Vertaling van "via di migrazione " (Italiaans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Decisione sulle misure relative ai possibili effetti negativi del programma di riforma sui Paesi in via di sviluppo o meno avanzati importatori netti di prodotti alimentari [ DNFI ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Besluit inzake maatregelen naar aanleiding van mogelijke negatieve effecten van het hervormingsprogramma op de minstontwikkelde landen en op de ontwikkelingslanden die netto-importeur van voedsel zijn [ DNFI | BNIV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

xerostomia | essiccatura buccale per via di disfunzione della saliva

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

xerostomie | droge mond

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

trisma | serrare le mascelle per via di spasmi muscolari

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

trismus | kaakkramp

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

migrazione interna [ migrazione nazionale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

binnenlandse migratie [ interne migratie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

migrazione [ fenomeno migratorio | migrazione internazionale | ritmo di migrazione | tasso di migrazione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

migratie [ graad van migratie | migratiebeweging | migratiecijfer ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

migrazione coatta [ migrazione forzata ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gedwongen migratie

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Fondo fiduciario di emergenza dell'Unione europea per la stabilità e la lotta contro le cause profonde della migrazione irregolare e del fenomeno degli sfollati in Africa | Fondo fiduciario di emergenza dell'Unione europea per l'Africa | fondo fiduciario di emergenza per la stabilità e di lotta contro le cause profonde della migrazione irregolare in Africa | Fondo fiduciario di emergenza per la stabilità e la lotta contro le cause profonde della migrazione irregolare e del fenomeno degli sfollati in Africa | Fondo fiduciario di emerge ...[+++]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU-noodtrustfonds voor Afrika | Noodtrustfonds van de Europese Unie voor stabiliteit en de aanpak van de diepere oorzaken van onregelmatige migratie en ontheemding in Afrika | noodtrustfonds voor stabiliteit en de aanpak van de diepere oorzaken van illegale migratie in Afrika

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

rotta di migrazione | via di migrazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

trekweg

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

prova di cessione | prova di migrazione | test di migrazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

migratieproef

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

foglio di viaggio | foglio di via

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ritblad

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Progetti che migliorano la gestione della migrazione, compresi il contenimento e la prevenzione della migrazione irregolare, riammissioni e rimpatri effettivi, protezione internazionale e asilo, migrazione e mobilità legale, e rafforzamento delle sinergie fra la migrazione e lo sviluppo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-11]

Projecten ter verbetering van de beheersing van migratie, met inbegrip van het beperken en voorkomen van irreguliere migratie, effectieve terugkeer en overname, internationale bescherming en asiel, wettelijke migratie en mobiliteit, betere synergieën tussen migratie en ontwikkeling.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-11-11]

Ridurre gli incentivi alla migrazione irregolare, in particolare distaccando funzionari di collegamento europei per la migrazione presso le delegazioni dell’UE nei paesi terzi strategici; modificando la base giuridica di Frontex per potenziarne il ruolo in materia di rimpatrio; varando un nuovo piano d’azione con misure volte a trasformare il traffico di migranti in un’attività ad alto rischio e basso rendimento e affrontando le cause profonde nell’ambito della cooperazione allo sviluppo e dell’assistenza umanitaria. Gestire le frontiere: salvare vite umane e r ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-12]

de oorzaken van onregelmatige migratie wegnemen, met name door Europese verbindingsfunctionarissen voor migratie te detacheren naar de EU-delegaties in belangrijke derde landen. De rechtsgrondslag voor Frontex wordt gewijzigd, zodat Frontex een grotere rol kan spelen op het gebied van terugkeer. Een nieuw actieplan moet het risico voor de mensensmokkelaars vergroten en de opbrengst van mensensmokkel verkleinen. De onderliggende oorzaken worden aangepakt door middel van ontwikkelingssamenwerking en humanitaire bijstand; grensbeheer – levens redden en de buitengrenzen beveiligen, met name door de rol en de capaciteit van Frontex te verste ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-05-12]

A maggio presenteremo una nuova agenda sulla migrazione che prevede una migliore governance per rafforzare il nostro sistema di asilo, definire un percorso efficace per la migrazione legale, agire più energicamente contro la migrazione irregolare e garantire frontiere più sicure".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-03]

In mei komt er een nieuwe migratieagenda, met betere maatregelen voor een sterker asielstelsel, een duidelijke koers voor legale migratie, strenger optreden tegen onregelmatige migratie en beter beheer van de grenzen”.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-03-03]

a.In linea con l'approccio globale in materia di migrazione e mobilità e con la futura agenda europea sulla migrazione, potenziare le salvaguardie dei diritti umani in tutti i dialoghi su migrazione e mobilità e in tutti i quadri di cooperazione con i paesi terzi, compresi i partenariati per la mobilità e le agende comuni su migrazione e mobilità, nonché negli accordi e nei programmi connessi alla migrazione, anche mediante l'analisi delle incidenze sui diritti umani; provvedere all'inserimento di elementi di formazione sui diritti umani nei progetti di sviluppo delle capacità svolti con le agenzie competenti in materia di immigrazione ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

a.Overeenkomstig de wereldwijde aanpak van migratie en mobiliteit en de aanstaande Europese agenda voor migratie, de mensenrechtengaranties verbeteren in alle migratie- en mobiliteitsdialogen en kaders voor samenwerking met derde landen, met inbegrip van de mobiliteitspartnerschappen en de gezamenlijke agenda's inzake migratie en mobiliteit, alsook in migratiegerelateerde overeenkomsten en programma's, onder meer door de analyse van de impact op de mensenrechten. Garanderen dat opleidingsaspecten inzake mensenrechten worden opgenomen in projecten voor capaciteitsopbouw met immigratie- en grensinstanties.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nel 2015 è stata firmata con la Nigeria un’agenda comune su migrazione e mobilità riguardante la cooperazione in materia di migrazione legale, migrazione irregolare, migrazione e sviluppo e protezione internazionale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Een gezamenlijke agenda over migratie en mobiliteit werd in 2015 met Nigeria ondertekend en betreft samenwerking over wettelijke migratie, onregelmatige migratie, migratie en ontwikkeling, en internationale bescherming.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

18. || Agenda europea sulla migrazione || Legislativa/Non legislativa || L'obiettivo è definire un nuovo approccio alla migrazione legale per rendere l'UE una meta attraente per talenti e competenze e migliorare la gestione della migrazione intensificando la collaborazione con i paesi terzi, promuovendo la condivisione degli oneri e la solidarietà e lottando contro la migrazione irregolare e il traffico di esseri umani.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

18. || Een Europese migratieagenda || Wetgevend/niet-wetgevend || Het doel is een nieuwe benadering uit te werken inzake legale migratie om van de EU een aantrekkelijke bestemming te maken voor talent en vaardigheden, alsook het beheer van migratie te verbeteren door intensiever samen te werken met derde landen, de lasten beter te spreiden en illegale migratie en mensensmokkel te bestrijden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

completerà i tre pilastri tradizionali dell'originario approccio globale – migrazione regolare, migrazione irregolare, migrazione e sviluppo – con un quarto pilastro relativo alla protezione internazionale e alla dimensione esterna della politica in materia d'asilo ;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-17]

de drie traditionele pijlers van de algemene aanpak – legale migratie, onregelmatige migratie en migratie en ontwikkeling – aanvullen met een vierde pijler inzake internationale bescherming en de externe dimensie van asielbeleid ;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-17]

Questa strategia è in linea con i tre pilastri dell’approccio globale dell’UE e con la comunicazione sulla migrazione di recente adozione[10]: organizzare meglio la migrazione legale, massimizzare gli effetti positivi della migrazione sullo sviluppo e potenziare lo sviluppo delle capacità di gestire le frontiere e la migrazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Deze aanpak stemt overeen met de drie pijlers van de EU-totaalaanpak van migratie en de onlangs goedgekeurde mededeling over migratie[10]: beter georganiseerde legale migratie, optimale benutting van de positieve gevolgen van migratie op ontwikkeling, versterkte capaciteitsopbouw inzake grens- en migratiebeheer.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

È sempre più importante promuovere la governance della migrazione dal punto di vista dello sviluppo a tutti i livelli e migliorare la comprensione del nesso tra sviluppo e migrazione, sia nelle politiche nazionali di migrazione e asilo, sia in altri settori che possono incidere sulla migrazione o essere da questa influenzati.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Er is een groeiende behoefte om migratiebeheer vanuit een ontwikkelingsperspectief te bevorderen op alle niveaus en om het inzicht in het verband tussen migratie en ontwikkeling te verbeteren, of dat nu in het overheidsbeleid ter zake van migratie/asiel is of in andere sectoren die op migratie van invloed kunnen zijn of door migratie worden beïnvloed.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

sostenere i paesi in via di sviluppo nel rafforzamento delle loro capacità di gestione in materia di migrazione, allo scopo di migliorare i risultati di questi paesi in aspetti quali la tutela dei diritti umani dei migranti e il contrasto della migrazione illegale e della tratta di esseri umani; affrontare la mobilità, tra l'altro grazie a una migrazione legale gestita in modo adeguato, iniziative in materia di migrazione circolare e la promozione del lavoro dignitoso; facilitare il trasferimento delle rimesse e promuovere un ruolo più importante della comunità della diaspora/dei migranti nello sviluppo dei paesi d'origine; sviluppare ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

ondersteuning van ontwikkelingslanden bij het versterken van hun migratiebeheerscapaciteiten, teneinde hun prestaties op het gebied van aspecten als bescherming van de mensenrechten van migranten en het aanpakken van illegale migratie en mensenhandel te verbeteren; het aanpakken van mobiliteit, waaronder een goed beheer van de legale migratie, initiatieven op het gebied van circulaire migratie en de bevordering van menswaardig werk; het vergemakkelijken van geldovermakingen en het bevorderen van een belangrijkere rol van gemeenschappen in diaspora en migrantengemeenschappen in de ontwikkeling van hun landen van oorsprong; verdere ontw ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : fenomeno migratorio foglio di via foglio di viaggio migrazione migrazione coatta migrazione forzata migrazione interna migrazione internazionale migrazione nazionale prova di cessione prova di migrazione ritmo di migrazione rotta di migrazione tasso di migrazione test di migrazione trisma via di migrazione xerostomia

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'via di migrazione' ->

Date index: 2021-02-09