Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Borsa
Borsa valori
Capitalizzazione di borsa
Capitalizzazione di mercato
Collocatrice di fondi d'investimento
Crac
Crash
Crollo di borsa
Dealer
Introduzione di un titolo in borsa
MCAP
Mediatore di borsa
Mediatrice in operazioni di collocamento
Operatore di borsa
Quotazione in borsa
Saggio di capitalizzazione
Società a bassa capitalizzazione
Società a piccola capitalizzazione
Tasso di capitalizzazione
Titoli quotati in borsa
Trader
Valore di borsa
Valutazione di mercato

Vertaling van "Capitalizzazione di borsa " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
capitalizzazione di borsa | capitalizzazione di mercato

market cap | market capitalisation


capitalizzazione di borsa

capitalization | market capitalization


valore di borsa [ capitalizzazione di borsa | capitalizzazione di mercato | MCAP | titoli quotati in borsa | valutazione di mercato ]

market capitalisation [ market cap | market capitalization ]




crollo di borsa | crac | crash

stock-market crash | market crash | crash


borsa valori [ borsa ]

stock exchange [ stock market | Stock market(STW) ]


quotazione in borsa [ introduzione di un titolo in borsa ]

stock-exchange listing [ initial public offering | market quotation ]


società a bassa capitalizzazione | società a piccola capitalizzazione

small-cap company


tasso di capitalizzazione | saggio di capitalizzazione

capitalization rate


collocatrice di fondi d'investimento | mediatore di borsa | mediatrice in operazioni di collocamento | operatore di borsa/operatrice di borsa

investment brokers | stock exchange floor traders | equity traders | stock trader
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La capitalizzazione di borsa di questi tre mercati era 1/17 dei livelli del NASDAQ.

Market capitalisation of these 3 markets was 1/17 of NASDAQ levels.


Lo scorso anno, il degrado del rating creditizio è stato costante e si è potuta osservare una significativa erosione della capitalizzazione di borsa degli operatori e dei fornitori di apparati Attualmente la disponibilità di capitale d'investimento è notevolmente ridotta, soprattutto per i carrier alternativi e i nuovi operatori.

Over the past year, the downgrading of credit ratings has continued and a significant erosion of the market capitalisation of both operators and manufacturers could be observed. Today, the availability of investment funds is significantly reduced, especially for alternative carriers and new entrants.


La valutazione intesa a determinare se un emittente sia una PMI dovrebbe essere effettuata in base alla capitalizzazione di borsa dei tre precedenti anni civili.

With respect to the assessment to determine whether an issuer is an SME enterprise, it should be made based on the market capitalisation of the previous three calendar years.


13)«piccola o media impresa»: un’impresa che ha una capitalizzazione di borsa media inferiore a 200 000 000 EUR sulla base delle quotazioni di fine anno dei tre precedenti anni civili.

(13)‘small and medium-sized enterprises’ for the purposes of this Directive, means companies that had an average market capitalisation of less than EUR 200 000 000 on the basis of end-year quotes for the previous three calendar years.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«piccola o media impresa»: un'impresa che ha una capitalizzazione di borsa media inferiore a 200 000 000 EUR .

’small and medium-sized enterprise’ means a company that has an average market capitalisation of less than EUR 200 000 000 ;


(12) "piccola o media impresa": un'impresa che ha una capitalizzazione di borsa media inferiore a 200 000 000 EUR.

(12) ‘small and medium-sized enterprise’ means a company that has an average market capitalisation of less than EUR 200 000 000;


La valutazione intesa a determinare se un emittente sia una PMI dovrebbe essere effettuata in base alla capitalizzazione di borsa dei tre precedenti anni civili.

With respect to the assessment to determine whether an issuer is an SME enterprise, it should be made based on the market capitalisation of the previous three calendar years.


«piccola o media impresa»: un'impresa che ha una capitalizzazione di borsa media inferiore a 200 000 000 EUR sulla base delle quotazioni di fine anno dei tre precedenti anni civili;

‘small and medium-sized enterprises’ for the purposes of this Directive, means companies that had an average market capitalisation of less than EUR 200 000 000 on the basis of end-year quotes for the previous three calendar years;


1. rileva che la crisi finanziaria globale, nata da squilibri globali a livello macroeconomico e da una crisi creditizia su scala mondiale, ha inflitto seri danni ai sistemi finanziari di tutto il mondo, inclusa l'Unione europea; osserva altresì che la crisi finanziaria globale ha arrecato danni devastanti alla capitalizzazione di borsa in tutto il mondo, che i suoi effetti negativi sulle "economie reali" sono profondi e che, in particolare, le implicazioni per l'occupazione e la situazione sociale sono di ampia portata; sottolinea che i mercati finanziari rivestono un'importanza cruciale per l'economia reale e che una delle priorità a ...[+++]

1. Notes that the global financial crisis stemming from global macro-economic imbalances and a worldwide credit crisis has inflicted serious damage on financial systems all over the world, including the European Union; notes also that the global financial crisis has brought massive destruction of equity market capitalisation all over the world, that its negative effects on 'real economies' are profound and, in particular, that the implications for employment and the social situation are far-reaching; underlines that financial markets are of crucial importance to the 'real economy' and that one of the priorities – besides safeguarding e ...[+++]


1. Ai fini di adeguare, a seconda delle esigenze della situazione economica, l'importo minimo per la prevedibile capitalizzazione di borsa fissato all'articolo 43, paragrafo 1, la Commissione sottopone al comitato europeo dei valori mobiliari istituito dalla decisione 2001/528/CE della Commissione , un progetto di misure da adottare.

1. For the purpose of adjusting, in the light of the requirements of the economic situation, the minimum amount of the foreseeable market capitalisation laid down in Article 43(1), the Commission shall submit to the European Securities Committee instituted by Commission Decision 2001/528/EC of 6 June 2001 a draft of the measures to be taken.


w