Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "Accordo bilaterale di protezione " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

accordo bilaterale di protezione | accordo bilaterale per la protezione degli investimenti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bilateral investment protection agreement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accordo bilaterale

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bilateral agreement

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

accordo bilaterale di immunità | accordo di immunità | accordo relativo alla non consegna

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Article 98 agreement | bilateral immunity agreement | non-surrender agreement | waiver agreement | BIA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accordo bilaterale in materia di investimenti | accordo di investimento | accordo sugli investimenti | AI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bilateral investment agreement | investment agreement | IA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

convenzione fiscale [ accordo fiscale | convenzione fiscale bilaterale | convenzione fiscale internazionale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tax convention [ international tax convention | taxation agreement | taxation convention | taxation treaty | tax treaties(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Accordo del 31 gennaio 2005 tra il Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport, che agisce per conto del Consiglio federale svizzero, e il Ministero della difesa del Regno di Norvegia concernente le esercitazioni, l'addestramento e l'istruzione militari

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Agreement of 31 January 2005 between the Federal Department of Defence, Civil Protection and Sport acting on behalf of the Swiss Federal Counil and the Ministry of Defence of the Kingdom of Norway on military exercises, training and instructional courses

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Accordo del 29 settembre 2003 tra il Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport, che agisce per conto del Consiglio federale svizzero, e il Ministero federale della difesa della Repubblica federale di Germania concernente la cooperazione delle loro forze armate nell'ambito dell'istruzione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Agreement of 29 September 2003 between the Federal Department of Defence, Civil Protection and Sport acting on behalf of the Swiss Federal Council and the Federal Ministry of Defence of the Federal Republic of Germany on armed forces collaboration in training

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il dialogo politico è stato approfondito, in particolare con i primi vertici UE-Cina nel 1998 e 1999; il 19 maggio 2000 è stato firmato un accordo bilaterale UE-Cina sull'ingresso di quest'ultima nell'OMC, che crea le premesse per l'adesione della Cina all'Organizzazione mondiale del commercio, e sta per iniziare un programma di assistenza tecnica a sostegno del processo di adesione; scambi e investimenti si sono ulteriormente intensificati; è stato firmato un accordo di cooperazione scientifica e tecnologica; è aumentato il sostegno comunitario alle iniziative cinesi per la protezione ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The political dialogue had expanded, notably with the first EU-China Summits in 1998 and 1999. A bilateral EU-China agreement on China's WTO entry had been signed on 19 May 2000, paving the way for China's accession to the World Trade Organisation (WTO). And a technical assistance programme in support of WTO accession was about to begin. Trade and investment relations had intensified further. A Scientific and Technological Co-operation Agreement had been signed. EU support for Chinese environmental protection efforts and other importa ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La cooperazione UE-Cina in materia di indicazioni geografiche è iniziata da oltre un decennio e ha portato alla protezione di 10 denominazioni di indicazioni geografiche di entrambe le parti nel quadro della normativa dell'Unione e della Cina. Partendo da questa iniziale collaborazione, nel 2010 l'UE e la Cina hanno iniziato a negoziare un accordo bilaterale sulla cooperazione in materia di indicazioni geografiche e sulla loro protezione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-01]

EU-China cooperation on geographical indications began over 10 years ago and led to the protection of 10 GIs names on both sides under EU and Chinese legislation. Building on this initial cooperation, in 2010 the EU and China started to negotiate a bilateral agreement on cooperation on, and protection of, geographical indications.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-01]

Riammissione delle persone non bisognose di protezione internazionale. Tutti i nuovi migranti irregolari e i nuovi richiedenti asilo che arrivano in Grecia e sono considerati non bisognosi di protezione internazionale verranno rimandati in Turchia a norma dell'accordo bilaterale di riammissione fra Grecia e Turchia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-03-15]

Readmission of people not in need of international protection: All new irregular migrants and asylum seekers entering Greece found not in need of international protection will be returned to Turkey under the bilateral readmission Agreement between Greece and Turkey.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-03-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-03-15]

chiede l’approvazione della Commissione prima di attivare i pertinenti meccanismi per la risoluzione delle controversie contro un paese terzo previsti nell’accordo bilaterale in materia di investimenti e, su richiesta della Commissione, attiva tali meccanismi, che comprendono consultazioni con l’altra parte di un accordo bilaterale in materia di investimenti e la risoluzione delle controversie qualora previste dall’accordo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

seek the agreement of the Commission before activating any relevant mechanisms for dispute settlement against a third country included in the bilateral investment agreement and shall, where requested by the Commission, activate such mechanisms. Those mechanisms shall include consultations with the other party to a bilateral investment agreement and dispute settlement where provided for in the agreement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’11 dicembre 2009, i rappresentanti dell’Unione europea e della Svizzera hanno concluso i negoziati di un accordo bilaterale sulla protezione delle rispettive indicazioni geografiche dei prodotti agricoli e alimentari .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-12-16]

On 11 December 2009, the European Union and Switzerland concluded negotiations on a bilateral agreement for the protection of their respective Geographical Indications for agricultural products and foodstuffs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-12-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-12-16]

2. Le informazioni trasmesse ai sensi del presente regolamento possono anche essere comunicate a un’autorità di un paese terzo da un’autorità competente, nell’ambito dell'accordo bilaterale di assistenza con detto paese, purché sia stato ottenuto il consenso dell’autorità competente che ha fornito l’informazione in origine, e in linea con la legislazione comunitaria sulla protezione delle persone fisiche per quanto riguarda il trattamento dei dati personali ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-26]

2. Information communicated under this Regulation may also be communicated to an authority of a third country by a competent authority under a bilateral assistance agreement with the third country, provided the consent of the competent authority that originally communicated the information has been obtained and in accordance with Community legislation regarding the protection of individuals with regard to the processing of personal ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-10-26]

5. L'impegno a normalizzare le relazioni e ad osservare i principi della non ingerenza e del rispetto della sovranità e dell'integrità territoriale di ogni paese si rispecchia nella dichiarazione di buon vicinato, firmata a New York il 25 settembre 2003, nell'accordo bilaterale tra RDC e Uganda, firmato a Luanda nel settembre del 2002, e nell'accordo bilaterale tra RDC e Ruanda, concluso a Pretoria il 27 novembre 2003.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-13]

5. The commitment to normalise relations and to observe the principles of non-interference and respect for each country’s sovereignty and territorial integrity has been reflected in the Declaration of Good Neighbourliness, signed in New York on 25 September 2003, the bilateral agreement between DRC and Uganda signed in Luanda in September 2002, and the bilateral agreement between the DRC and Rwanda, concluded in Pretoria on 27 November 2003.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-06-13]

Infine, il giudice austriaco domanda in quale misura il trattato CE imponga agli Stati membri di interpretare un accordo bilaterale in modo conforme al diritto comunitario (vale a dire ai principi della libera e leale concorrenza) quando esso garantisce non solo la protezione contro l'inganno, ma anche la tutela assoluta, assicurata invece a livello comunitario solo ai prodotti che corrispondono alle caratteristiche previste per le ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-21]

Finally, the Austrian court asks to what extent the EC Treaty requires the Member States to interpret a bilateral agreement in such a way as to comply with Community law (that is to say, with the principles of free and fair competition) where it guarantees not only protection to consumers from being misled, but also absolute protection, whereas, at Community level, this is ensured in respect only of products corresponding to the characteristics laid down for the protected designations of origin, within the meaning of Regulation 2081/9 ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-21]

cooperazione bilaterale CE-Indonesia: in mancanza di un accordo bilaterale, la cooperazione con l'Indonesia si svolge nell'ambito dell'accordo di cooperazione CE-ASEAN del 1980.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-01]

bilateral EU-Indonesia co-operation: in the absence of a bilateral agreement, co-operation with Indonesia takes place within the framework of the EU-ASEAN Co-operation Agreement of 1980.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-02-01]

Il parere del Comitato economico e sociale si prefigge di sostenere uno svolgimento quanto più rapido possibile dei negoziati che mirano all'approvazione di un protocollo della Convenzione di Lomé e di un accordo bilaterale per il commercio e la cooperazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-12-19]

In the Opinion the Committee supports the rapid negotiation of a protocol to Lomé IV and a bilateral trade and cooperation agreement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-12-19]

Anderen hebben gezocht naar : accordo bilaterale accordo bilaterale di immunità accordo bilaterale di protezione accordo di immunità accordo di investimento accordo fiscale accordo relativo alla non consegna accordo sugli investimenti convenzione fiscale convenzione fiscale bilaterale convenzione fiscale internazionale Accordo bilaterale di protezione

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Accordo bilaterale di protezione' ->

Date index: 2023-06-04