Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Calcolare il costo del debito
Calcolare il costo del rivestimento
Carovita
Costo del credito
Costo della vita
Costo di fabbricazione
Costo di produzione
Costo di produzione rivalutato
Costo diretto di produzione
DTA
Indice del costo della vita
Valore d'acquisto
Valore dell'attivo al costo corrente
Valore di costo
Valore iniziale

Vertaling van "valore di costo " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
valore d'acquisto | valore di costo | valore iniziale

aanschaffingswaarde


costo di produzione [ costo di fabbricazione | costo di produzione rivalutato | costo diretto di produzione ]

productiekosten [ produktiekosten ]


valore dell'attivo al costo corrente

waarde van de activa aan de hand van de huidige kosten


valore aggiunto netto al costo dei fattori per unità di lavoro

netto toegevoegde waarde tegen factorkosten per arbeidseenheid


costo della vita [ carovita | indice del costo della vita ]

kosten van levensonderhoud [ index van de kosten van levensonderhoud ]






calcolare il costo dei consumi energetici e idrici e del gas

betalingen voor nutsvoorzieningen berekenen | vergoedingen voor nutsvoorzieningen berekenen


calcolare il costo del rivestimento

kosten berekenen van bekleding


Decisione relativa ai casi in cui le amministrazioni doganali hanno motivo di dubitare della veridicità o della correttezza del valore dichiarato [ DTA ]

Besluit betreffende gevallen waarin de douane redenen heeft om te twijfelen aan de juistheid of de nauwkeurigheid van de aangegeven waarde [ DTA | BJN ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Valore (EUR) = [costo con lettura di contatori locali (EUR)]linea di partenza — [costo stimato di lettura di contatori locali «sparsi»(EUR)]scenario di introduzione

Waarde (EUR) = [kosten met lokale meteruitlezing (EUR)]Basisscenario – [Geraamde kosten van lokale „verspreide” meteruitlezing (EUR)] Uitrolscenario


Lo Stato membro o, se del caso, un’autorità indipendente può adottare altri metodi la cui validità è stata dimostrata scientificamente per calcolare il valore del costo dell’inquinamento atmosferico utilizzando dei dati derivanti dalla misurazione degli inquinanti atmosferici e il valore locale del costo monetario degli inquinanti atmosferici, a condizione che i risultati non siano superiori ai valori unitari di cui alla tabella 1 dell’allegato III ter ...[+++]

De lidstaat of, in voorkomend geval, een onafhankelijke instantie kan wetenschappelijk bewezen alternatieve methoden voor de berekening van de kosten van luchtverontreiniging toepassen met gebruikmaking van gegevens van luchtverontreinigingsmetingen en in geldwaarde uitgedrukte plaatselijke kosten van de luchtverontreinigende stoffen, mits de resultaten voor geen van de voertuigklassen hoger liggen dan de in tabel 1 van bijlage III ter vermelde eenheidswaarden.


ai fini del calcolo del costo medio di acquisizione di un titolo sussistono due possibilità alternative: o i) tutti gli acquisti effettuati durante il giorno vengono aggiunti, al valore di costo, alla consistenza del giorno precedente, così da ottenere un nuovo prezzo medio ponderato da applicare alle vendite effettuate nel giorno di cui trattasi; oppure ii) vengono considerati i singoli acquisti e vendite di titoli nell’ordine in cui essi hanno avuto luogo durante il giorno, al fine di calcolare il prezzo medio modificato.

Voor het berekenen van de gemiddelde kostprijs van waardepapieren, worden hetzij i) alle tijdens de dag verrichte aankopen tegen de kostprijs toegevoegd aan het saldo van de voorafgaande dag om aldus een nieuwe gewogen gemiddelde koers vast te stellen alvorens de verkopen van dezelfde dag te verwerken, of ii) afzonderlijke aan- en verkopen van waardepapieren worden verwerkt in de volgorde waarin ze tijdens de dag hebben plaatsgevonden, met het oog op het berekenen van de herziene gemiddelde prijs.


Se uno Stato membro decide di definire una ristrutturazione importante in termini di valore dell’edificio, si potrebbero utilizzare valori quali il valore attuariale o il valore attuale in base al costo di ricostruzione, escluso il valore del terreno sul quale l’edificio è situato.

Indien een lidstaat besluit een ingrijpende innovatie op basis van de waarde van het gebouw te definiëren, zou er een beroep kunnen worden gedaan op waarden als de actuariële waarde of de huidige waarde op basis van de heropbouwkosten, waarbij de waarde van de grond waarop het gebouw is gelegen buiten beschouwing wordt gelaten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il valore statistico è definito valore fob (franco a bordo) per le spedizioni e valore cif (costo, assicurazione e nolo) per gli arrivi.

Bij verzendingen is dit de fob-waarde ("free on board") en bij aankomsten de cif-waarde ("cost, insurance, freight").


Il valore statistico è definito valore fob (franco a bordo) per le spedizioni e valore cif (costo, assicurazione e nolo) per gli arrivi.

Bij verzendingen is dit de fob-waarde ("free on board") en bij aankomsten de cif-waarde ("cost, insurance, freight").


Per «costo dell'elettricità» si intende l'effettivo valore d'acquisto dell'elettricità o il costo di produzione della stessa se è generata nell'impresa.

Onder elektriciteitskosten wordt verstaan de feitelijke aankoopwaarde van de elektriciteit of de productiekosten van de elektriciteit, indien deze in het bedrijf wordt gegenereerd.


10. I prodotti i cui componenti intermedi siano già stati soggetti al pagamento di un diritto annuale sono soggetti unicamente al pagamento dei diritti connessi con le vendite annuali dei prodotti dedotto il valore di costo dei componenti intermedi.

10. Indien bij een product al een jaarlijkse vergoeding voor tussenproducten is betaald, behoeft alleen een vergoeding te worden betaald voor de jaaromzet van het product na aftrek van de kostenwaarde van deze tussenproducten.


10. I prodotti i cui componenti intermedi siano già stati soggetti al pagamento di un diritto annuale sono soggetti unicamente al pagamento dei diritti connessi con le vendite annuali dei prodotti dedotto il valore di costo dei componenti intermedi.

10. Indien bij een product al een jaarlijkse vergoeding voor tussenproducten is betaald, behoeft alleen een vergoeding te worden betaald voor de jaaromzet van het product na aftrek van de kostenwaarde van deze tussenproducten.


Il valore in dogana dei supporti importati non comprende pertanto il costo o il valore dei dati o delle istruzioni, sempreché tale costo o valore sia distinto dal costo o valore del supporto in questione.

In de douanewaarde van ingevoerde informatiedragers die gegevens of instructies bevatten, zijn derhalve de kosten of de waarde van de gegevens of instructies niet begrepen, mits deze kosten of deze waarde onderscheiden zijn van de kosten of de waarde van de betreffende informatiedrager.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'valore di costo' ->

Date index: 2022-12-04
w