1. nota che nella sua relazione annuale 2010 la Corte dei conti ha fatto la seguente osservazione: «Benché la natura specializzata delle funzioni espletate dal Garante possa giustificare l'organizzazione di un concorso interno [organizzato nei settori giuridico, tecnologico, delle risorse umane e dell'assistenza amministrativa nel 2009], questa politica non dovrebbe essere considerata la norma.
1. Notes that, in its 2010 annual report, the Court of Auditors made the following observation: ‘While the specialised nature of the functions performed by the [European Data Protection Supervisor (EDPS)’s] Office may justify the organisation of an internal competition [organised in the legal, technological, human resources and secretarial assistance fields in 2009], this policy should not be considered as the norm.
