Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alcol di origine vinica
Alcol ottenuto dal vino
Alcole di vino
Alcole etilico
Origine vinica

Vertaling van "Alcol di origine vinica " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
alcol di origine vinica | alcol ottenuto dal vino | alcole di vino | alcole etilico

alcohol of vinous origin | vinous alcohol | wine alcohol




Gruppo di esperti nell'ambito dell'alcole etilico di origine agricola e dei prodotti derivati

Expert Group for Ethyl Alcohol of Agricultural Origin and Derived Products
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
A norma dell’articolo 92 del regolamento (CE) n. 1623/2000, è opportuno procedere a una vendita pubblica di alcole di origine vinica da utilizzare esclusivamente nel settore dei carburanti sotto forma di bioetanolo nella Comunità, onde ridurre le scorte di alcole vinico comunitario e garantire la continuità dell’approvvigionamento delle imprese riconosciute di cui all’articolo 92 del medesimo regolamento.

A tendering procedure for the sale of wine alcohol for exclusive use as bioethanol in the fuel sector in the Community should be organised in accordance with Article 92 of Regulation (EC) No 1623/2000 with a view to reducing Community stocks of wine alcohol and ensuring the continuity of supplies to firms approved under that Article.


1. Nell’ambito della gara n. 7/2006 CE, si procede alla vendita di alcole di origine vinica da utilizzare sotto forma di bioetanolo nella Comunità.

1. Tendering procedure No 7/2006 EC is hereby opened for the sale of wine alcohol for use as bioethanol in the Community.


Conformemente all’articolo 80 del regolamento (CE) n. 1623/2000, è opportuno indire gare per la vendita di alcole di origine vinica destinato a nuove utilizzazioni industriali per ridurre le scorte di alcole vinico comunitario e consentire la realizzazione, nella Comunità, di progetti industriali di dimensioni limitate o la trasformazione di tali scorte in merci destinate all’esportazione a scopi industriali.

In accordance with Article 80 of Regulation (EC) No 1623/2000, tendering procedures should be organised for the sale of wine alcohol for new industrial uses with a view to reducing the stocks of wine alcohol in the Community and enabling small-scale industrial projects to be carried out and such alcohol to be processed into goods intended for export for industrial uses.


Si procede alla vendita mediante gara di alcole di origine vinica per nuove utilizzazioni industriali, n. 55/2005 CE.

Tendering procedure No 55/2005 EC is hereby opened for the sale of wine alcohol for new industrial uses.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Al contrario, lo stesso regolamento riconosce quali equivalenti l'alcole di origine vinica e l'alcole proveniente da uve secche.

On the contrary, it recognises vinous alcohol and dried grape alcohol as equivalent.


(109) Occorre stabilire alcune condizioni relative alle vendite all'asta ai fini dell'utilizzazione dell'alcole di origine vinica nel settore dei carburanti all'interno della Comunità, per garantire in una certa misura l'approvvigionamento delle imprese e tener conto dei costi d'investimento in impianti di trasformazione, senza tuttavia impedire qualsiasi movimento materiale della quantità di alcole messo in vendita.

(109) Public sales of wine alcohol for use as fuel within the Community should be subject to certain conditions so as to provide undertakings with supplies to some extent and take account of the cost of the investment in processing plant needed for that particular use, without, however, preventing the alcohol put up for sale from being physically moved.


(3 bis) L'alcole di origine non agricola o alcole di sintesi rappresenta attualmente il 50% del consumo nella Comunità e, salvo nel caso delle bevande spiritose prodotte esclusivamente a base di alcole di origine agricola, le altre industrie possono ricorrere indifferentemente all'alcole di origini diverse in funzione delle disponibilità di prezzo e dell'offerta. È evidente che esiste un'importante relazione concorrenziale tra le due categorie di alcole. Pertanto, è opportuno disporre di informazioni relative al mercato dell'alcole etilico di origine non ...[+++]

(3a) Alcohol of non-agricultural origin, also known as synthetic alcohol, currently accounts for 50% of EU consumption and, except in the case of spirit drinks where alcohol of agricultural origin is used exclusively, other industries can use alcohol of different origins indiscriminately, depending on price and supply, so that to a large extent the two categories of alcohol are clearly in competition; accordingly, it would be appropriate to have information on the market in ethyl alcohol of non-agricultural origin.


(3 bis) L'alcole di origine non agricola o alcole di sintesi rappresenta attualmente il 50% del consumo nell'UE e, salvo nel caso delle bevande spiritose prodotte esclusivamente a base di alcole di origine agricola, le altre industrie possono ricorrere indifferentemente all'alcole di origini diverse in funzione delle disponibilità di prezzo e offerta. È evidente che esiste un'importante relazione concorrenziale tra le due categorie di alcole. Pertanto, è opportuno disporre di informazioni relative al mercato dell'alcole etilico di origine non agricola.

(3a) Alcohol of non-agricultural origin, also known as synthetic alcohol, currently accounts for 50% of EU consumption and, except in the case of spirit drinks where alcohol of agricultural origin is used exclusively, other industries can use alcohol of different origins indiscriminately, depending on price and supply, so that to a large extent the two categories of alcohol are clearly in competition; accordingly, it would be appropriate to have information on the market in ethyl alcohol of non-agricultural origin.


(6) Per seguire l'andamento del mercato nel settore dell'alcole di origine agricola è necessario che gli Stati membri comunichino alla Commissione i dati necessari alla redazione di un bilancio del mercato dell'alcole agricolo.

(6) For the purpose of monitoring developments on the market in alcohol of agricultural origin , Member States should send the Commission the information necessary to draw up a market balance for agricultural alcohol.


L'industria delle bevande spiritose, che può utilizzare solamente alcole di origine agricola, rappresenta circa il 30% dell’utilizzazione di alcole nel mercato europeo, mentre le altre industrie (chimica, farmaceutica, cosmetica, ecc.) utilizzano sia alcole agricolo che di sintesi.

The spirit drinks industry, which can only use alcohol of agricultural origin, provides an outlet for around 30% of the European market, while other industries (chemical, pharmaceutical, cosmetics, etc.) use both agricultural and synthetic alcohol.




Anderen hebben gezocht naar : alcol di origine vinica     alcol ottenuto dal vino     alcole di vino     alcole etilico     origine vinica     Alcol di origine vinica     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Alcol di origine vinica' ->

Date index: 2021-03-06
w