Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aiuto a finalità regionale
Aiuto a finalità regionale agli investimenti
Aiuto a finalità regionale preferenziale
Aiuto agli investimenti
Aiuto di Stato a finalità regionale
Aiuto per investimenti a finalità regionale
Aiuto regionale agli investimenti

Vertaling van "Aiuto a finalità regionale agli investimenti " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
aiuto a finalità regionale agli investimenti | aiuto per investimenti a finalità regionale | aiuto regionale agli investimenti

regional investment aid


aiuto a finalità regionale | aiuto di Stato a finalità regionale

regional aid | regional State aid


aiuto a finalità regionale preferenziale

aid grant with preference to regions


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. Le misure di aiuto a finalità regionale agli investimenti sono compatibili con il mercato interno ai sensi dell'articolo 107, paragrafo 3, del trattato e sono esentate dall'obbligo di notifica di cui all'articolo 108, paragrafo 3, del trattato purché soddisfino le condizioni di cui al presente articolo e al capo I.

1. Regional investment aid measures shall be compatible with the internal market within the meaning of Article 107(3) of the Treaty and shall be exempted from the notification requirement of Article 108(3) of the Treaty, provided that the conditions laid down in this Article and in Chapter I are fulfilled.


La carta degli aiuti a finalità regionale dell'Italia definisce le zone che possono beneficiare di aiuti a finalità regionale agli investimenti ai sensi delle norme UE in materia di aiuti di Stato e fissa i livelli massimi di aiuto (cosiddette "intensità di aiuto") per le imprese nelle regioni ammissibili.

The regional aid map for Italy defines the areas that are eligible for regional investment aid under EU state aid rules and establishes the maximum aid levels (so-called "aid intensities") for companies in the eligible regions.


In base alla nuova carta dell'Italia, rientrano in questa categoria cinque regioni (Basilicata, Calabria, Campania, Puglia e Sicilia) le quali continueranno a essere ammissibili agli aiuti a finalità regionale agli investimenti a un'intensità massima di aiuto del 25% per le grandi imprese.

Under the new map for Italy, five regions (Basilicata, Calabria, Campania, Puglia and Sicilia) fall into this category and will continue to be eligible for regional investment aid at a maximum aid intensity of 25% for large enterprises.


All'interno di questa categoria, 25 zone comprendenti il 5,03% della popolazione italiana sono ammissibili agli aiuti a finalità regionale agli investimenti, a un'intensità massima di aiuto del 10% per le grandi imprese.

25 zones covering 5.03 % of the population of Italy are eligible for regional investment aid under this category, at a maximum aid intensity of 10% for large enterprises.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
agli aiuti individuali a finalità regionale agli investimenti a favore di un beneficiario che, nei due anni precedenti la domanda di aiuti a finalità regionale agli investimenti, abbia chiuso la stessa o un'analoga attività nello spazio economico europeo o che, al momento della domanda di aiuti, abbia concretamente in programma di cessare l'attività entro due anni dal completamento dell'investimento iniziale oggetto dell'aiuto ...[+++]

individual regional investment aid to a beneficiary that has closed down the same or a similar activity in the European Economic Area in the two years preceding its application for regional investment aid or which, at the time of the aid application, has concrete plans to close down such an activity within a period of up to two years after the initial investment for which aid is requested is completed in the area concerned;


È opportuno che gli aiuti a finalità regionale agli investimenti non siano esentati dall'obbligo di notifica nel caso in cui siano concessi a un beneficiario che, nei due anni precedenti la domanda di aiuti a finalità regionale agli investimenti, abbia chiuso la stessa o un'analoga attività nello Spazio economico europeo o che, al momento della domanda di aiuti, abbia concretamente in programma di cessare l'attività nella zona interessata entro due anni dal completamento dell'investimento iniziale ogg ...[+++]

Regional investment aid should not be exempted from notification when it is granted to a beneficiary that has closed down the same or a similar activity in the European Economic Area in the two years preceding its application for regional investment aid or, at the time of the aid application, has concrete plans to close down such an activity within a period of up to two years after the initial investment for which aid is requested is completed in the area concerned.


Per quanto concerne gli aiuti a finalità regionale agli investimenti, l'intensità di aiuto dovrebbe rispettare le intensità di aiuto ammissibili nel quadro delle carte degli aiuti a finalità regionale.

For regional investment aid, the aid intensity should comply with the allowable aid intensities under the regional aid maps.


2. Gli aiuti a finalità regionale agli investimenti concessi ai grandi progetti di investimenti devono essere notificati alla Commissione qualora l'importo totale degli aiuti provenienti da varie fonti superi il 75 % dell'importo massimo di aiuto che potrebbe ricevere un investimento con costi ammissibili ammontanti a 100 milioni di euro, applicando la soglia standard di aiuto vigente per l ...[+++]

2. Regional investment aid awarded in favour of large investment projects shall be notified to the Commission if the total amount of aid from all sources exceeds 75 % of the maximum amount of aid an investment with eligible costs of EUR 100 million could receive, applying the standard aid threshold in force for large enterprises in the approved regional aid map on the date the aid is to be granted.


Proroga della carta italiana delle zone ammissibili agli aiuti a finalità regionale a titolo dell'articolo 92.3.c) e dei regimi di aiuto a finalità regionale

Extension of validity of the Italian map of areas eligible for regional aid under Article 92(3)(c) and of regional aid schemes


- Aiuto di Stato - Germania - Articolo 5 del Codice per gli aiuti alla siderurgia - MCR Gesellschaft für metallurgisches Recycling mbH (n. 671/94) - E.S.F. Elbe-Stahlwerk Feralpi GmbH (n. 673/94) - Eisenhüttenstadter Entwicklungsgesellschaft für Wertstoffgewinnung mbH (n. 674/94) La Commissione, in data odierna, ha approvato, in base all'articolo 5 del Codice per gli aiuti alla siderurgia, un aiuto regionale agli investimenti a favore di MCR Gesellschaft für metallurgisches Recycling mbH, E.S.F. Elbe-Stahlwerk Feralpi GmbH e Eisenhütt ...[+++]

- State aid - Germany - Article 5 Steel Aids Code - MCR Gesellschaft für metallurgisches Recycling mbH (N 671/94) - E.S.F. Elbe-Stahlwerk Feralpi GmbH (N 673/94) - Eisenhüttenstadter Entwicklungsgesellschaft für Wertstoffgewinnung mbH (N 674/94) On the basis of Article 5 of the Steel Aids Code the Commision approved today regional investment aid to MCR Gesellschaft für metallurgisches Recycling mbH, E.S.F. Elbe-Stahlwerk Feralpi GmbH and Eisenhüttenstadter Entwicklungsgesellschaft für Wertstoffgewinnung mbH.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Aiuto a finalità regionale agli investimenti' ->

Date index: 2023-07-30
w