Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Pila atomica
Raffreddamento del reattore
Reattore a fusione
Reattore a neutroni rapidi
Reattore a neutroni veloci
Reattore ad acqua
Reattore ad acqua bollente
Reattore ad acqua in pressione
Reattore ad acqua leggera
Reattore ad acqua pesante
Reattore di fusione
Reattore di potenza
Reattore moderato ad acqua
Reattore nucleare
Reattore nucleare eterogeneo
Reattore nucleare omogeneo
Reattore raffreddato a gas
Reattore raffreddato ad acqua
Reattore refrigerato a gas
Reattore refrigerato a vapore umido
Reattore refrigerato ad acqua
Reattore termico
Reattore termonucleare
Reattore veloce
Refrigerante a gas
Refrigerante ad acqua in ebollizione
Refrigerante ad acqua in pressione
Refrigerante ad acqua pesante
Refrigerante al sodio
Sistema refrigerante del reattore

Vertaling van "reattore refrigerato ad acqua " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
reattore raffreddato ad acqua | reattore refrigerato ad acqua

watergekoelde reactor


reattore nucleare [ pila atomica | reattore ad acqua | reattore ad acqua bollente | reattore ad acqua in pressione | reattore ad acqua leggera | reattore ad acqua pesante | reattore a fusione | reattore a neutroni rapidi | reattore a neutroni veloci | reattore di fusione | reattore di potenza | reattore moderato ad acqua | reattore nucleare eterogeneo | reattore nucleare omogeneo | reattore raffreddato a gas | reattore termico | reattore termonucleare | reattore veloce ]

kernreactor [ atoomreactor | brandstofelement | fusiereactor | gasgekoelde reactor | hogedrukwaterreactor | kokendwaterreactor | lichtwaterreactor | snelleneutronenreactor | snelle reactor | thermische reactor | thermonucleaire reactor | waterreactor ]


raffreddamento del reattore [ refrigerante ad acqua in ebollizione | refrigerante ad acqua in pressione | refrigerante ad acqua pesante | refrigerante a gas | refrigerante al sodio | sistema refrigerante del reattore ]

afkoeling van de reactor


reattore raffreddato a gas | reattore refrigerato a gas

gasgekoelde reactor | reactor met gaskoeling


reattore refrigerato a vapore umido

natte-stoomgekoelde reactor
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nella prima fase si è usata luce concentrata — simulazione della luce solare — per convertire l'anidride carbonica e l'acqua in un gas di sintesi (syngas) all'interno di un reattore solare ad alta temperatura (cfr. immagine sopra) contenente materiali a base di ossidi metallici sviluppati presso l'ETH di Zurigo.

In een eerste fase werd geconcentreerd licht - kunstmatig zonlicht - gebruikt om koolstofdioxide en water om te zetten in synthesegas (syngas) in een hogetemperatuurreactor op zonne-energie (zie bovenstaande illustratie), ontwikkeld in ETH Zürich, die materialen op basis van metaaloxiden bevat.


Il reattore solare converte il CO2 e l'acqua in "syngas".

De reactor op zonne-energie zet CO₂ en water om in 'Syngas'.


In base alla posizione comune 2006/244/PESC (GU L 88 del 25.3.2006, pag. 73), l'Unione europea ha partecipato al processo inteso a porre fine al progetto di reattore nucleare ad acqua leggera e allo scioglimento regolare della KEDO.

Op basis van Gemeenschappelijk Standpunt 2006/244/GBVB (PB 88 van 25.3.2006, blz. 73) heeft de EU deelgenomen aan het proces om het lichtwaterreactorproject te beëindigen en de KEDO op een ordelijke wijze te ontbinden.


Esso esorta le autorità iraniane a cooperare pienamente con l'AIEA, a sospendere tutte le attività in materia di arricchimento e di ritrattamento, compresi la ricerca e lo sviluppo, nonché a sospendere la costruzione di un reattore moderato ad acqua pesante, al fine di creare le condizioni per la ripresa dei negoziati.

De Raad roept de Iraanse autoriteiten op volledig met het IAEA samen te werken, alle verrijkings- en verwerkingsactiviteiten stop te zetten, met inbegrip van onderzoek en ontwikkeling, en de bouw van een zwaarwaterreactor te stoppen, en zo de voorwaarden te scheppen voor een hervatting van de onderhandelingen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lo scopo della posizione comune è quello di consentire all'Unione europea di partecipare al processo inteso a porre fine al progetto di reattore nucleare ad acqua leggera nei tempi più brevi e a provvedere allo scioglimento regolare della KEDO entro la fine del 2006.

Het gemeenschappelijk standpunt heeft tot doel, de EU in staat te stellen deel te nemen aan het proces om het lichtwaterreactorproject zo snel mogelijk te beëindigen en de KEDO vóór eind 2006 op een ordelijke wijze te ontbinden.


In occasione dell’ultima riunione del comitato esecutivo dell’Organizzazione per lo sviluppo energetico della penisola coreana (KEDO) svoltasi nel settembre 2005, alla quale hanno partecipato la Commissione e la Presidenza, gli altri membri del comitato (Stati Uniti, Repubblica di Corea e Giappone) hanno affermato che, tenendo conto dell’esito dei negoziati a sei che si sono conclusi il 19 settembre, stava emergendo tra loro un accordo a favore della cessazione del progetto di reattore nucleare ad acqua leggera della KEDO, noto come progetto LWR (Light Water Reactor), quando ...[+++]

Tijdens de laatste bijeenkomst van de raad van bestuur van de Organisatie voor energieontwikkeling op het Koreaanse schiereiland (KEDO) in september 2005, waaraan werd deelgenomen door de Commissie en het voorzitterschap, hebben de andere leden van de raad van bestuur (Verenigde Staten, Republiek Korea en Japan) verklaard dat er gelet op de uitkomst van het op 19 september afgebroken zespartijenoverleg overeenstemming te verwachten valt over stopzetting van het KEDO-project inzake een lichtwaterreactor (het LWR-project) na 30 november, wanneer de periode van opschorting van de besprekingen afloopt.


5. sollecita altresì l'Iran a riconsiderare la costruzione di un reattore di ricerca moderato ad acqua pesante e a ratificare prontamente e ad applicare in pieno il protocollo aggiuntivo al TNP, poiché tali misure contribuirebbero a creare maggiore fiducia nella natura esclusivamente pacifica del programma nucleare iraniano;

5. dringt er voorts bij Iran op aan de bouw van een zwaarwaterreactor voor onderzoeksdoeleinden in heroverweging te nemen en onverwijld het aanvullend protocol bij het NPV te ratificeren en volledig te implementeren, teneinde aldus bij te dragen tot meer vertrouwen in het uitsluitend vreedzame karakter van het Iraanse kernenergieprogramma;


4. sollecita altresì l'Iran a riconsiderare la costruzione di un reattore di ricerca moderato ad acqua pesante e a ratificare e ad applicare prontamente e in pieno il protocollo aggiuntivo, poiché tali misure contribuirebbero a creare maggiore fiducia nella natura esclusivamente pacifica del programma nucleare iraniano;

4. dringt er voorts bij Iran op aan de bouw van een zwaarwaterreactor voor onderzoeksdoeleinden in heroverweging te nemen en onverwijld het bijkomend protocol te ratificeren en volledig te implementeren, teneinde aldus bij te dragen tot meer vertrouwen in het uitsluitend vreedzame karakter van het Iraanse kernenergieprogramma;


4. sollecita inoltre l'Iran a riconsiderare la costruzione di un reattore di ricerca moderato ad acqua pesante e a ratificare e applicare prontamente e in pieno il protocollo aggiuntivo, poiché tali misure contribuirebbero a creare più fiducia nella natura esclusivamente pacifica del programma nucleare dell'Iran;

4. dringt er voorts bij Iran op aan de bouw van een zwaarwaterreactor voor onderzoeksdoeleinden in heroverweging te nemen en onverwijld het aanvullende protocol te ratificeren en volledig te implementeren, teneinde aldus bij te dragen tot meer vertrouwen in het uitsluitend vreedzame karakter van het Iraanse kernenergieprogramma;


Questo reattore è uno dei più adatti per la produzione di plutonio a scopo militare (Pu), in quanto (a) contiene solo uranio naturale come combustibile, che è molto più facile da ritrattare chimicamente (a fini di estrazione del plutonio che si forma nel combustibile) di quanto non lo siano i combustibili ossidi di uranio utilizzati nei moderni reattori ad acqua pressurizzati e (b) le sue particolarità di alimentazione on-line consentono l'estrazione di componenti di combustibile dopo una presenza relativamente breve nel reattore, il che ottimizza la prod ...[+++]

Een reactor van dit type is het meest geschikt voor de productie van voor wapens geschikt plutonium (Pu), omdat een dergelijke reactor (a) alleen natuurlijk uranium als splijtstof bevat, hetgeen veel eenvoudiger chemisch opgewerkt kan worden (om het plutonium dat zich in de splijtstoffen vormt eruit te halen) dan de uraniumoxide splijtstoffen die in een moderne drukwaterreactor worden gebruikt; en (b) omdat aan de kanaaltypereactor bij draaiende reactor nieuwe splijtstof kan worden toegevoegd en splijtstofelementen na een relatief korte periode uit de reactor kunnen worden verwijderd, waardoor de productie van Pu kan worden geoptimaliseerd.


w