N. considerando che le organizzazioni per la protezione della fauna e della flora selvatiche hanno svolto nel corso degli anni un compito importante, raccogliendo informazioni sulle specie, mantenendo riserve, sensibilizzando l'opinione pubblica e le autorità ai problemi ambientali, conducendo ricerche sulla protezione dei siti, verificando l'attuazione del diritto ambientale e fornendo informazioni essenziali ai responsabili decisionali,
N. overwegende dat natuurbeschermingsorganisaties in de loop der jaren belangrijke werkzaamheden hebben verricht, door informatie over soorten te verzamelen, reservaten in stand te houden, te werken aan bewustwording van publiek en overheid met betrekking tot milieuproblemen, het verrichten van onderzoek met betrekking tot de bescherming van gebieden, het toezicht op de tenuitvoerlegging van milieuwetgeving en het verschaffen van cruciale informatie aan besluitvormers,