beperkingen in het handelsverkeer [ afsluiting van de markt | belemmering van het handelsverkeer | handelsbelemmering | hindernis voor het handelsverkeer ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

restrizione geografica

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

geografische beperking

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La direttiva prescrive l'abolizione di ogni restrizione quantitativa e di ogni altra restrizione arbitraria all'accesso o all'ammissione come operatore autorizzato in un mercato regolamentato.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

De RBD verbiedt kwantitatieve of arbitraire beperkingen op de toegang tot of het lidmaatschap van "gereglementeerde markten".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Descrittore EUROVOC: accisa franchigia doganale paesi terzi restrizione quantitativa imposta all'importazione IVA viaggiatore

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-11-27]

Eurovoc-term: accijns douanevrijstelling derde land kwantitatieve beperking heffing bij invoer BTW passagier

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2016-11-27]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2016-11-27]

L'importazione nell'Unione dei prodotti di cui all'articolo 1 originari di paesi terzi diversi da quelli elencati nell'allegato II è libera e pertanto non è oggetto di alcuna restrizione quantitativa, fatte salve le misure che possono essere adotattate a norma del capo III e quelle che sono state o possono essere adottate a norma di regimi specifici all'importazione, per la durata di questi ultimi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

De invoer in de Unie van de in artikel 1 bedoelde producten van oorsprong uit andere dan de in bijlage II genoemde derde landen, is vrij en dus niet aan kwantitatieve beperkingen onderworpen, onverminderd de maatregelen die uit hoofde van hoofdstuk III kunnen worden genomen en de maatregelen die uit hoofde van een bijzondere gemeenschappelijke invoerregeling voor de geldigheidsduur van die regeling kunnen worden genomen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

2. L'importazione nell'Unione dei prodotti di cui al paragrafo 1 è libera e pertanto non è sottoposta ad alcuna restrizione quantitativa, fatte salve le misure di salvaguardia che possono essere adottate a norma del capo V.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

2. De invoer in de Unie van de in lid 1 bedoelde producten is vrij en is dientengevolge aan geen enkele kwantitatieve beperking onderworpen, onverminderd de vrijwaringsmaatregelen die op grond van hoofdstuk V kunnen worden opgenomen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(5) La liberalizzazione delle importazioni, vale a dire l'assenza di qualsiasi restrizione quantitativa, dovrebbe pertanto costituire il punto di partenza del regime dell'Unione in materia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

(5) De liberalisering van de invoer, dat wil zeggen de afwezigheid van kwantitatieve beperkingen, moet derhalve het uitgangspunt zijn van de Unieregeling ter zake.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-10]

In tali condizioni è possibile prendere in considerazione, sul piano unionale, il principio secondo cui le esportazioni destinate ai paesi terzi non sono soggette ad alcuna restrizione quantitativa, fatte salve le deroghe previste dal presente regolamento e le misure che gli Stati membri possono adottare conformemente al trattato.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-10]

Het is derhalve mogelijk op Unieniveau uit te gaan van het beginsel dat de uitvoer naar derde landen aan geen enkele kwantitatieve beperking onderhevig is, behoudens de bij deze verordening toegestane afwijkingen en onverminderd de maatregelen die de lidstaten overeenkomstig het Verdrag kunnen treffen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-02-10]

2. L’importazione nell' Unione dei prodotti di cui al paragrafo 1 è libera, vale a dire non è sottoposta ad alcuna restrizione quantitativa, fatte salve le misure di salvaguardia che possono essere adottate ai sensi del capo V.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-10]

2. De invoer in de Unie van in lid 1 bedoelde producten is vrij en is dus aan geen enkele kwantitatieve beperking onderworpen, onverminderd de vrijwaringsmaatregelen die op grond van hoofdstuk V kunnen worden genomen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-02-10]

Descrittore EUROVOC: gas petrolio politica commerciale comune politica delle esportazioni restrizione all'esportazione restrizione quantitativa codificazione del diritto dell'UE controllo delle esportazioni clausola di salvaguardia scambio d'informazioni

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-02-08]

Eurovoc-term: gas aardolie gemeenschappelijk handelsbeleid uitvoerbeleid uitvoerbeperking kwantitatieve beperking codificatie van het EU-recht exportcontrole vrijwaringsclausule uitwisseling van informatie

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-02-08]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2011-02-08]

l’applicazione di qualsiasi restrizione quantitativa o misura di effetto equivalente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

de toepassing van enige kwantitatieve beperking of maatregel van gelijke werking.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-09-25]

b) l'applicazione di qualsiasi restrizione quantitativa all'importazione o misure di effetto equivalente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-18]

b) de toepassing van enige kwantitatieve beperking op de invoer of maatregel van gelijke werking.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-18]

Anderen hebben gezocht naar : barriera commerciale comportamento anticoncorrenziale concorrenza distorta concorrenza falsata concorrenza illecita concorrenza imperfetta concorrenza sleale contingentamento contingente contingente quantitativo distorsione artificiale della concorrenza distorsione della concorrenza limitazione degli scambi limitazione quantitativa massimale quantitativo ostacolo agli scambi plafond quantitativo pratica commerciale abusiva pratica commerciale discriminatoria pratica commerciale limitativa pratica commerciale restrittiva pratica commerciale sleale restrizione agli scambi restrizione alla concorrenza restrizione alla libertà di concorrenza restrizione di concorrenza restrizione geografica restrizione quantitativa restrizione quantitativa residua settorializzazione del mercato

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'restrizione quantitativa' ->

Date index: 2023-02-05