Vertaling van "massimale quantitativo " (Italiaans → Nederlands) :

restitutie bij uitvoer [ bedrag van de restitutie | communautaire steun bij uitvoer | maximale restitutie | vaststelling van de restitutie | voorafgaande vaststelling restitutie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

massimale tariffario

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tariefplafond

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

calcolare il quantitativo di carico su una nave

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hoeveelheid vracht op schepen berekenen | hoeveelheid vracht op vaartuigen berekenen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

calcolare il quantitativo di materiale necessario per l’opera edile

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hoeveelheid benodigde bouwmaterialen berekenen | benodigde bouwmaterialen berekenen | berekenen hoeveel bouwmaterialen nodig zijn

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Infine il produttore esportatore ha proposto un massimale quantitativo annuo inferiore e ha proposto di applicare il dazio antidumping in vigore alle vendite che eccedono tale massimale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-07]

Ten slotte stelde de producent-exporteur een lagere jaarlijkse maximumhoeveelheid voor.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-03-07]

Successivamente il produttore esportatore ha modificato la propria offerta aggiungendo un massimale quantitativo annuo per le vendite effettuate nell'ambito dell'impegno.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-07]

De producent-exporteur wijzigde vervolgens zijn aangeboden verbintenis door een jaarlijkse maximumhoeveelheid voor verkopen in het kader van de verbintenis toe te voegen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-03-07]

In risposta alla valutazione della Commissione, il produttore esportatore ha sostenuto che la Commissione ha trascurato di prendere in considerazione i due elementi fondamentali della sua offerta, ossia il massimale quantitativo e l'impegno relativo all'utilizzo finale (vale a dire soltanto per ulteriori lavorazioni).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-07]

In zijn antwoord op de beoordeling van de Commissie stelde de producent-exporteur dat de Commissie de twee belangrijkste elementen van zijn verbintenis, namelijk de maximumhoeveelheid en de eindgebruiksverbintenis (enkel verdere verwerking) over het hoofd zag.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-03-07]

Il produttore esportatore ha inoltre proposto un massimale quantitativo annuo e si è impegnato a vendere soltanto alla sua società collegata nell'Unione e soltanto per ulteriori lavorazioni.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-07]

Daarnaast stelde de producent-exporteur een jaarlijkse maximumhoeveelheid voor en verbond hij zich ertoe uitsluitend aan zijn verbonden onderneming in de Unie te verkopen en uitsluitend voor verdere verwerking.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-03-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Quando i quantitativi catturati dalle navi dell'Unione europea nella zona di pesca del Madagascar superano i quantitativi corrispondenti al doppio di tale importo annuo, l'importo dovuto per il quantitativo eccedente tale massimale è versato l'anno successivo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

Als vaartuigen uit de Europese Unie in de visserijzone van Madagaskar meer vis vangen dan de hoeveelheid die overeenkomt met twee maal de totale jaarlijkse tegenprestatie, wordt het verschuldigde bedrag boven die grens het volgende jaar voldaan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-07]

Nel caso in cui i quantitativi catturati dalle navi dell’Unione europea superino i quantitativi corrispondenti al doppio dell’importo annuo complessivo, l’importo dovuto per il quantitativo eccedente tale massimale è versato l’anno successivo; il sostegno allo sviluppo della politica settoriale della pesca dell'Unione delle Comore è pari a 300.000 EUR.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

Indien de EU-vaartuigen meer vangen dan de met het dubbele van het jaarlijkse totaalbedrag overeenstemmende hoeveelheid, wordt het voor de extra hoeveelheid verschuldigde bedrag het volgende jaar betaald; steun voor de ontwikkeling van het sectorale visserijbeleid in de Unie der Comoren ten bedrage van EUR 300 000.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

Nel caso in cui il quantitativo catturato dai pescherecci comunitari superi il quantitativo corrispondente al doppio dell'importo annuo complessivo, l'importo dovuto per la quantità eccedente tale massimale è versato soltanto l'anno successivo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

Als de door schepen uit de Gemeenschap gevangen hoeveelheid meer dan het dubbele bedraagt van de totale jaarlijkse hoeveelheid, zal het bedrag dat voor de meervangsten verschuldigd is, pas het volgende jaar worden betaald.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-04]

Nel caso in cui i quantitativi catturati dalle navi comunitarie superino il doppio del quantitativo di riferimento di 7 000 tonnellate, le autorità della Costa d’Avorio dovranno attendere l’anno successivo per ricevere l’importo dovuto per il quantitativo eccedente tale massimale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

Indien communautaire vaartuigen meer vangen dan het dubbele van de 7.000 ton, moeten de autoriteiten van Ivoorkust voor de betaling daarvan wachten tot het volgende jaar.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-10]

Per i produttori finlandesi il quantitativo di riferimento può essere aumentato entro il limite di un massimale nazionale di 200 000 tonnellate.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

Deze referentiehoeveelheid kan voor de Finse producenten worden verhoogd tot maximaal 200 000 ton (voor de hele lidstaat).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-09-28]

12. plaude ai numerosi miglioramenti apportati nel corso dei negoziati quanto alle condizioni del finanziamento alle PMI; considera, in particolare, un importante passo avanti il fatto che i prestiti alle PMI entro un massimale di 1 milione di euro siano stati classificati nel portafoglio retail disciplinato dalla regolamentazione; invita tuttavia la Commissione a esaminare se non sia opportuno fissare il massimale a un livello superiore a 1 milione di euro; sottolinea che l'introduzione di un ulteriore criterio quantitativo in materia di granu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-01]

12. spreekt zijn tevredenheid uit over het feit dat de onderhandelingen talrijke verbeteringen hebben opgeleverd met betrekking tot de financieringsvoorwaarden voor het MKB; beschouwt in het bijzonder het besluit om kredieten tot 1 miljoen euro aan MKB's onder de gereguleerde particuliere leningportefeuille te laten vallen als een belangrijke stap voorwaarts; verzoekt de Commissie niettemin na te gaan of dat bedrag van 1 miljoen euro niet nog verder kan worden opgetrokken; wijst erop dat de invoering van een bijkomend kwantitatief diversificatiecriterium (0,2%-grens) een onterechte en nutteloze belasting zou meebrengen voor het op het ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-01]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'massimale quantitativo' ->

Date index: 2021-05-11