi di incoerenza tra gli strumenti comunitari;

- de werkmethoden die zouden kunnen worden toegepast om te komen tot een verdergaande onderlinge aanpassing van de nationale wetgevingen indien bij de raadpleging en na een grondige analyse van de resultaten duidelijk wordt dat deze wenselijk is, en om het gevaar van incoherentie tussen communautaire instrumenten te voorkomen;


RITIENE che si dovrebbero sviluppare priorità ed obiettivi in stretta consultazione con gli Stati membri ed altri attori interessati, incluse le industrie; INVITA la Commissione ad avanzare quanto prima proposte particolareggiate, inclusi, se del caso, metodi armonizzati di monitoraggio; INVITA inoltre la Commissione ad informare il Consiglio nella prossima sessione dei progressi compiuti".

8. IS VAN OORDEEL dat er in nauw overleg met de lidstaten en andere betrokkenen, waaronder de industrie, prioriteiten en doelstellingen moeten worden gekozen; VERZOEKT de Commissie zo spoedig mogelijk gedetailleerde voorstellen in te dienen, met zo nodig geharmoniseerde bewakingsmethoden; en VERZOEKT de Commissie voor de volgende Raadszitting verslag uit te brengen over de vorderingen".


La Commissione presterà un'attenzione particolare ai metodi più adatti per tener conto delle ulteriori evoluzioni e manterrà al centro della sua riflessione l'organizzazione dei suoi rapporti con il Parlamento europeo in materia di informazione e di consultazione, di presa in considerazione dei pareri e di applicazione della futura codecisione legislativa.

De Commissie zal bijzondere aandacht besteden aan de methoden die het meest geschikt zijn om latere ontwikkelingen in aanmerking te kunnen nemen en zal zich vooral bezinnen over de organisatie van haar betrekkingen met het Parlement wat betreft kennisgeving en raadpleging, de inachtneming van de adviezen en de tenuitvoerlegging van het toekomstige medebeslissingsrecht in het wetgevingsproces.


w