Per colture perenni si intendono le colture pluriennali il cui peduncolo solitamente non viene raccolto annualmente, quali il bosco ceduo a rotazione rapida e la palma da olio».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

Perennial crops are defined as multi-annual crops, the stem of which is usually not annually harvested such as short rotation coppice and oil palm’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-09-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-09-08]

9 ter". materie ligno-cellulosiche di origine non alimentare": le colture energetiche legnose coltivate su terreni, come bosco ceduo a rotazione rapida o coltivazioni forestali a rotazione rapida; [Em. 35]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

9b". non-food ligno-cellulosic material" means land-based woody energy crops such as short-rotation coppice and short-rotation forestry crops. [Am. 35]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-10]

9 quater". cambiamento diretto della destinazione dei terreni": il passaggio in termini di destinazione dei terreni da una all'altra delle sei categorie IPCC per la copertura del suolo (terreni forestali, seminativi, pascoli, zone umide, insediamenti o altri tipi di terreno) con l'aggiunta di una settima categoria per le colture perenni, tra cui rientrano in particolare le colture pluriennali il cui peduncolo non è raccolto annualmente, quali il bosco ceduo a rotazione rapida e la palma da olio; [Em. 36]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

9c". direct land-use change" means any change in the use of a piece of land from one to another of the six IPCC land cover categories (forest land, cropland, grazing land, wetlands, settlements, other land) plus a seventh category for perennial crops, covering in particular multiannual crops whose stem is usually not annually harvested, such as short-rotation coppice and palm oil. [Am. 36]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-10]

(r) "materie ligno-cellulosiche di origine non alimentare": le colture energetiche legnose coltivate su terreni come bosco ceduo di breve durata o silvicoltura di breve durata; [Em. 70]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

(r) ‘non-food ligno-cellulosic material’ means land-based woody energy crops such as short-rotation coppice and short-rotation forestry crops; [Am. 70]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(g) «colture permanenti», le colture fuori avvicendamento, con esclusione dei prati e dei pascoli permanenti, che occupano il terreno per almeno cinque anni e forniscono raccolti ripetuti, compresi i vivai, prati di alberi da frutto sparsi e il bosco ceduo a rotazione rapida;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

(g) ‘permanent crops’ means non-rotational crops other than permanent grassland and permanent pasture that occupy the land for five years or longer and yield repeated harvests, including nurseries, traditional orchards and short rotation coppice;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-12]

(g) «colture permanenti», le colture fuori avvicendamento, con esclusione dei prati permanenti, che occupano il terreno per almeno cinque anni e forniscono raccolti ripetuti, compresi i vivai, e il bosco ceduo a rotazione rapida;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

(g) ‘permanent crops’ means non-rotational crops other than permanent grassland that occupy the land for five years or longer and yield repeated harvests, including nurseries, and short rotation coppice;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-12]

Colture energetiche perenni (bosco ceduo a rotazione rapida e piante erbacee)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-18]

Perennial energy crops (short rotation coppice and herbaceous grasses)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-01-18]

Il cambiamento di destinazione dei terreni va interpretato in riferimento ai cambiamenti in termini di copertura del suolo all’interno delle sei categorie di terreno utilizzate dall’IPCC (terreni forestali, terreni erbosi, terreni coltivati, zone umide, insediamenti e altri tipi di terreno), cui si aggiunge una settima categoria che comprende le colture perenni, cioè le colture pluriennali il cui peduncolo non viene raccolto annualmente, quali il bosco ceduo a rotazione rapida e la palma da olio .

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-01-22]

Land-use change should be understood as referring to changes in terms of land cover between the six land categories used by the IPCC (forest land, grassland, cropland, wetlands, settlements and other land) plus a seventh category of perennial crops, i.e. multi-annual crops whose stem is usually not annually harvested such as short rotation coppice and oil palm .

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-01-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-01-22]

Tuttavia, per la Bulgaria e la Romania, sono ammissibili tutte le parcelle agricole che rispondono ai criteri di cui al paragrafo 4, nonché le parcelle agricole coltivate a bosco ceduo a rotazione rapida (codice NC ex 0602 90 41) che sono soggette a domanda di aiuto per le colture energetiche di cui all'articolo 88».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

However, for Bulgaria and Romania, all agricultural parcels corresponding to the criteria provided for in paragraph 4, as well as agricultural parcels planted with short rotation coppice (CN code ex 0602 90 41) which are subject to an application for the aid for energy crops provided for in Article 88, shall be eligible’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-18]

«Ai fini dell'erogazione di pagamenti in base al regime di pagamento unico per superficie, sono ammissibili tutte le parcelle agricole che rispondono ai criteri di cui al paragrafo 4, nonché le parcelle agricole coltivate a bosco ceduo a rotazione rapida (codice NC ex 0602 90 41) che sono state mantenute in buone condizioni agronomiche al 30 giugno 2003 e che sono soggette a una domanda di aiuto per le colture energetiche di cui all'articolo 88.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

‘For the purpose of granting payments under the single area payment scheme, all agricultural parcels corresponding to the criteria provided for in paragraph 4, as well as agricultural parcels planted with short rotation coppice (CN code ex 0602 90 41) which have been maintained in good agricultural condition as at 30 June 2003 and which are subject to an application for the aid for energy crops provided for in Article 88, shall be eligible.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-18]

Anderen hebben gezocht naar : bosco a selvicoltura naturalistica bosco ceduo bosco ceduo tagliato a capitozza bosco con funzione protettiva bosco di proprietà privata bosco di protezione bosco naturale bosco privato bosco protettivo bosco protetto bosco sotto protezione bosco vincolato ceduo a capitozza estrarre il ceduo foresta foresta di protezione manto forestale superficie forestale Bosco ceduo

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Bosco ceduo' ->

Date index: 2023-09-29