Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "programmazione delle spese comunitarie " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

quadro finanziario pluriennale [ programmazione delle spese comunitarie | prospettive finanziarie | QFP ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

meerjarig financieel kader [ financiële vooruitzichten | programmering van de communautaire uitgaven ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

finanziamento del complesso delle spese comunitarie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

financiering van de Gemeenschapsuitgaven in hun geheel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

spesa di funzionamento (UE) [ bilancio delle istituzioni comunitarie | bilancio di funzionamento CE | spesa di funzionamento CE | spese amministrative delle istituzioni ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

huishoudelijke uitgaven (EU) [ administratieve uitgaven van de Instellingen | begroting van de communautaire Instellingen | huishoudelijke begroting EG | huishoudelijke uitgaven EG ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

spese di appoggio e di sostegno per azioni comunitarie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

uitgaven ter ondersteuning van communautaire acties

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2.2 Disciplina delle spese comunitarie - Rispetto delle prospettive finanziarie e programmazione pluriennale 30

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

2.2 Communautair uitgavenkader - inachtneming van de financiële vooruitzichten en meerjarenprogrammering

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'esatta misura dell'impatto della strategia dei documenti di programmazione sulle politiche comunitarie potrà essere percepita soltanto allorché saranno disponibili i complementi di programmazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

De invloed die de strategie van de programmeringsdocumenten uitoefent met betrekking tot de communautaire beleidstakken, kan pas nauwkeurig worden beoordeeld wanneer de programmacomplementen beschikbaar zijn.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Onde evitare un’inutile complessità della gestione finanziaria dei programmi di sviluppo rurale nel corso del nuovo periodo di programmazione, alle spese transitorie si dovrebbero applicare i tassi di cofinanziamento del nuovo periodo di programmazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Om het financiële beheer van plattelandsontwikkelingsprogramma's in de nieuwe programmeringsperiode niet nodeloos ingewikkeld te maken, dienen voor overgangsuitgaven de cofinancieringspercentages van de nieuwe programmeringsperiode te gelden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

È necessario che gli Stati membri attribuiscano la giusta priorità agli obiettivi di politica delle acque in sede di negoziazione degli accordi di partenariato con la Commissione nel quadro della programmazione delle spese dei fondi dell’UE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In het kader van de onderhandelingen met de Commissie over partnerschapsovereenkomsten voor de programmering van EU-middelen moeten de lidstaten voldoende prioriteit geven aan de doelstellingen van het waterbeleid.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(1) considerando che l’articolo 268 del trattato impone l’iscrizione in bilancio di tutte le spese comunitarie e che gli articoli 2 e 17 del regolamento finanziario proibiscono la contrazione delle spese e delle entrate, la "trattenuta" forfettaria massima del 20% di cui all’articolo 32, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 1290/2005 va intesa come un anticipo e non pregiudica in alcun modo la sua normale iscrizione in bilancio come spese comunitarie ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-22]

(1) overwegende dat artikel 268 van het Verdrag voorschrijft dat elke communautaire uitgave wordt bijgeschreven op de begroting en dat de artikelen 2 en 17 FR de samentrekking van uitgaven en inkomsten verbiedt, moet de maximale forfaitaire "inhouding" van 20% zoals genoemd in lid 2 van artikel 32 van Verordening (EG) nr. 1290/2005 beschouwd worden als een voorschot en niet afdoen aan zijn normale opneming in de begroting als communautaire betaling;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-22]

39. osserva che, secondo il principio della gestione concorrente dei fondi, non è la Commissione bensì sono gli Stati membri a provvedere affinché alle spese comunitarie gestite con responsabilità condivisa si applichino gli stessi principi di indipendenza delle funzioni di ordinazione, revisione dei conti e certificazione che valgono per le spese comunitarie a gestione diretta; ciò riguarda in particolare l'i ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

39. stelt vast dat niet de Commissie maar de lidstaten volgens het beginsel van gedeeld beheer ervoor moeten zorgen dat voor Gemeenschapsuitgaven onder gedeelde verantwoordelijkheid dezelfde principes van onafhankelijkheid van de sectoren betalingsopdrachten, auditing en certificering worden toegepast als bij de Gemeenschapsuitgaven onder rechtstreeks beheer; stelt verder vast dat dit met name de oprichting betreft van erkende betaalorganen met een interne auditservice en van onafhankelijke certificeringsinstellingen ten behoeve van Verordening (EG) nr. 1663/95 voor de sector Garantie van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-23]

38. considera essenziale che la Commissione garantisca che per le spese comunitarie a responsabilità condivisa siano seguiti gli stessi principi di indipendenza delle funzioni di ordinazione, revisione dei conti e certificazione, richiesti per le spese comunitarie a gestione diretta;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

38. acht het van essentieel belang dat de Commissie ervoor zorgt dat de beginselen van onafhankelijkheid ten aanzien van de sectoren betalingsopdrachten, auditing en certificering, zoals vereist voor de communautaire uitgaven in direct beheer, eveneens worden gevolgd ten aanzien van de communautaire uitgaven in gedeelde verantwoordelijkheid;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-23]

(2) il carattere forfettario del rimborso delle spese di recupero va inteso come riferito alle spese individuali di ogni recupero, ma non deve in alcun modo indurre a ritenere che dette spese comunitarie siano dispensate dalla giustificazione e dal controllo come qualsiasi altra spesa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-22]

(2) het forfaitaire karakter van de vergoeding van de terugvorderingskosten moet worden gezien als een verwijzing naar de individuele kosten van elke terugvordering, maar kan in geen geval doen geloven dat de voornoemde communautaire uitgave vrijgesteld is van rechtvaardiging en controle, net als elke andere uitgave.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-22]

39. considera essenziale che la Commissione garantisca che per le spese comunitarie a responsabilità condivisa siano seguiti gli stessi principi di indipendenza delle funzioni di ordinazione, revisione dei conti e certificazione, richiesti per le spese comunitarie a gestione diretta;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-22]

39. acht het van essentieel belang dat de Commissie ervoor zorgt dat de beginselen van onafhankelijkheid ten aanzien van de sectoren betalingsopdrachten, controle van de jaarrekening en certificering, zoals vereist voor de communautaire uitgaven in direct beheer, eveneens worden gevolgd ten aanzien van de communautaire uitgaven in gedeelde verantwoordelijkheid;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-22]

Entro breve, peraltro, la Commissione proporrà ai paesi candidati degli orientamenti indicativi generali, adatti alle rispettivi situazioni, per aiutarli nella programmazione degli interventi comunitari.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-10]

Voorts zal de Commissie binnenkort de kandidaat-lidstaten aan hun situatie aangepaste algemene indicatieve richtsnoeren voorleggen om hen te helpen bij de voorbereiding van de programmering van de EU-maatregelen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-10]

Anderen hebben gezocht naar : bilancio delle istituzioni comunitarie bilancio di funzionamento ce programmazione delle spese comunitarie prospettive finanziarie quadro finanziario pluriennale spesa di funzionamento spesa di funzionamento ce spese amministrative delle istituzioni

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'programmazione delle spese comunitarie' ->

Date index: 2024-03-17