Fermo restante l'esito del procedimento legislativo in corso, la prossima decisione sulle risorse proprie applicherà nelle grandi linee i seguenti principi:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

Zonder op de uitkomst van de lopende wetgevingsprocedure vooruit te lopen, geldt voor het toekomstige eigenmiddelenbesluit principieel het volgende:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-18]

Nel maggio 2012 il Regno Unito, dopo aver contestato senza successo l'articolo 28 durante il procedimento legislativo, ha proposto un ricorso dinanzi alla Corte di giustizia chiedendo il suo annullamento con la motivazione che, tra l'altro, l'articolo 114 TFUE non costituiva un fondamento giuridico corretto per la sua adozione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

Na tijdens de wetgevingsprocedure tevergeefs verzet te hebben gedaan tegen artikel 28, heeft het Verenigd Koninkrijk in mei 2012 bij het Hof beroep tot nietigverklaring ervan ingesteld, onder meer op grond dat artikel 114 VWEU niet de juiste rechtsgrondslag voor de vaststelling ervan was.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-11]

Tuttavia, la Corte rileva che l’assenza di una disposizione transitoria applicabile a lavoratori come la sig.ra Peeters e il sig. Arnold costituisce una lacuna intervenuta nel corso del procedimento legislativo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-10]

Het Hof is echter van oordeel dat het ontbreken van een overgangsbepaling voor werknemers zoals Peeters en Arnold een lacune is die is ontstaan in de loop van het wetgevingsproces.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-10]

Tuttavia tale principio è derogabile in caso di pareri resi nell’ambito di un procedimento legislativo che abbiano un contenuto particolarmente sensibile o una portata particolarmente estesa che vada al di là dell’ambito del procedimento legislativo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-30]

Op dit beginsel is echter een uitzondering voorzien in het geval van een in de context van een wetgevingsproces gegeven advies dat een bijzonder gevoelig karakter heeft of een ruime strekking, die verder gaat dan het desbetreffende wetgevingsproces.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-06-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nel corso del processo di elaborazione del primo pacchetto sulla sicurezza nucleare, su iniziativa della Commissione le parti interessate sono state ampiamente consultate sull'opportunità di istituire un quadro legislativo per la sicurezza nucleare. Queste consultazioni si sono aggiunte a quelle svolte nell'ambito del procedimento legislativo stabilito dal trattato Euratom (i pareri del Gruppo di esperti istituito dall'articolo 31 del trattato e del Comitato economico e sociale europeo).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Bij de opstelling van het oorspronkelijke maatregelenpakket inzake nucleaire veiligheid werden de belanghebbenden op initiatief van de Commissie uitgebreid geraadpleegd over de instelling van een wetgevend kader inzake nucleaire veiligheid, bovenop de raadplegingen die voortvloeiden uit de in het Euratom-Verdrag vastgestelde wetgevingsprocedure (de adviezen van de deskundigengroep die werd ingesteld overeenkomstig artikel 31 van het Verdrag en van het Europees Economisch en Sociaal Comité).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Poiché il procedimento legislativo non sarà finalizzato prima della fine del 2006, la Commissione ha prorogato nel dicembre 2006 la validità dei regolamenti in questione fino al 30.06.2008.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Aangezien de wetgevingsprocedure niet vóór eind 2006 zal zijn afgerond, heeft de Commissie in december 2006 de geldigheidsduur van de betrokken verordeningen verlengd tot 30 juni 2008.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Il procedimento legislativo dovrebbe concludersi prima della scadenza del terzo esercizio.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

De wetgevingsprocedure moet vóór het einde van het derde begrotingsjaar zijn beëindigd.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Nel corso del procedimento legislativo, l'impegno degli stanziamenti deve rispettare le caratteristiche proprie dell'azione preparatoria quanto alle attività previste, agli obiettivi perseguiti e ai beneficiari.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

In de loop van de wetgevingsprocedure moet de vastlegging van de kredieten de eigen kenmerken van de voorbereidende actie met betrekking tot de beoogde activiteiten en doelstellingen en de begunstigden in acht nemen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Il procedimento legislativo dovrebbe concludersi prima della scadenza del terzo esercizio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De wetgevingsprocedure moet vóór het einde van het derde begrotingsjaar zijn beëindigd.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Se la sfera di intervento della Comunità viene ampliata in misura limitata, nei settori sopra richiamati il trattato di Amsterdam comporta comunque modifiche del procedimento legislativo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Het actiegebied van de Gemeenschap wordt weliswaar relatief weinig uitgebreid, maar het wetgevingsproces verandert ten aanzien van bovengenoemde gebieden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : azione penale decreto legislativo reale iter legislativo perseguimento penale potere legislativo procedimento legislativo procedimento penale processo legislativo programma legislativo programma legislativo comunitario rapporto tra esecutivo e legislativo rapporto tra legislativo ed esecutivo regio decreto legislativo

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'procedimento legislativo' ->

Date index: 2023-12-25