Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acqua
Acqua inquinata
Anidro
Idrosfera
Inquinamento dell'acqua
Inquinamento dell'acqua potabile
Inquinamento delle acque di balneazione
Inquinamento delle falde idriche
Inquinamento idrico
Operatrice di tagliatrice a getto d'acqua
Pila atomica
Reattore a fusione
Reattore a neutroni rapidi
Reattore a neutroni veloci
Reattore ad acqua
Reattore ad acqua bollente
Reattore ad acqua in pressione
Reattore ad acqua leggera
Reattore ad acqua pesante
Reattore di fusione
Reattore di potenza
Reattore moderato ad acqua
Reattore nucleare
Reattore nucleare eterogeneo
Reattore nucleare omogeneo
Reattore raffreddato a gas
Reattore termico
Reattore termonucleare
Reattore veloce
Scarichi nell'ambiente idrico
Senza acqua
Senza manifestazioni cliniche
Sindrome delle gambe senza riposo
Sindrome delle gambe senza riposo
Sostegno senza condotta d'acqua per alimentazione
Sterilizzatore senza flusso di acqua
Subclinico

Vertaling van "senza acqua " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


sostegno senza condotta d'acqua per alimentazione

sluis zonder riolen


sterilizzatore senza flusso di acqua

vaste sterilisator voor droge sterilisatie


apparecchio semi-micro per distillazione senza vapore d'acqua

toestel op semi-microschaal voor distillatie zonder stoom als draaggas




reattore nucleare [ pila atomica | reattore ad acqua | reattore ad acqua bollente | reattore ad acqua in pressione | reattore ad acqua leggera | reattore ad acqua pesante | reattore a fusione | reattore a neutroni rapidi | reattore a neutroni veloci | reattore di fusione | reattore di potenza | reattore moderato ad acqua | reattore nucleare eterogeneo | reattore nucleare omogeneo | reattore raffreddato a gas | reattore termico | reattore termonucleare | reattore veloce ]

kernreactor [ atoomreactor | brandstofelement | fusiereactor | gasgekoelde reactor | hogedrukwaterreactor | kokendwaterreactor | lichtwaterreactor | snelleneutronenreactor | snelle reactor | thermische reactor | thermonucleaire reactor | waterreactor ]


inquinamento idrico [ acqua inquinata | inquinamento dell'acqua | inquinamento dell'acqua potabile | inquinamento delle acque di balneazione | inquinamento delle falde idriche | scarichi nell'ambiente idrico ]

waterverontreiniging


operatrice di tagliatrice a getto d'acqua | operatrice tagliatrice a getto d'acqua a controllo numerico | operatore di macchina da taglio a getto d'acqua/operatrice di macchina da taglio a getto d'acqua | operatore tagliatrice a getto d'acqua a controllo numerico

bediener waterstraalsnijmachine | operator watersnijmachine | operator CNC-waterstraalsnijmachine | operator waterstraalsnijmachine


subclinico | senza manifestazioni cliniche | (ancora) senza sintomi

subklinisch | nog niet waarneembaar


sindrome delle gambe senza riposo | sindrome delle gambe senza riposo (sindrome di Ekbom)

restless legs | rusteloze benen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
K. considerando che a seguito di questa operazione decine di migliaia di persone, in particolare membri di minoranze religiose, sono fuggiti dalle proprie case; che molti yazidi sono stati uccisi e circa 50 000 sono rimasti intrappolati sul monte Sinjar in condizioni molto difficili, senza acqua o cibo;

K. overwegende dat tienduizenden mensen, vooral leden van religieuze minderheden, na deze operatie hun huizen zijn ontvlucht; overwegende dat veel yezidi's werden gedood en ongeveer 50 000 van hen in zeer moeilijke omstandigheden zonder voedsel of water op de berg Sinjar vast kwamen te zitten;


La messa in discarica di pneumatici di scarto è vietata nell'UE, segnatamente a motivo della loro elevata infiammabilità, e la gestione dei rifiuti deve avvenire senza mettere in pericolo la salute umana o l'ambiente e senza comportare rischi per l'acqua, l'aria, i terreni, le piante o gli animali.

Het storten van afvalbanden is in de EU verboden, voornamelijk wegens hun hoge ontvlambaarheid, terwijl het afvalbeheer de menselijke gezondheid en het milieu niet in gevaar mag brengen en geen risico's mag meebrengen voor water, bodem, planten en dieren.


In base alla direttiva dell’UE sui rifiuti, gli Stati membri devono trattare e smaltire i rifiuti senza alcun rischio per lacqua, l’aria e il suolo e senza causare problemi di rumori od odori”, ha affermato Ovidiu Ispir, il Membro della Corte dei conti europea responsabile della relazione, aggiungendo che “come evidenziato nella relazione, tali condizioni non sono in realtà rispettate”.

De afvalstoffenrichtlijn van de EU schrijft voor dat lidstaten afval verwerken en verwijderen zonder risico’s voor water, lucht en bodem, en zonder geluids- of stankoverlast te veroorzaken”, aldus Ovidiu Ispir, het ERK-lid dat verantwoordelijk is voor het verslag. “Zoals uit ons verslag blijkt, gebeurt dit niet”.


A milioni vivono in ghetti, senza acqua corrente, senza rete fognaria e spesso senza neppure l'elettricità, con una speranza di vita più breve di 10-20 anni rispetto alla media.

Miljoenen van hen wonen in getto’s zonder stromend water en riolering en vaak ook zonder elektriciteit, hun levensverwachting ligt tien tot twintig jaar lager dan bij de meerderheid.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ritengo perciò che, nonostante le proposte che avanzate e le politiche attuate dall’Unione europea, che certo sono un primo passo in avanti, noi dobbiamo andare ben oltre, perché senza acqua non c’è vita.

De voorstellen die zijn gedaan en het door de EU gevoerde beleid zijn een eerste stap in de goede richting, maar we zullen volgens mij veel verder moeten gaan. Zonder water is er immers geen leven mogelijk.


Come i rifugiati, anche noi abbiamo vissuto senza acqua e senza elettricità.

Net als zij hadden wij water noch elektriciteit.


Accogliendo favorevolmente la proposta, Poul Nielson, commissario responsabile di sviluppo e aiuti umanitari ha detto: "Senza acqua non ci possono essere vita e sviluppo umano sul nostro pianeta.

Ook Poul Nielson, Commissielid voor ontwikkeling en humanitaire hulp, is enthousiast over de voorstellen: "Water is van vitaal belang voor leven en menselijke ontwikkeling op aarde.


L'elefantessa Rhanee trascorre una solitaria esistenza nello zoo di Valwo, nella Spagna centrale, in un recinto delle dimensioni di un campo da tennis, senza alcun riparo e senza acqua in cui bagnarsi.

Een Rhanee geheten olifant wordt in haar eentje gehouden in een olifantenverblijf zo groot als een tennisbaan zonder afdak of bad.


Le violente piogge monsoniche, che sono all'origine di inondazioni e smottamenti, avevano già provocato più di 1 600 morti fino al 26 luglio, ma gli esperti calcolano che il numero di vittime raggiungerà le 3 000, mentre più di 100 000 persone sono senza tetto e senza acqua potabile.

Heftige moessonregens die overstromingen en aardverschuivingen veroorzaken, hadden op 26 juli reeds meer dan 1.600 doden opgeëist, maar de deskundigen zijn van oordeel dat dit aantal tot 3.000 zal stijgen, terwijl meer dan 100.000 personen dakloos zijn en geen drinkwater hebben.


CONFERENZA SULLE CITTA' SENZA AUTOMOBILI Amsterdam, 24-25 marzo 1994 Nel giugno 1990, la Commissione ha approvato un Libro verde sull'ambiente urbano che illustra le azioni comunitarie esistenti a favore dell'ambiente urbano - aria, acqua, rumore e rifiuti - e che mirano alla qualità della vita nelle città stesse.

CONFERENTIE OVER DE AUTOVRIJE STAD Amsterdam, 24-25 maart 1994 In juni 1990 heeft de Commissie een groenboek over het stadsmilieu goedgekeurd, waarin een aantal lopende activiteiten van de Gemeenschap waren opgenomen gericht op het stadsmilieu - lucht, water, geluid en afval - en daarmee op de kwaliteit van het bestaan in de stad.


w