Ad esempio, quando uno Stato membro dispone di un sistema elettorale regionale, potrebbe prevedere di attribuire seggi alle liste che non superano il quoziente elettorale in talune regioni, raggruppando i resti dei voti non utilizzati a livello intraregionale o nazionale.
Een lidstaat met een regionaal kiesstelsel kan bijvoorbeeld zetels toekennen aan lijsten die in bepaalde regio's de kiesdeler niet halen door niet-gebruikte stemoverschotten op intraregionaal of nationaal niveau samen te voegen.