Vertaling van "Consapevolezza sanitaria " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE

alfabetizzazione sanitaria | consapevolezza sanitaria | competenze sanitarie | cultura sanitaria | competenze nel campo della salute

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

health literacy

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

insufficiente consapevolezza del proprio valore | mancanza di fiducia in sé | manchevole consapevolezza del proprio valore

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lack of self confidence | lack of sense of personal worth

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

health control [ biosafety | health inspection | health inspectorate | health watch ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

post mortem health inspection | veterinary inspection

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

legislazione sanitaria [ norma sanitaria | normativa sanitaria | regolamentazione sanitaria ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

health legislation [ health regulations | health standard | health standards(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

care of mothers and infants [ maternity protection | protection of mothers | maternity protection | Maternal and child health(ECLAS) | maternal welfare(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

assicurazione malattia | assicurazione sanitaria | copertura sanitaria | polizza assicurativa sanitaria

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

health insurance | medical insurance | sickness insurance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

coscienza giuridica | consapevolezza giuridica

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

legal awareness | awareness of the law

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

consapevolezza energetica

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

awareness in terms of energy

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

dirigente sanitario | responsabile di sala operatoria | direttore di struttura sanitaria | direttore di struttura sanitaria/direttrice di struttura sanitaria

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

general manager healthcare | healthcare operations director | general manager | healthcare institution manager

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le attività specifiche comprendono: la comprensione dei determinanti sanitari (inclusi i fattori nutritivi, relativi all'attività fisica e di genere, e ambientali, socioeconomici, professionali e climatici, il miglioramento della promozione della salute e della prevenzione delle malattie, la comprensione della malattia e il miglioramento della diagnosi e della prognosi, lo sviluppo di efficaci programmi di screening e prevenzione e il miglioramento della valutazione della predisposizione alle malattie, il miglioramento della sorveglianza delle malattie infettive e della capacità di risposta nella lotta contro le epidemie e le malattie emergenti, lo sviluppo di nuovi e migliori vaccini e farmaci preventivi e terapeutici, il ricorso alla medi ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Specific activities shall include: understanding the determinants of health (including nutrition, physical activity and gender, and environmental, socio-economic, occupational and climate-related factors); improving health promotion and disease prevention; understanding disease and improving diagnosis and prognosis; developing effective prevention and screening programmes and improving the assessment of disease susceptibility; improving the surveillance of infectious diseases and preparedness for combating epidemics and emerging diseases; developing new and better preventive and therapeutic vaccines and drugs; using in-silico medicine for improving disease management and prediction; developing regenerative medicine and adapted treatm ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

promuovere la consapevolezza in materia di salute e assistenza sanitaria.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

promoting awareness of health and healthcare issues.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-12-31]

Le attività specifiche comprendono: la comprensione dei determinanti sanitari (inclusi i fattori nutritivi, relativi all'attività fisica e di genere, e ambientali, socioeconomici, professionali e climatici, il miglioramento della promozione della salute e della prevenzione delle malattie, la comprensione della malattia e il miglioramento della diagnosi e della prognosi, lo sviluppo di efficaci programmi di screening e prevenzione e il miglioramento della valutazione della predisposizione alle malattie, il miglioramento della sorveglianza delle malattie infettive e della capacità di risposta nella lotta contro le epidemie e le malattie emergenti, lo sviluppo di nuovi e migliori vaccini e farmaci preventivi e terapeutici, il ricorso alla medi ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

Specific activities shall include: understanding the determinants of health (including nutrition, physical activity and gender, and environmental, socio-economic, occupational and climate-related factors); improving health promotion and disease prevention; understanding disease and improving diagnosis and prognosis; developing effective prevention and screening programmes and improving the assessment of disease susceptibility; improving the surveillance of infectious diseases and preparedness for combating epidemics and emerging diseases; developing new and better preventive and therapeutic vaccines and drugs; using in-silico medicine for improving disease management and prediction; developing regenerative medicine and adapted treatm ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]

promuovere la consapevolezza in materia di salute e assistenza sanitaria.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

promoting awareness of health and healthcare issues.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

È inoltre importante rafforzare la consapevolezza dei cittadini dell'Unione dei loro diritti a un'assistenza sanitaria transnazionale e delle misure di accompagnamento quali l'assistenza sanitaria on line e la telemedicina, in modo da poter beneficiare pienamente di cure mediche sicure e di buona qualità al di fuori dei confini nazionali negli Stati membri.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-21]

Moreover, it is important to enhance Union citizens' awareness of their rights to cross-border healthcare and accompanying measures, such as eHealth and telemedicine, so that they are able to benefit fully from safe and good-quality healthcare across Member States' borders.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-21]

È inoltre importante rafforzare la consapevolezza dei cittadini dei loro diritti a un'assistenza sanitaria transnazionale, in modo da poter beneficiare pienamente di cure mediche sicure e di buona qualità al di fuori dei confini nazionali in seno all'UE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-21]

It would be further important to enhance citizens' awareness of their rights to cross-border healthcare, so that they are able to fully benefit from safe and good quality healthcare across European borders.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-21]

– rafforzare la consapevolezza dei cittadini dell'Unione in merito al loro diritto – in base alla legislazione dell'Unione – di avere accesso a programmi di istruzione e sociali nonché all'assistenza sanitaria, nella stessa misura dei cittadini dello Stato membro in cui risiedono;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-21]

- to raise Union citizens' awareness of their rights, under Union law, of access to education, social programmes and health care to the same extent as nationals of the Member State in which they reside;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-21]

1. Sostegno a campagne di informazione in cooperazione con gli Stati membri e di progetti pilota a valore aggiunto europeo, nonché di attività dirette ad accrescere la consapevolezza della popolazione, in particolare, dei bambini e dei giovani, degli educatori e delle altre categorie di persone interessate, nonché dei mezzi di informazione sui potenziali rischi della violenza e sui mezzi per scongiurarli, compresa la conoscenza della legislazione, l'educazione sanitaria e la formazione nell'ambito della lotta alla violenza.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-30]

1. Encouragement of information campaigns in cooperation with the Member States and pilot projects with European added-value and awareness-raising activities among the general public and in particular, among children and young persons, educators and other categories involved as well as among the media about potential risks of violence and of ways of avoiding them, including knowledge of legislative measures, health education and training in the context of the fight against violence.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-12-30]

9. raccomanda di porre l’accento sulle azioni di prevenzione volte a far fronte alle cause che sono alla base delle malattie tra le donne; bisogna dare la priorità all’istruzione e alla formazione delle donne negli elementi essenziali dell'assistenza sanitaria, e ad una promozione generalizzata della consapevolezza in materia sanitaria, nell'interesse delle donne stesse, ma anche per preservare la salute degli altri membri della famiglia, e soprattutto incrementare la distribuzione gratuita di preservativi e medicinali che impediscon ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-11]

9. Recommends that emphasis should be put on preventative action to tackle the underlying causes of ill health amongst women; priority should be given to educating and training women in the basics of health care and general awareness raising of health issues, in their own interest but also as being instrumental to the health of the other members of the family and in particular additional impetus should be given to the distribution of free condoms and medicinal products which prevent the transmission of the HIV/AIDS virus from mother to child; notes that curative care goes hand in hand with preventative actions when dealing with transmittable diseases such as Aids, malaria and TB; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-11]

38. sottolinea che tali programmi devono essere integrati nella politica macroeconomica, in particolare in quei paesi in via di sviluppo che stanno progettando o nei quali sono già in corso riforme strutturali; invita in tale contesto la Commissione ad aumentare la consapevolezza degli effetti negativi sulla sanità e sull'istruzione - che colpiscono in modo sproporzionartamente alto donne e fanciulle - dell'esecuzione delle politiche di adeguamento strutturale che talvolta hanno compromesso gli sforzi effettuati nel settore sanitario, in quanto indeboliscono i sistemi sanitari nazionali che, al contrario, devono essere rinforzati visto ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-28]

38. Points out that such programmes must be integrated with macroeconomic policy, in particular in developing countries that are planning or already undergoing structural reforms; calls in this context on the Commission to raise awareness of the negative effects of the implementation of structural adjustment policies on the health and education sector affecting women and girls disproportionately, which on occasions have undermined efforts in the health sector as they weaken the national health systems, which should instead be strengthened as they are essential in combating the major diseases; stresses therefore the importance of introd ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-28]

Anderen hebben gezocht naar : alfabetizzazione sanitaria assicurazione malattia assicurazione sanitaria assistenza sanitaria ostetrica assistenza sanitaria postnatale assistenza sanitaria prenatale biosicurezza competenze nel campo della salute competenze sanitarie consapevolezza energetica consapevolezza giuridica consapevolezza sanitaria consultorio materno-infantile controllo sanitario copertura sanitaria coscienza giuridica cultura sanitaria direttore di struttura sanitaria direttore di struttura sanitaria direttrice di struttura sanitaria dirigente sanitario insufficiente consapevolezza del proprio valore ispezione post mortem ispezione sanitaria ispezione sanitaria delle carni ispezione sanitaria post mortem ispezione sanitaria post-mortem legislazione sanitaria mancanza di fiducia in sé manchevole consapevolezza del proprio valore monitoraggio sanitario norma sanitaria normativa sanitaria polizia sanitaria polizza assicurativa sanitaria prevenzione sanitaria protezione della madre protezione della maternità protezione sanitaria regolamentazione sanitaria responsabile di sala operatoria sicurezza sanitaria sorveglianza sanitaria visita sanitaria post-mortem Consapevolezza sanitaria

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Consapevolezza sanitaria' ->

Date index: 2023-02-20