Inoltre, occorre prendere in considerazione la partecipazione dell'EMEA e delle reti internazionali di valutazione delle tecnologie della salute, come Health Technology Assessment International (HTAi)[13], la rete europea per la valutazione delle tecnologie della salute (EUnetHTA) [14]o il comitato per la valutazione dei medicinali (MEDEV)[15].
Verder moet worden overwogen het EMEA en de bestaande internationale netwerken voor de beoordeling van gezondheidstechnologie, zoals Health Technology Assessment International (HTAi)[13], het Europees netwerk voor de evaluatie van gezondheidstechnologie (EUnetHTA)[14] of het Medicines Evaluation Committee (MEDEV)[15] hierbij te betrekken.