addetta alla fermentazione del vino | fermentatore del vino | addetto alla fermentazione del vino | addetto alla fermentazione del vino/ addetta alla fermentazione del vino

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fermentation process operator | fermenter | wine fermenter | wine products fermenter

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

alcole di vino o di uve secche con un titolo alcolometrico effettivo non inferiore a 95 % vol e non superiore a 96 % vol,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

wine alcohol or dried grape alcohol with an actual alcoholic strength of not less than 95 % vol. and not more than 96 % vol.,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Non è consentita l’eliminazione dell’alcole dal vino se su uno dei prodotti vitivinicoli utilizzati nell’elaborazione del vino considerato è stata eseguita una delle operazioni di arricchimento di cui all’allegato V del regolamento (CE) n. 479/2008.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Elimination of alcohol from the wine cannot be carried out if one of the enrichment operations laid down in Annex V to Regulation (EC) No 479/2008 was applied to one of the wine products used in the preparation of the wine in question,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Vino della DOP «Málaga» ottenuto da una fermentazione molto incompleta, in quanto prima che questa inizi è aggiunto al mosto un 7 % di alcole di vino.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wine of ‘Málaga’ PDO, that comes from a very incomplete fermentation, because before it begins the must is added with a 7 % of wine alcohol.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

alcole di vino o di uva passa;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

wine alcohol or dried grape alcohol;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- la designazione del vino aromatizzato dovrebbe riguardare sia il vino aromatizzato al quale non è stato aggiunto alcole sia quello al quale è stato aggiunto alcole;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

- the description of aromatised wine should cover both aromatized wine to which no alcohol has been added and aromatized wine to which alcohol has been added;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-13]

Un'unica denominazione di vendita è sufficiente: la designazione del vino aromatizzato dovrebbe riguardare sia il vino aromatizzato al quale non è stato aggiunto alcole sia quello al quale è stato aggiunto alcole.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

One sales denomination is enough: the description of aromatised wine should cover both aromatized wine to which no alcohol has been added and aromatized wine to which alcohol has been added.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-13]

3. Il quantitativo di alcol contenuto nei sottoprodotti, rispetto al volume di alcole contenuto nel vino prodotto, è almeno pari al 10% se il vino e stato ottenuto mediante vinificazione diretta di uve.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

3. The quantity of alcohol contained in the by-products must be at least equal to 10% in relation to the volume of alcohol contained in the wine produced if the wine has been made directly from grapes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-11]

distillazione volontaria di alcol prodotto dal vino che permetterà l'adattamento del settore di tale alcol utilizzato per aggiunta ad alcuni prodotti vinicoli (vini liquorosi, brandy) o per l'equilibratura del vino;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

voluntary distillation of wine alcohol which will allow the adaptation of the sector for wine alcohol used for incorporation into certain wine products (liqueur wines, brandies) or in the wine balance;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-14]

3. I prezzi differenziati per l'alcole di vinaccia e per l'alcole di vino o di fecce di cui al paragrafo 2, lettera a)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

3. Differentiated prices for marc alcohol, wine alcohol and alcohol distilled from wine lees as referred to in paragraph 2(a):

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-07-24]

2. Il pagamento di aiuti differenziati per l'alcole di vinaccia e per l'alcole di vino o di fecce di cui al paragrafo 1, lettera a)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

2. Differentiated aid for alcohol distilled from marc or from wine and wine lees as referred to in paragraph 1(a):

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-07-24]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'alcole di vino' ->

Date index: 2021-06-26