15. sottolinea che, nel settore delle carte bancarie in cui il funzionamento transfrontaliero è molto più soddisfacente, una priorità deve essere l'attuazione generalizzata e senza indugio, rispetto ai termini previsti, della carta intelligente di seconda generazione, al fine di migliorarne la sicurezza di utilizzo nell'intera Unione;
15. Maintains that, in the bank card sector, where cross-border operations are far more satisfactory, one priority must be to introduce second-generation smart cards across the board, without falling behind the schedule laid down, in order to make such cards safer to use throughout the European Union;
