Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attivista
Campagna elettorale
Campagna pre-elettorale
Coordinatore di campagna elettorale
Coordinatrice di campagna elettorale
Diritto elettorale uniforme
Galoppino elettorale
Legge elettorale uniforme
Normativa elettorale comunitaria
Osservatore elettorale
Osservatrice elettorale
Osservatrice internazionale
Procedura elettorale uniforme
Seggio elettorale
Sezione di binario isolata
Sezione di binario neutra
Sezione elettorale
Sezione isolata
Sezione nazionale del SIS
Sezione neutra
Sistema elettorale europeo
Tavolo del seggio elettorale
Tavolo dell'ufficio elettorale di sezione
Tratto di binario neutro
Tratto neutro
Ufficio elettorale di sezione

Vertaling van "sezione elettorale " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


seggio elettorale [ sezione elettorale | ufficio elettorale di sezione ]

stembureau [ stemopnemingsbureau ]


tavolo del seggio elettorale | tavolo dell'ufficio elettorale di sezione

de tafel van het stembureau


campagna elettorale [ campagna pre-elettorale ]

verkiezingscampagne


sistema elettorale europeo [ diritto elettorale uniforme | legge elettorale uniforme | normativa elettorale comunitaria | procedura elettorale uniforme ]

Europees kiesstelsel [ communautair kiesrecht | uniforme verkiezingsmethode ]


coordinatrice di campagna elettorale | coordinatore di campagna elettorale | coordinatore di campagna elettorale/coordinatrice di campagna elettorale

campagnemedewerkster | medewerker verkiezingscampagne | medewerker politieke campagne | medewerkster politieke campagne


osservatore elettorale | osservatrice internazionale | osservatore elettorale/osservatrice elettorale | osservatrice elettorale

verkiezingswaarneemster | verkiezingswaarnemer


sezione di binario isolata | sezione di binario neutra | sezione isolata | sezione neutra | tratto di binario neutro | tratto neutro

niet-geïsoleerd spoorgedeelte


sezione nazionale del Sistema d'informazione Schengen (1) | sezione nazionale del SIS (2)

nationale deel van het Schengen-Informatiesysteem


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[17] Sezione 1 (3), lettera c), della legge elettorale britannica del 1985, modificata dalla legge sui partiti politici e sul referendum del 2000.

[17] Deel 1, lid 3, onder c) van de wet inzake de vertegenwoordiging van het volk van 1985, gewijzigd bij de wet inzake politieke partijen en referenda van 2000.


[17] Sezione 1 (3), lettera c), della legge elettorale britannica del 1985, modificata dalla legge sui partiti politici e sul referendum del 2000.

[17] Deel 1, lid 3, onder c) van de wet inzake de vertegenwoordiging van het volk van 1985, gewijzigd bij de wet inzake politieke partijen en referenda van 2000.


– (EN) Signora Presidente, questa settimana, nella mia sezione elettorale in Inghilterra, gli scienziati della University of East Anglia sono stati accusati di aver manipolato i dati per provare a dimostrare che il riscaldamento globale è stato causato dall’uomo.

- (EN) Mevrouw de Voorzitter, in mijn Engelse kiesdistrict heeft men deze week ontdekt dat wetenschappers van de Universiteit van East Anglia met gegevens zouden manipuleren in een poging om aan te tonen dat de opwarming van de aarde door de mens wordt veroorzaakt.


117. accoglie con favore la pubblicazione, ad aprile 2008, del primo manuale per l'osservazione elettorale da parte dell'Unione europea; constata con soddisfazione la presenza in esso di una sezione specifica dedicata alle questioni di genere; rileva che il nuovo manuale offre una disamina completa della metodologia di osservazione elettorale dell'Unione europea e una descrizione del processo di programmazione, dispiegamento e attuazione di ciascuna missione nonché del modo in cui gli standard internazionali sono adoperati nella val ...[+++]

117. is verheugd over het eerste, in april 2008 uitgebrachte Handboek voor Europese verkiezingswaarneming; neemt met genoegen kennis van het specifieke onderdeel over genderkwesties; merkt op dat het nieuwe handboek een uitgebreid overzicht van de EU-methodologie voor verkiezingswaarneming bevat en een beschrijving van hoe de missies worden gepland, ingezet en uitgevoerd, evenals een beschrijving van hoe de internationale normen worden toegepast bij beoordelingen en verslaglegging;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. chiede che i membri delle commissioni elettorali o gli osservatori designati dall'opposizione nonché gli osservatori internazionali abbiano il diritto di presenziare durante la votazione e il conteggio dei voti in ogni sezione elettorale;

4. wenst dat de leden van de kiescommissies of door de oppositie aangewezen waarnemers alsook de internationale waarnemers het recht krijgen aanwezig te zijn in de stembureaus bij het uitbrengen van de stem en bij het tellen van de uitgebrachte stemmen;


7. si compiace a tale riguardo della decisione adottata dalla commissione centrale preelettorale che consente agli studenti universitari e di college, inclusi quelli della Transnistria, di votare presso qualsiasi sezione elettorale;

7. is in dat verband verheugd over het besluit van de centrale kiesraad om alle studenten aan universiteiten en hogescholen, met inbegrip van die uit Transnistrië, toe te staan hun stem in een stembureau van hun keuze uit te brengen;


Nel cercare di osservare il processo elettorale presso la scuola elementare di Vali Unal Erkan a Diyarbakir, siamo stati ripresi, con tono minaccioso, dal locale capo della polizia e ci è stato impedito di accedere alla sezione elettorale.

Toen wij de stemprocedure in de lagere school van Vali Unal Erkan in Diyarbakir wilden waarnemen, kregen we allerlei bedreigingen naar het hoofd geslingerd van de plaatselijke politiecommandant, die ons vervolgens verbood om het stemlokaal te betreden.


w