Per esempio, potrebbe approfondire il motivo per cui il tasso di mortalità per tumore al colon in Slovacchia è del 40 per cento più alto di quello della Svezia, o capire come si possa migliorare la qualità dell’assistenza sanitaria nell’Unione europea, per esempio con un uso più efficiente degli stanziamenti dei Fondi strutturali nel campo dell’assistenza sanitaria.
Bijvoorbeeld op de vraag waarom het sterftecijfer bij karteldarmkanker in Slowakije 40 procent hoger ligt dan in Zweden, of op de vraag hoe de EU kan bijdragen aan een betere kwaliteit van de gezondheidszorg, bijvoorbeeld door de structuurfondsen op een effectievere manier te gebruiken voor gezondheidsdoeleinden.