Vertaling van "un'eventuale decisione " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

decisione di esecuzione [ decisione di esecuzione del Consiglio | decisione di esecuzione della Commissione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

uitvoeringsbesluit [ uitvoeringsbesluit van de Commissie | uitvoeringsbesluit van de Raad ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Decisione quadro 2002/475/GAI del Consiglio, del 13 giugno 2002, sulla lotta contro il terrorismo | decisione quadro sul terrorismo | decisione quadro sulla lotta contro il terrorismo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kaderbesluit inzake terrorisme | Kaderbesluit inzake terrorismebestrijding

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Decisione 2008/616/GAI del Consiglio, del 23 giugno 2008, relativa all’attuazione della decisione 2008/615/GAI sul potenziamento della cooperazione transfrontaliera, soprattutto nella lotta al terrorismo e alla criminalità transfrontaliera | decisione di attuazione di Prüm

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Besluit 2008/616/JBZ van de Raad van 23 juni 2008 betreffende de uitvoering van Besluit 2008/615/JBZ inzake de intensivering van de grensoverschrijdende samenwerking, in het bijzonder ter bestrijding van terrorisme en grensoverschrijdende criminaliteit | Prümuitvoeringsbesluit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

decisione comitatologia | decisione procedura di comitato | decisione del Consiglio recante modalità per l'esercizio delle competenze di esecuzione conferite alla Commissione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Besluit van de Raad tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden | comitéprocedurebesluit | comitologiebesluit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

processo decisionale [ presa di decisioni | procedura di decisione | processo decisorio | processo di decisione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

besluitvorming [ besluitvormingsprocedure | besluitvormingsproces ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

ispezionare i tetti per individuare l'eventuale fonte di contaminazione dell’acqua piovana

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dak controleren op bron van besmetting van regenwater | dak inspecteren op bron van contaminatie van regenwater | dak controleren op bron van contaminatie van regenwater | dak inspecteren op bron van besmetting van regenwater

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ispezionare l'eventuale presenza di danni in giochi e giocattoli

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

speelgoed en spellen inspecteren op schade

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

decisione amministrativa

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bestuursrechtelijke beslissingen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Decisione sulla prevenzione delle elusioni [ DA-C ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Besluit inzake de ontduiking van anti-dumpingmaatregelen [ DA-C | BAD ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La decisione congiunta e ogni eventuale decisione adottata in assenza di una decisione congiunta sono riesaminate e, se del caso, aggiornate periodicamente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

Het gezamenlijk besluit en elk besluit dat is genomen bij ontstentenis van een gezamenlijk besluit, worden regelmatig geëvalueerd en waar nodig bijgewerkt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

3. Se, nel termine di sei mesi di cui al paragrafo 2, una qualunque delle autorità di vigilanza interessate ha rinviato la questione all'EIOPA conformemente all'articolo 19 del regolamento (UE) n. 1094/2010, l'autorità di vigilanza del gruppo differisce la sua decisione in attesa di un'eventuale decisione dell'EIOPA conformemente all'articolo 19, paragrafo 3, di tale regolamento e adegua la propria decisione a quella dell'EIOPA.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

3. Indien een van de betrokken toezichthoudende autoriteiten binnen de periode van zes maanden als bedoeld in lid 2 de zaak overeenkomstig artikel 19 van Verordening (EU) nr. 1094/2010 naar de EIOPA heeft doorverwezen, schort de groepstoezichthouder zijn besluit op en wacht hij het besluit af dat de EIOPA eventueel overeenkomstig artikel 19, lid 3, van die verordening neemt; vervolgens neemt hij zijn besluit in overeenstemming met het besluit van de EIOPA.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

La Commissione motiva la sua eventuale decisione di non seguire le raccomandazioni della relazione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

De Commissie verstrekt een motivering indien zij besluit geen rekening te houden met de aanbevelingen in het verslag.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-12]

la data di presentazione di un'eventuale domanda di protezione internazionale precedente, la data di presentazione della domanda attuale, lo stato di avanzamento della procedura e l'eventuale decisione adottata.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

de datum waarop een eventueel vroeger verzoek om internationale bescherming is ingediend, de datum waarop het huidige verzoek is ingediend, de stand van de procedure en de strekking van de eventueel genomen beslissing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-06]

La Bulgaria, Cipro e la Romania notificheranno alla Commissione la loro eventuale decisione di applicare tale decisione entro dieci giorni lavorativi dall'entrata in vigore della decisione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

Als Bulgarije, Cyprus en Roemenië beslissen deze beschikking toe te passen, delen zij dit de Commissie binnen tien werkdagen na de inwerkingtreding van deze beschikking mee.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-05-20]

La delegazione rumena ha dichiarato che ulteriori risultati in questi settori avrebbero un effetto positivo sull'eventuale decisione dell'Unione europea di avviare negoziati di adesione con la Romania, tenuto conto del carattere globale del processo di adesione previsto per tutti i paesi candidati.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-04-26]

De Roemeense zijde was van mening dat nieuwe verwezenlijkingen op voornoemde gebieden een positief effect zullen hebben op het eventuele besluit van de Europese Unie om, in overeenstemming met het alomvattende karakter van het algemene proces voor de toetreding van alle kandidaat-lidstaten, de toetredingsonderhandelingen met Roemenië te openen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-04-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-04-26]

L'attuale decisione non pregiudica un'eventuale decisione adottata dalla Commissione nel quadro della procedura relativa all'aiuto di Stato concernente DOW / BUNA.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Deze beschikking laat een eventuele beschikking van de Commissie in het kader van de procedure inzake overheidssteun ten behoeve van DOW/BUNA onverlet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

In conformità con la sezione C della decisione adottata dal Consiglio europeo di Edimburgo l'11-12 dicembre 1992, il governo danese ha deciso che la Danimarca non parteciperà a questa eventuale decisione futura.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De Deense Regering heeft besloten, overeenkomstig Deel C van het door de Europese Raad van Edinburgh op 11 en 12 december 1992 aangenomen besluit, niet deel te nemen aan dit toekomstige raadsbesluit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Accertare la compatibilità delle norme internazionali con le direttive europee è un preliminare essenziale all'eventuale decisione degli Stati membri di consentire alle loro società di redigere il loro bilancio sulla base delle norme internazionali in questione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Vaststellen dat deze normen in overeenstemming met de jaarrekeningenrichtlijnen zijn, is een essentiële eerste stap als de Lid-Staten hun grote ondernemingen willen toestaan hun jaarrekening op deze basis op te stellen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

un'eventuale decisione ->

Date index: 2023-02-13