Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Consegna a scopo di confisca
Consegna a scopo di prova
Consegna a scopo di restituzione
Consegna a scopo probatorio
Scopo della prova

Vertaling van "Consegna a scopo di prova " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
consegna a scopo di prova | consegna a scopo probatorio

handover for the purpose of providing evidence | surrender for the purpose of providing evidence | handing over for the purpose of giving evidence


consegna a scopo di restituzione

handing over for the purpose of return


consegna a scopo di confisca

handing over for the purpose of forfeiture


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Prima dell'inizio della prova, il fabbricante stabilisce precisamente la durata e lo scopo della prova, compresa la sua motivazione, e ne ottiene conferma dalle parti interessate.

Prior to the start of the test, the manufacturer shall lay down the duration and purpose of the testing, and state the reasons why testing is required, and shall have those details confirmed by the parties concerned.


Sarebbe pertanto contrario a detto scopo interpretare tali disposizioni nel senso che esse autorizzerebbero gli Stati membri a consentire che le spese di consegna siano addebitate a tale consumatore in caso di recesso.

Therefore, it would be contrary to that objective to interpret those provisions as authorising the Member States to allow delivery costs to be charged to the consumer in the event of withdrawal.


"Allo scopo di facilitare il controllo dell'autenticità delle banconote in euro in circolazione , qualora il quantitativo sequestrato lo renda possibile, si consegna agli organismi nazionali competenti un numero sufficiente di banconote in euro false, anche nel caso in cui costituiscano un elemento di prova in procedimenti penali, e ne è consentita la trasmissione tra le autorità nazionali competenti e tra le istituzioni e organi dell'Unione europea".

"For the purpose of facilitating the control for authenticity of circulating euro notes and when the quantity seized so permits, an adequate number of counterfeit euro notes (even when these constitute evidence in criminal proceedings) shall be transmitted to the competent national bodies , and the transport thereof amongst the competent national authorities as well as the institutions and bodies of the European Union shall be permitted".


"Allo scopo di facilitare il controllo dell'autenticità delle banconote in euro circolanti, qualora il quantitativo sequestrato lo renda possibile, si consegna agli organismi nazionali competenti un numero sufficiente di monete in euro false , anche nel caso in cui costituiscano un elemento di prova in procedimenti penali, e ne è consentita la trasmissione, tra le autorità nazionali competenti e tra le istituzioni e organi dell'Unione europea".

"For the purpose of facilitating the control for authenticity of circulating euro coins and when the quantity seized so permits, an adequate number of counterfeit euro coins (even when these constitute evidence in criminal proceedings) shall be transmitted to the competent national bodies , and the transport thereof amongst the competent national authorities as well as the institutions and bodies of the European Union shall be permitted".


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
"Allo scopo di facilitare il controllo dell'autenticità delle banconote in euro circolanti, qualora il quantitativo sequestrato lo renda possibile, si consegna agli organismi nazionali competenti un numero sufficiente di banconote in euro false, anche nel caso in cui costituiscano un elemento di prova in processi penali, e viene consentita la loro trasmissione tra le autorità nazionali competenti e tra le istituzioni e organi dell'Unione europea".

“For the purpose of facilitating the control for authenticity of circulating euro notes and when the quantity seized so permits, an adequate number of counterfeit euro notes (even when these constitute evidence in criminal proceedings) shall be transmitted to the competent national bodies, and the transport thereof amongst the competent national authorities as well as the institutions and bodies of the European Union shall be permitted”.


Lo scopo del concorso era sensibilizzare i giovani alle azioni promosse dall’UE in questo settore. Dopo una prima selezione a livello nazionale e una cerimonia di consegna dei premi organizzata in ciascun paese dell'UE il 20 novembre, giornata internazionale dei diritti dell'infanzia, una giuria europea ha ulteriormente selezionato sei squadre a livello europeo, ovvero tre squadre per gruppo di età: le squadre vincitrici sono state quindi invitate a Br ...[+++]

After an initial round in each Member State, and a prize-giving ceremony in each country on 20 November – International Children’s Rights Day - and a second round in which the entries were considered by a European jury, the six teams that won at European level, three for each age group, were asked to come to Brussels for a European prize-giving ceremony hosted by Mr Frattini today, 17 December.


L'accordo ha lo scopo di migliorare la consegna ai fini dell'azione penale o dell'esecuzione della condanna tra gli Stati membri, da una parte, e la Norvegia e l'Islanda, dall'altra, tenendo in considerazione, come norme minime, i termini della convenzione del 27 settembre 1996 in materia di estradizione tra gli Stati membri dell'UE.

The agreement is aimed at improving the surrender for the purpose of prosecution or execution of sentence between, on the one hand, the Member States and, on the other hand, Norway and Iceland, by taking account of, as minimum standards, the terms of the Convention of 27 September 1996 relating to extradition between the Member States of the EU.


gli enti aggiudicatori possono esigere che le domande di partecipazione presentate mediante fax siano confermate per posta o per via elettronica, ove ciò sia necessario a scopo di prova legale.

contracting entities may require that requests for participation made by fax should be confirmed by post or by electronic means, where this is necessary for the purposes of legal proof.


Nel modulo si chiederebbe al ricorrente di indicare il/i tipo/i di prova disponibile a sostegno della domanda, traendoli da un elenco riportato nel modulo stesso (ad es. fatture, ricevute di consegna di beni, ecc.) o servendosi di uno spazio riservato ad altri tipi di prova non in elenco.

The form would require the claimant to indicate the kind(s) of evidence available to support the claim, either from the list given in the form (e.g. an invoice, a receipt for delivery of goods, etc.) or in a space for “other” kinds of evidence not on the list.


- Gli Stati membri adottano le misure necessarie per istituire sistemi specifici di consegna, raccolta e recupero allo scopo di conseguire gli obiettivi della direttiva.

- Member States shall take the necessary measures to establish specific return, collection and recovery systems in order to reach the objectives of the Directive.




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Consegna a scopo di prova' ->

Date index: 2024-02-25
w