La politica dei trasporti necessita di una rete infrastrutturale di trasporto efficiente, interoperabile e interconnessa che possa offrire un'adeguata disponibilità e un'elevata capacità, l'interconnettività ottimale tra i modi, una gestione del traffico basata sulla condivisione di una banca dati/informazioni tra i modi di trasporto, una maggiore sicurezza, un impatto ridotto sull'ambiente e la qualità spaziale, una fattibilità economica in termini di costo totale di proprietà.
De Unie heeft behoefte aan een efficiënte, interoperabele en onderling verknoopte vervoersinfrastructuur die een goede beschikbaarheid en capaciteit biedt, aangevuld met optimale intermodaliteit, verkeersbeheer op basis van de uitwisseling van gegevens en informatie tussen modi, een betere veiligheid en beveiliging, een kleinere milieu-impact, een betere ruimtelijke kwaliteit en betaalbare totale beheerskosten.