Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AOMS
Assicurazione di base
Assicurazione malattie obbligatoria
Assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie
Coltivazione commerciale
Coltivazione delle piante
Coltivazione in serra
Coltivazione vegetale
Coltura agraria intercalare
Coltura commerciabile
Coltura commerciale
Coltura consociata
Coltura da reddito
Coltura destinata alla commercializzazione
Coltura furtiva
Coltura in serra
Coltura intercalare
Coltura obbligatoria
Coltura secondaria
Coltura sotto vetro
Coltura vegetale
Colture furtive
Moltiplicazione vegetale
Prodotto vegetale
Produzione di un vaccino in coltura cellulare
Produzione vegetale
Rotazione obbligatoria
Salariato esentato dall'assicurazione obbligatoria
Salariato esente dall'assicurazione obbligatoria
Scolarità obbligatoria
Scuola dell'obbligo
Scuola obbligatoria
Sistema colturale
Sistema di coltura

Vertaling van "Coltura obbligatoria " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
coltura obbligatoria | rotazione obbligatoria

compulsory cultivation | compulsory rotation


salariato non sottoposto all'assicurazione obbligatoria | salariato non sottostante all'assicurazione obbligatoria | salariato esente dall'assicurazione obbligatoria | salariato esentato dall'assicurazione obbligatoria

employee exempt from mandatory insurance | employee not subject to mandatory benefit coverage | employee exempt from mandatory benefit coverage | employee exempted from mandatory benefit coverage


produzione vegetale [ coltivazione delle piante | coltivazione vegetale | coltura vegetale | moltiplicazione vegetale | prodotto vegetale ]

crop production [ plant product | [http ...]


coltura agraria intercalare | coltura consociata | coltura furtiva | coltura intercalare | coltura secondaria | colture furtive ( erbai )

catch crop | follow-on crop | intermediate crop | inter-row crop | secondary crop | snatch crop


coltura in serra [ coltivazione in serra | coltura sotto vetro ]

glasshouse cultivation [ crops under glass | glasshouse crops | greenhouse crops ]


sistema di coltura [ sistema colturale ]

cultivation system [ cropping system ]


coltivazione commerciale | coltura commerciabile | coltura commerciale | coltura da reddito | coltura destinata alla commercializzazione

cash crop | commercial crop


scuola obbligatoria (1) | scolarità obbligatoria (2) | scuola dell'obbligo (3)

compulsory education


assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie | assicurazione malattie obbligatoria | assicurazione di base [ AOMS ]

compulsory health insurance | basic insurance


produzione di un vaccino in coltura cellulare

cell-culture based vaccine production | cell-culture-based vaccine production
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Commissione dovrebbe valutare l'introduzione di un pagamento complementare con una rotazione obbligatoria di almeno quattro diverse colture, di cui almeno una coltura proteica, nonché un maggiore sostegno alle zone di pascolo permanenti non seminative, comprese le miscele specifiche di foraggi verdi e leguminose.

The Commission should consider a top-up payment with compulsory rotation of at least four different crops including at least one protein crop, as well as increased support for non-arable permanent grassland areas including specific grass-leguminous fodder mixtures.


a) per gli appezzamenti trattati con un prodotto non compreso nell'allegato II, parte B, nel quadro di un'azione di lotta contro una malattia o un parassita resa obbligatoria per una determinata coltura vegetale dall'autorità competente dello Stato membro nel suo territorio o in alcune parti di esso.

(a) parcels treated with a product not listed in part B of Annex II as part of a compulsory disease or pest control measure imposed by the competent authority of the Member State within its own territory or in certain parts thereof for a specific crop production.


26. invita la Commissione a stabilire obiettivi e calendari concreti e vincolanti per la gestione integrata delle colture e l'agricoltura biologica sostenibile, rendendo obbligatoria la lotta biologica integrata ("Integrated Pest Management" - IPM) per tutti i poteri pubblici; rileva tuttavia che manca tuttora un consenso tra le parti interessate in merito al significato dei termini "gestione integrata delle colture" (ICM) e "lotta biologica integrata" (IPM) e insiste affinché la Commissione stabilisca definizioni chiare e criteri mi ...[+++]

26. Urges the Commission to set concrete and mandatory targets and timetables for ICM and sustainable organic agriculture, while Integrated Pest Management (IPM) should be made mandatory for all public authorities; notes however that there is still a lack of consensus among stakeholders on the meaning of the terms 'Integrated Crop Management' and 'Integrated Pest Management' and insists that the Commission lay down clear definitions and minimum criteria in this respect and set deadlines for the mandatory application of ICM on all cultivated land, not yet in organic farming; asks Member States to lay down minimum IPM/ICM measures for ea ...[+++]


26. invita la Commissione a stabilire obiettivi e calendari concreti e vincolanti per la gestione integrata delle colture e l'agricoltura biologica sostenibile, rendendo obbligatoria la lotta biologica integrata (Integrated Pest Management - IPM) per tutti i poteri pubblici; rileva tuttavia che manca tuttora un consenso tra le parti interessate in merito al significato dei termini gestione integrata delle colture (ICM) e lotta biologica integrata (IPM) e insiste affinché la Commissione stabilisca definizioni chiare e criteri minimi a ...[+++]

26. Urges the Commission to set concrete and mandatory targets and timetables for ICM and sustainable organic agriculture; while IPM should be made mandatory for all public authorities; notes however that there is still a lack of consensus among stakeholders on the meaning of the terms Integrated Crop Management (ICM) and Integrated Pest Management (IPM) and insists that the Commission lay down clear definitions and minimum criteria in this respect and set deadlines for the mandatory application of ICM on all cultivated land not yet in organic farming; asks Member States to lay down minimum IPM/ICM measures for each crop;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
a) per gli appezzamenti trattati con un prodotto non compreso nell'allegato II, parte B, nel quadro di un'azione di lotta contro una malattia o un parassita resa obbligatoria per una determinata coltura vegetale dall'autorità competente dello Stato membro nel suo territorio o in alcune parti di esso;

(a) parcels treated with a product not listed in part B of Annex II as part of a compulsory disease or pest control measure imposed by the competent authority of the Member State within its own territory or in certain parts thereof for a specific crop production;


Tuttavia, le domande di pagamenti per superfici destinate alla coltura del lino o della canapa destinati alla produzione di fibre e eventualmente alla relativa messa a riposo obbligatoria possono essere presentate per i terreni che hanno beneficiato di un aiuto concesso nell'ambito del regolamento (CEE) n. 1308/70 del Consiglio, del 29 giugno 1970, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del lino e della canapa(8), durante almeno una delle campagne da 1998/99 a 2000/2001".

However, applications for payments for areas used for growing flax or hemp for fibre and, if appropriate, for obligatory set-aside relating to it may be presented for land which benefited from aid granted under Council Regulation (EEC) No 1308/70 of 29 June 1970 on the common organisation of the market in flax and hemp(8) during at least one of the marketing years from 1998/1999 to 2000/2001".


- ritiro dei seminativi dalla produzione: il tasso di riferimento per la messa a riposo obbligatoria è fissato allo 0%, la messa a riposo volontaria è autorizzata mentre quella straordinaria è abolita; le superfici messe a riposo beneficeranno dell'aiuto specifico non legato alla coltura;

- set-aside: the reference rate for compulsory set-aside to be fixed at 0%; voluntary set-aside to be allowed; extraordinary set-aside to be abolished; set-aside areas to get the non-crop-specific payment;


« In particolare, uno Stato membro può ridurre il periodo di conversione al minimo indispensabile, qualora gli appezzamenti siano stati trattati con un prodotto non compreso nell'allegato II. B, nel quadro di un'azione di lotta contro una malattia o un parassita che detto Stato membro abbia reso obbligatoria per una determinata coltura nel suo territorio o in talune parti di esso.

'In particular, the conversion period may be reduced to the strict minimum by a Member State in situations where the parcels have been treated with a product not included in Annex II, part B as part of a pest or disease control scheme made mandatory by the competent authority of the Member State on its territory or on certain parts of its territory in respect of a specific crop.


In funzione dei tre criteri di seguito enunciati e senza limitarsi ai cinque settori di consultazione obbligatoria previsti dal Trattato, cioè la coesione economica e sociale, le reti transeuropee, l'istruzione, la sanità e la coltura, la Commissione sceglierà i dossier da presentare per parere al Comitato: - quando la materia trattata è di pertinenza di poteri regolamentari o di esecuzione attribuiti a enti decentrati; - quando la regolamentazione prevista puo' avere incidenze dirette sul funzionamento dell'amministrazione regionale ...[+++]

The Commission will select the matters to be sent to the Committee for its opinion on the basis of the following three criteria and will ,not restrict itself to the five fields (economic and social cohesion, trans-European networks, education, health and culture) on which consultation is mandatory under the Treaty: - where the affair concerns powers of regulation or implementation exercised by decentralized bodies; - where the planned rules are likely to have a direct impact on the operation of regional or local government; - where Community measures are likely to have varying degrees of economic impact in different regions.


w