Molti paesi terzi hanno già adottato misure corrispondenti a quelle in vigore all'interno dell'UE, ad esempio il divieto di alimentare mammiferi con farine di carne e di ossa, la pratica di effettuare test dell'ESB sui bovini, migliori misure di controllo e di formazione per quanto riguarda l'ESB ecc.
Veel derde landen hebben reeds maatregelen genomen die overeenkomen met de maatregelen binnen de EU, bijv. een verbod op het voederen van zoogdieren met vlees- en beendermeel, het op BSE testen van runderen, verbetering van de controle- en instructiemaatregelen met betrekking tot BSE, enz.