Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ammoniaca
Amnios
Base
Bicarbonato di sodio
Bromuro
Candeggina
Carbonato di sodio
Che contiene il feto
Che contiene muco e pus
Che contiene sale
Cloruro
Cloruro di potassio
Coscia di rana
Estratto di carne
Foie gras
Gestire le risorse delle sale macchine
Idrossido
Idrossido di litio
Insaccati
Ioduro
Lardo
Manzo sotto sale
Mucopurulente
Nitrato
Pancetta affumicata
Pasticcio di carne
Prodotto a base di carne
Prodotto che non contiene CFC
Prosciutto
Sale
Sale chimico
Salgemma
Salino
Salumi
Soda
Solfato
Varechina

Vertaling van "Che contiene sale " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE


mucopurulente | che contiene muco e pus

mucopurulent | containing mucus and pus


amnios | che contiene il feto

amnion | sack containing the fetus


Contiene piombo. Non utilizzare su oggetti che possono essere masticati o succhiati dai bambini. Attenzione! Contiene piombo.

Contains lead. Should not be used on surfaces liable to be chewed or sucked by children. Warning! Contains lead.




il richiedente può limitare l'elenco dei prodotti o servizi che la domanda contiene

the applicant may restrict the list of goods or services contained in the application




sale chimico [ ammoniaca | base | bicarbonato di sodio | bromuro | candeggina | carbonato di sodio | cloruro | cloruro di potassio | idrossido | idrossido di litio | ioduro | nitrato | soda | solfato | varechina ]

chemical salt [ ammonia | ammonium | bromide | chloride | hydroxide | iodide | lithium hydroxide | nitrate | potassium chloride | soda | sodium carbonate | sulphate ]


prodotto a base di carne [ coscia di rana | estratto di carne | foie gras | insaccati | lardo | manzo sotto sale | pancetta affumicata | pasticcio di carne | prosciutto | salumi ]

meat product [ bacon | cold meats | corned beef | foie gras | frogs' legs | goose liver | ham | meat extract | meat paste | pâté | prepared meats | processed meat product | sausage ]


gestire le risorse delle sale macchine

allocating engine-room resources | manage resources in engine-room | manage engine-room resources | managing resources in engine-room
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Secondo il progetto di regolamento della Commissione, le indicazioni "senza sodio/sale aggiunto" e "ora contiene il x% di [energia, grassi, grassi saturi, sodio/sale e/o zuccheri] in meno" saranno autorizzate a talune condizioni.

According to the draft Commission regulation, the claims "no added sodium/salt" and "now contains x% less [energy, fat, saturated fat, sodium/salt and/or sugars]" will be allowed under certain conditions.


L’indicazione che all’alimento non è stato aggiunto sodio/sale e ogni altra indicazione che può avere lo stesso significato per il consumatore è consentita solo quando il prodotto non contiene sodio/sale aggiunto né ogni altro ingrediente contenente sodio/sale aggiunto e il contenuto di sodio del prodotto non supera 0,12 g, o il valore equivalente di sale, per ogni 100 g o 100 ml».

A claim stating that sodium/salt has not been added to a food and any claim likely to have the same meaning for the consumer may only be made where the product does not contain any added sodium/salt or any other ingredient containing added sodium/salt and the product contains no more than 0,12 g sodium, or the equivalent value for salt, per 100 g or 100 ml’.


L’etichetta riporta la dicitura «contiene aspartame (una fonte di fenilalanina)» quando l’aspartame/sale di aspartame-acesulfame figura nell’elenco degli ingredienti soltanto mediante riferimento al numero E.

‘contains aspartame (a source of phenylalanine)’ shall appear on the label in cases where aspartame/aspartame-acesulfame salt is designated in the list of ingredients only by reference to the E number.


L'indicazione che un alimento è senza sodio o senza sale e ogni altra indicazione che può avere lo stesso significato per il consumatore sono consentite solo se il prodotto contiene non più di 0,005 g di sodio, o un valore equivalente di sale, per 100 g.

A claim that a food is sodium-free or salt-free, and any claim likely to have the same meaning for the consumer, may only be made where the product contains no more than 0,005 g of sodium, or the equivalent value for salt, per 100 g.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'indicazione che un alimento è a basso contenuto di sodio/sale e ogni altra indicazione che può avere lo stesso significato per il consumatore sono consentite solo se il prodotto contiene non più di 0,12 g di sodio, o un valore equivalente di sale, per 100 g o 100 ml.

A claim that a food is low in sodium/salt, and any claim likely to have the same meaning for the consumer, may only be made where the product contains no more than 0,12 g of sodium, or the equivalent value for salt, per 100 g or per 100 ml.


L'indicazione che un alimento è a bassissimo contenuto di sodio/sale e ogni altra indicazione che può avere lo stesso significato per il consumatore sono consentite solo se il prodotto contiene non più di 0,04 g di sodio, o un valore equivalente di sale, per 100 g o 100 ml.

A claim that a food is very low in sodium/salt, and any claim likely to have the same meaning for the consumer, may only be made where the product contains no more than 0,04 g of sodium, or the equivalent value for salt, per 100 g or per 100 ml.


L'indicazione che un alimento è a basso contenuto di sodio/sale e ogni altra indicazione che può avere lo stesso significato per il consumatore sono consentite solo se il prodotto contiene non più di 0,12 g di sodio, o un valore equivalente di sale, per 100 g o 100 ml.

A claim that a food is low in sodium/salt, and any claim likely to have the same meaning for the consumer, may only be made where the product contains no more than 0,12 g of sodium, or the equivalent value for salt, per 100 g or per 100 ml.


Un'informazione secondo la quale un prodotto alimentare è povero di sodio, e qualsiasi informazione suscettibile di avere lo stesso significato per il consumatore, può essere comunicata soltanto se il prodotto contiene non più di 0,12g di sodio o il valore equivalente in sale, per 100g o per 100ml.

A claim that a food is low in sodium, and any claim likely to have the same meaning for the consumer, may only be made where the product contains no more than 0.12g of sodium, or the equivalent value for salt, per 100g or per 100ml.


Un'informazione secondo la quale un prodotto alimentare è molto povero di sodio, e qualsiasi informazione suscettibile di avere lo stesso significato per il consumatore, può essere comunicata soltanto se il prodotto contiene non più di 0,04g di sodio o il valore equivalente in sale, per 100g o per 100ml.

A claim that a food is very low in sodium, and any claim likely to have the same meaning for the consumer, may only be made where the product contains no more than 0.04g of sodium, or the equivalent value for salt, per 100g or per 100 ml.


Un'informazione secondo la quale un prodotto alimentare è senza sodio, e qualsiasi informazione suscettibile di avere lo stesso significato per il consumatore, può essere comunicata soltanto se il prodotto contiene non più di 0,05g di sodio o il valore equivalente in sale, per 100g o per 100ml.

A claim that a food is sodium-free, and any claim likely to have the same meaning for the consumer, may only be made where the product contains no more than 0.005g of sodium, or the equivalent value for salt, per 100g.




Anderen hebben gezocht naar : ammoniaca     amnios     bicarbonato di sodio     bromuro     candeggina     carbonato di sodio     che contiene il feto     che contiene muco e pus     che contiene sale     cloruro     cloruro di potassio     coscia di rana     estratto di carne     foie gras     idrossido     idrossido di litio     insaccati     ioduro     manzo sotto sale     mucopurulente     nitrato     pancetta affumicata     pasticcio di carne     prodotto a base di carne     prodotto che non contiene cfc     prosciutto     sale chimico     salgemma     salino     salumi     solfato     varechina     Che contiene sale     


datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Che contiene sale' ->

Date index: 2024-01-18
w