Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allievo ufficiale di macchina
Allievo ufficiale di macchina su pescherecci
Codificazione costitutiva
Codificazione del diritto comunitario
Codificazione del diritto dell'UE
Codificazione del diritto dell'Unione europea
Codificazione ufficiale
Documento ufficiale
Gazzetta ufficiale CE
Gazzetta ufficiale UE
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
Gazzetta ufficiale delle Comunità europee
Guida pratica sulla codificazione ufficiale
Primo ufficiale di macchina
Pubblicazione ufficiale
Secondo ufficiale di macchina
Terzo ufficiale di macchina
Testo ufficiale
Ufficiale d'esecuzione
Ufficiale dell'antiterrorismo
Ufficiale dell'intelligence
Ufficiale delle esecuzioni
Ufficiale delle forze speciali
Ufficiale di macchina
Ufficiale di macchina su pescherecci
Ufficiale di marina
Ufficiale esecutore

Vertaling van "Codificazione ufficiale " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
codificazione costitutiva | codificazione ufficiale

official codification


guida pratica sulla codificazione ufficiale

Guide to official codification


Accordo interistituzionale del 20 dicembre 1994 - Metodo di lavoro accelerato ai fini della codificazione ufficiale dei testi legislativi

Interinstitutional Agreement of 20 December 1994 - Accelerated working method for official codification of legislative texts


documento ufficiale [ pubblicazione ufficiale | testo ufficiale ]

official document [ official publication ]


codificazione del diritto dell'UE [ codificazione del diritto comunitario | codificazione del diritto dell'Unione europea ]

codification of EU law [ codification of Community law | codification of European Union law ]


Gazzetta ufficiale UE [ Gazzetta ufficiale CE | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | Gazzetta ufficiale delle Comunità europee ]

EU Official Journal [ EC Official Journal | Official Journal of the European Union ]


allievo ufficiale di macchina su pescherecci | ufficiale di macchina su pescherecci | allievo ufficiale di macchina | allievo ufficiale di macchina su pescherecci/allieva ufficiale di macchina su pescherecci

assistant naval mechanic | fishing vessel assistant engineer | fisheries assistant engineer | fisheries engineer's assistant


ufficiale dell'intelligence | ufficiale di marina | ufficiale dell'antiterrorismo | ufficiale delle forze speciali

air force officer | counter-terrorism officer | commando | special forces officer


secondo ufficiale di macchina | terzo ufficiale di macchina | primo ufficiale di macchina | ufficiale di macchina

junior engineer | third assistant engineer | second assistant engineer | ship assistant engineer


ufficiale esecutore | ufficiale delle esecuzioni | ufficiale d'esecuzione

debt enforcement officer | debt collection officer | debt enforcement official
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
accordo interistituzionale del 20 dicembre 1994 - Metodo di lavoro accelerato ai fini della codificazione ufficiale dei testi legislativi

Interinstitutional Agreement of 20 December 1994 –Accelerated working method for official codification of legislative texts


Laddove la rifusione non sia opportuna, la Commissione presenta una proposta, conformemente all'accordo interistituzionale del 20 dicembre 1994 su un metodo di lavoro accelerato ai fini della codificazione ufficiale dei testi legislativi, il prima possibile dopo l'adozione di un atto modificativo.

Where recasting is not appropriate, the Commission will submit a proposal in accordance with the Interinstitutional Agreement of 20 December 1994 –Accelerated working method for official codification of legislative texts as soon as possible after the adoption of an amending act.


– visto l'accordo interistituzionale del 20 dicembre 1994 su un metodo di lavoro accelerato ai fini della codificazione ufficiale dei testi legislativi,

– having regard to the Interinstitutional Agreement of 20 December 1994 - Accelerated working method for official codification of legislative texts,


Visto l'accordo interistituzionale del 20 dicembre 1994 su un metodo di lavoro accelerato ai fini della codificazione ufficiale dei testi legislativi, e visto in particolare il punto 4 di detto accordo, il gruppo consultivo composto dai servizi giuridici del Parlamento europeo, del Consiglio e della Commissione si è riunito il 13 novembre 2014 per esaminare, tra l'altro, la proposta in oggetto presentata dalla Commissione.

Having regard to the Inter-institutional Agreement of 20 December 1994 on an accelerated working method for official codification of legislative texts, and in particular to point 4 thereof, the Consultative Working Party consisting of the respective legal services of the European Parliament, the Council and the Commission met on 13 November 2014 for the purpose of examining, among others, the aforementioned proposal submitted by the Commission.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– visto l'accordo interistituzionale del 20 dicembre 1994 su un metodo di lavoro accelerato ai fini della codificazione ufficiale dei testi legislativi ,

– having regard to the Interinstitutional Agreement of 20 December 1994 - Accelerated working method for official codification of legislative texts ,


A differenza del consolidamento (ossia la semplificazione non ufficiale di un atto giuridico che incorpora i suoi emendamenti), il nuovo atto percorre l’intero iter legislativo (ad es. procedura legislativa ordinaria, procedura di consultazione o procedura di approvazione) e sostituisce gli atti che sono oggetto di codificazione.

Unlike in the case of consolidation (i.e. the unofficial simplification of a legal act incorporating its amendments), the new act goes through the full legislative process (e.g. ordinary legislative procedure, consultation procedure or consent procedure) and replaces the acts that are being codified.


Il consolidamento è quindi una semplificazione non ufficiale della legislazione nell’interesse della chiarezza e può quindi essere utilizzato come base per la codificazione.

Consolidation is thus an unofficial simplification of the legislation in the interests of clarity and may then be used as a basis for codification.


– visto l'accordo interistituzionale del 20 dicembre 1994 su un metodo di lavoro accelerato ai fini della codificazione ufficiale dei testi legislativi ,

– having regard to the Interinstitutional Agreement of 20 December 1994 – Accelerated working method for official codification of legislative texts ,


Il gruppo consultivo dei servizi giuridici, previsto dall’accordo interistituzionale del 20 dicembre 1994 sul metodo di lavoro accelerato ai fini della codificazione ufficiale dei testi legislativi, ha ritenuto, con parere del 26 giugno 2003, che la suddetta proposta si limita effettivamente ad una mera codificazione, senza modificazioni sostanziali degli atti che ne sono oggetto.

In its opinion of 26 June 2003 the Consultative Working Party of the legal services set up under the Interinstitutional Agreement of 20 December 1994 on an accelerated working method for official codification of legislative texts stated that this proposal did indeed confine itself to straightforward codification, without any substantive changes to the acts covered by it.


Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio del 31 ottobre 2007 sull'istituzione dell'Agenzia europea dell'ambiente e della rete europea d'informazione e di osservazione in materia ambientale [COM(2007) 667 definitivo - Non pubblicata nella Gazzetta ufficiale]. La proposta mira alla codificazione del regolamento (CEE) n. 1210/90, che prevede di sostituire: si tratta di una modifica formale intesa a riunire in un unico atto il documento originale e le successive modifiche, senza che vi sia una modifica sostanziale delle disposizioni di f ...[+++]

The aim of this proposal is to consolidate Regulation (EEC) No 1210/90, which it is intended to replace: the proposal comprises a formal amendment bringing together the original instrument and its subsequent amendments in one single legislative act without altering the fundamental provisions.


w