Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
4.7
Analista economico
Antenna campione economica
Antenna normale economica
Antenna standard economica
Aspetto economico
Condizione economica
Consulente finanziaria
Consulente finanziario
Corrispondente economico-finanziaria
Corrispondente economico-finanziario
Decisione economica
Economista
Economista d'impresa
Giornalista economico-finanziaria
Libera professione
Obiettivo economico
Opzione economica
Orientamento economico
Politica economica
Professione
Professione economica
Professione liberale
Ricercatore in scienze economiche
Ricercatrice economica
Scelta economica
Sezione ECO
Unione economica del Benelux

Vertaling van "professione economica " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
professione economica [4.7] [ analista economico | economista | economista d'impresa | ricercatore in scienze economiche ]

econoom [4.7] [ bedrijfseconoom | economisch analist | economisch onderzoeker | financieel econoom ]


condizione economica [ aspetto economico ]

economische toestand [ economische aspecten ]


politica economica [ decisione economica | obiettivo economico | opzione economica | orientamento economico | scelta economica ]

economisch beleid [ economische keuze | economische koers ]


sezione ECO | sezione specializzata Unione economica e monetaria, coesione economica e sociale | sezione Unione economica e monetaria, coesione economica e sociale

afdeling ECO | afdeling Economische en Monetaire Unie, Economische en Sociale Samenhang


libera professione | professione | professione liberale

vrij beroep


antenna campione economica | antenna normale economica | antenna standard economica

economische standaardantenne


consulente finanziario | ricercatrice economica | consulente economico/consulente economica | consulente finanziaria

economisch adviseur | financieel analist


gestire la parte amministrativa relativa alla professione di giornalista o scrittore

literatuuradministratie beheren




corrispondente economico-finanziaria | giornalista economico-finanziaria | corrispondente economico-finanziario | giornalista economico/giornalista economica

financieel-economisch journalist | economisch journalist | sociaal-economisch journalist
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Descrittore EUROVOC: formazione professionale migrazione professionale professione sanitaria professione sanitaria creazione di posti di lavoro qualificazione professionale crescita economica nuova tecnologia sanità pubblica trattamento sanitario trattamento sanitario

Eurovoc-term: beroepsopleiding beroepsmigratie beroep in de gezondheidszorg beroep in de gezondheidszorg schepping van werkgelegenheid beroepskwalificatie economische groei nieuwe technologie volksgezondheid gezondheidsverzorging gezondheidsverzorging


44. evidenzia il ruolo dell'istruzione, la sua qualità e la missione di insegnamento nel formare le generazioni future, contribuendo a una più ampia coesione sociale ed economica nonché alla creazione di posti di lavoro, a maggiore competitività e potenziale di crescita; chiede, a questo proposito, un migliore riconoscimento della professione dell'insegnante;

44. benadrukt de rol van het onderwijs en de kwaliteit en missie van het onderwijs bij de vorming van toekomstige generaties en de bijdrage aan meer sociale en economische samenhang en aan het scheppen van banen, meer concurrentievermogen en groeipotentieel; pleit in dit verband voor een grotere erkenning van het leraarsvak;


(4 bis) "organismo di autoregolamentazione": organismo cui la legge nazionale riconosce la prerogativa di stabilire gli obblighi e le regole che disciplinano una determinata professione o un determinato settore di attività economica e che le persone fisiche e giuridiche appartenenti a tale professione o settore sono tenute a rispettare;

(4 bis) "zelfregulerende instantie": een instantie die krachtens nationaal recht de bevoegdheid heeft om ten aanzien van een bepaald beroep of een bepaalde economische sector de verplichtingen en voorschriften vast te stellen waaraan de in dat beroep of in die sector werkzame natuurlijke of rechtspersonen moeten voldoen;


(4 bis) «organismo di autoregolamentazione»: organismo cui la legge nazionale riconosce la prerogativa di stabilire gli obblighi e le regole che disciplinano una determinata professione o un determinato settore di attività economica e che le persone fisiche e giuridiche appartenenti a tale professione o settore sono tenute a rispettare;

(4 bis) „zelfregulerende instantie”: een instantie die krachtens nationaal recht de bevoegdheid heeft om ten aanzien van een bepaald beroep of een bepaalde economische sector de verplichtingen en voorschriften vast te stellen waaraan de in dat beroep of in die sector werkzame natuurlijke of rechtspersonen moeten voldoen;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. sottolinea il riconoscimento del valore aggiunto per l'Unione europea offerto dalla mobilità educativa e professionale; fa notare che, a causa della crisi economica, è sempre più necessario orientare la scelta di una professione in funzione dell'offerta sul mercato del lavoro, e per le donne sta diventando indispensabile riuscire ad adattarsi alle esigenze derivanti dalle nuove opportunità di carriera in caso di cambio di professione;

2. wijst op het belang van erkenning van de toegevoegde waarde van de mobiliteit van werknemers en de onderwijsmobiliteit voor de Europese Unie; wijst erop dat het, vanwege de gevolgen van de economische crisis, noodzakelijk is om de beroepskeuze af te stemmen op het aanbod op de arbeidsmarkt en het aanpassingsvermogen van vrouwen te vergroten, zodat zij zich snel kunnen aanpassen aan de eisen van nieuwe carrièremogelijkheden wanneer zij van baan veranderen;


14. ribadisce la sua richiesta di raggiungere la parità di genere fissando un obiettivo del 75% di occupazione femminile; esorta gli Stati membri a fissare ambiziosi obiettivi nazionali per l'occupazione femminile, in posti di lavoro che assicurino l'indipendenza economica; invita la Commissione e gli Stati membri a migliorare l'accesso delle donne al mercato del lavoro attraverso politiche di conciliazione della vita personale e professionale, ad esempio generose modalità di congedo, orari di lavoro flessibili, accesso a un'assistenza all'infanzia di qualità a prezzi accessibili e alla cura di altre persone dipendenti; esorta gli Sta ...[+++]

14. herhaalt zijn oproep om gendergelijkheid te verwezenlijken door een streefcijfer vast te stellen van 75% vrouwelijke werkgelegenheid; dringt er bij de lidstaten op aan ambitieuze nationale werkgelegenheidsdoelstellingen vast te stellen voor vrouwen in banen die zorgen voor economische onafhankelijkheid; dringt er bij de Commissie en de lidstaten op aan de toegankelijkheid voor vrouwen tot de arbeidsmarkt te verbeteren door het voor vrouwen gemakkelijker te maken om werk en gezin te combineren, door o.a. ruime verlofregelingen, flexibele werktijden, toegang tot betaalbare kinderopvang en zorg voor overige zorgbehoevenden; dringt er ...[+++]


Nel programma d'azione [7], i governi si sono impegnati a "salvaguardare e promuovere il rispetto dei diritti fondamentali dei lavoratori, ivi compresi il divieto del lavoro forzato e del lavoro minorile, la libertà sindacale e il diritto di organizzazione e di contrattazione collettiva, la parità di retribuzione tra uomini e donne per lo stesso lavoro, e la non discriminazione in materia di impiego e professione, dando piena attuazione alle convenzioni dell'Organizzazione internazionale del lavoro (OIL), nel caso degli Stati parti alle stesse, e prendendo atto dei principi sanciti da dette convenzioni, nel caso degli Stati non contraent ...[+++]

In het actieprogramma [7] committeerden de regeringen zich aan het "waarborgen en bevorderen van de eerbiediging van de basisrechten van werknemers, met inbegrip van het verbod op gedwongen arbeid en kinderarbeid, vrijheid van vereniging en het recht zich te organiseren en collectief te onderhandelen, gelijke betaling van vrouwen en mannen voor werk van gelijke waarde en non-discriminatie in arbeid en beroep, daarbij volledig uitvoering gevend aan de verdragen van de Internationale Arbeidsorganisatie (IAO), voor zover het staten betreft die partij zijn bij die verdragen, dan wel rekening houdende met de beginselen die vervat zijn in deze verdragen in het geval van landen die geen partij zijn bij die verdragen, teneinde aldus te streven naar ...[+++]


"impresa": ogni soggetto esercente un'attività economica organizzata o una libera professione, anche se svolta da una sola persona;

"onderneming": elke organisatie die handelt in het kader van haar zelfstandige economische of beroepsmatige activiteit, ook wanneer deze door slechts één persoon wordt uitgeoefend;


(15) considerando che l'evoluzione economica e professionale nella Comunità dimostra che la facoltà di esercitare in comune la professione di avvocato, ivi compreso in forma di associazione, sta diventando una realtà; che occorre evitare che il fatto di esercitare la professione in comune nello Stato membro di origine costituisca un pretesto per opporre ostacoli o intralci allo stabilimento nello Stato membro ospitante degli avvocati che vi partecipano; che occorre tuttavia consentire agli Stati membri di adottare provvedimenti adeg ...[+++]

(15) Overwegende dat uit de economische ontwikkelingen en de ontwikkeling van de beroepsuitoefening in de Gemeenschap blijkt dat de mogelijkheid tot gezamenlijke uitoefening van het beroep van advocaat, ook in de vorm van een samenwerkingsverband, werkelijkheid wordt; dat vermeden dient te worden dat de beroepsuitoefening in groepsverband in de lidstaat van herkomst aanleiding vormt voor belemmering of bemoeilijking van de vestiging van tot zo'n groep behorende advocaten in de lidstaat van ontvangst; dat het de lidstaten echter moet worden toegestaan passende maatregelen te nemen ter verwezenlijking van de legitieme doelstelling van wa ...[+++]


c) la composizione del reddito da lavoro per professione in ciascuna branca di attività economica e regione, per entrambi i sessi;

c) de samenstelling van het inkomen uit arbeid per beroep in iedere bedrijfstak en regio, voor beide geslachten;


w