L'UE seguirà e sosterrà attivamente il processo di democratizzazione in Afghanistan, incluse le prossime elezioni, tenendo in considerazione l'esperienza acquisita con le elezioni presidenziali e le raccomandazioni della missione dell'UE di sostegno alle elezioni e alla democrazia, del gruppo di supporto elettorale dell'OSCE e dell'organo misto di gestione delle elezioni.
De EU zal het democratiseringsproces in Afghanistan, inclusief de komende verkiezingen, metterdaad begeleiden en ondersteunen, rekening houdend met de lering die uit de presidentsverkiezingen is getrokken, alsook met de aanbevelingen van de EU-ondersteuningsmissie voor de democratie en de verkiezingen (DESM), het OVSE-team voor ondersteuning van de verkiezingen en het Joint Electoral Management Body (gemeenschappelijk orgaan voor toezicht op de verkiezingen (JEMB)).