La linea cellulare BF-2 (fibroblasto del persico sole) o la linea cellulare RTG-2 (gonade di trota iridea) e cellule di Epithelioma papulosum cyprini (EPC) o di Fathead minnow (pimephales promelas) (FHM) sono coltivate a temperatura da 20 a 30 °C in un terreno adatto, specificamente il terreno di coltura di Eagle (MEM) o sue modifiche, con aggiunta di siero fetale bovino al 10 % e di antibiotici a concentrazioni standard.
Cellen van hetzij de cellijn BF-2 (Bluegill fry cell line — 2, van broed van Lepomis macrochirus), hetzij de cellijn RTG-2 (Rainbow trout gonad cell line — 2, van gonaden van de regenboogforel), en hetzij EPC-cellen (Epithelioma papulosum cyprini), hetzij FHM-cellen (Fathead minnow, dikkop-elrits) worden bij 20 tot 30 °C gekweekt in een geschikt medium, te weten Eagle's Minimum Essential Medium (MEM) of varianten daarvan waaraan 10 % foetaal runderserum en de normale concentraties antibiotica zijn toegevoegd.