Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Concessione di un contributo
Contributo
Contributo a carico del datore di lavoro
Contributo a medio termine
Contributo a un istituto di previdenza
Contributo a un istituto di previdenza professionale
Contributo agli investimenti
Contributo al fondo di previdenza del personale
Contributo alla cassa pensione
Contributo del collaboratore
Contributo del lavoratore
Contributo finanziario
Contributo per investimenti
Contributo salariale
Contributo sociale
Contributo sociale delle famiglie
Contributo sociale delle imprese
Contributo sociale effettivo
Contributo sociale figurativo
Differenza retributiva
Domanda di contributo
Esame delle domande di contributo
Istruzione delle domande di contributo
Oneri sociali
Parità retributiva
Parità salariale
Rimborso dei contributi
Scarto salariale
Soppressione di un contributo
Sostegno BdP
Sostegno delle bilance dei pagamenti
Sussidi agli investimenti
Versamento dei contributi

Vertaling van "Contributo salariale " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
contributo sociale [ contributo a carico del datore di lavoro | contributo salariale | contributo sociale delle famiglie | contributo sociale delle imprese | contributo sociale effettivo | contributo sociale figurativo | oneri sociali | rimborso dei contributi | versamento dei contributi ]

social-security contribution [ employee's contribution | employer's contribution ]


sostegno delle bilance dei pagamenti [ concessione di un contributo | contributo a medio termine | contributo finanziario | domanda di contributo | soppressione di un contributo | sostegno BdP ]

balance of payments assistance [ balance of payments facility | balance of payments support | BOP assistance | medium-term financial assistance ]


contributo a istituzioni di previdenza per il personale | contributo agli istituti di previdenza a favore del personale | contributo al fondo di previdenza del personale | contributo alla cassa pensione

allocation to the staff provident fund | contribution to employee benefit schemes | contribution to pension funds | contribution to personnel welfare funds | contribution to staff welfare funds


contributo a un istituto di previdenza professionale | contributo a un istituto di previdenza | contributo

contribution to a occupational benefits scheme | contribution to a personnel welfare institution | contribution to the employee benefits institution | contribution


contributo straordinario agli istituti di previdenza a favore del personale | contributo straordinario agli istituzioni a favore del personale | contributo straordinario alle opere in favore del personale

provision for employee benefits


parità retributiva [ differenza retributiva | parità salariale | scarto salariale ]

equal pay [ difference in pay | equal wage | wage gap ]


contributo per investimenti (1) | contributo agli investimenti (2) | sussidi agli investimenti (3)

investment contribution


contributo del lavoratore | contributo del collaboratore

employee's contribution | employee contribution


esame delle domande di contributo | istruzione delle domande di contributo

examination of applications for assistance | vetting applications for assistance


contributo delle piante alle condizioni climatiche e sanitarie al coperto

how plants affect indoor health | nature of plants contribution to indoor climate and health conditions | plants contribution to indoor climate and health conditions | ways in which indoor plants affect health
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Secondo la Francia, la legge del 1990 ha posto France Télécom in una situazione anomala e in deroga al diritto comune che prevede che le imprese versino un contributo aziendale liberatorio, proporzionale alla massa salariale e non legato al livello delle pensioni erogate.

According to the French Republic, the 1990 Law placed France Télécom in an abnormal situation departing from the ordinary arrangements according to which undertakings pay an employer’s contribution in full discharge of liabilities, proportional to the total wage bill and not linked to the level of pensions granted.


I lavoratori dei paesi UE-8 come anche quelli della Bulgaria e della Romania hanno recato un contributo significativo per assicurare una crescita economica sostenuta senza penalizzare in modo significativo i lavoratori locali e senza determinare un dumping salariale.

Workers from the EU-8 as well as Bulgaria and Romania have made a significant contribution to sustained economic growth, without significantly displacing local workers or driving down their wages.


Appare pertanto equo imporre agli agricoltori che – tenuto conto della massa salariale di ciascuna azienda agricola – percepiscono una quota considerevole di aiuti, un contributo più elevato al finanziamento delle misure di sviluppo rurale destinate tra l'altro a far fronte a sfide nuove, quali ad esempio il sostegno a una produzione di qualità e ai raggruppamenti di produttori.

It therefore seems equitable to expect farmers with high amounts of support – taking into account the total wage bill of each farm – to make a particular contribution to the financing of rural development measures addressing new challenges such as the promotion of quality production and producers’ collectives.


Tuttavia la posizione comune lascia a desiderare relativamente alla promozione della qualità del lavoro e alla necessità di un contributo più consistente per ridurre il divario salariale e le disuguaglianze sociali con l’obiettivo di una vera coesione socioeconomica.

The common position falls short, however, on areas such as the promotion of the quality of work, and a more proactive contribution towards reducing income disparities and social inequality with the objective of genuine economic and social cohesion.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ciò richiede: riforme fiscali e previdenziali, al fine di aumentare gli incentivi al lavoro; la riduzione dei costi del lavoro non salariali per i lavoratori poco qualificati potrebbe fornire un contributo; politiche attive in materia di mercato del lavoro che offrano soluzioni efficaci in materia di ostacoli all'occupazione; investimenti nell'istruzione, nell'istruzione superiore e nell'apprendimento permanente, per aiutare i lavoratori a trovare più facilmente un nuovo lavoro; una legislazione in materia di tutela dell'occupazione proporzionata e ben concepita, che unisca flessibilità e sicurezza; flessibilità ...[+++]

This requires tax and benefit reforms to increase incentives to work; a reduction of non-wage labour costs for low skilled workers can also make a contribution; active labour market policies that target effectively obstacles to employment; investment in education, higher education and lifelong learning to help workers move between jobs; proportionate and well designed employment protection legislation that combines flexibility with security; and wage flexibility in response to productivity differences; reform is also needed in product markets and should focus on creating the framework conditions which facilitate business growth an ...[+++]


9. riconosce che il miglioramento della qualità dell'occupazione contribuirà in particolare a mantenere nel mercato del lavoro le donne e quanti sono vicini alla pensione e a eliminare il divario salariale tra le donne e gli uomini fornendo in tal modo un valido contributo alla crescita economica;

9. Recognises that improving the quality of employment will assist, in particular, in keeping both women and people approaching the end of the traditional working life in the labour market and eliminating the wage gap between women and men, thereby making a significant contribution to economic growth;


Il programma pluriennale che presenteranno nel dicembre 2002 dovrebbe già includere questo contributo, con particolare riguardo all'adattabilità delle imprese in aspetti quali la contrattazione collettiva, la moderazione salariale, il miglioramento della produttività, la formazione continua, le nuove tecnologie e l'organizzazione flessibile del lavoro.

The multiannual programme which they will submit in December 2002 should already include that contribution, particularly with regard to the adaptability of businesses in matters such as collective bargaining, wage moderation, improved productivity, life-long training, new technologies and the flexible organisation of work.


Il Consiglio ha preso atto del debole tasso di inflazione che si riscontra attualmente in Finlandia, del completo sostegno fornito dal Governo finlandese all'obiettivo della Banca di Finlandia in materia di inflazione e del contributo al mantenimento di un debole tasso di inflazione risultante dal recente accordo salariale nazionale, valido fino all'inizio del 1998.

The Council acknowledged the present low inflation rate in Finland, the full support of the Finnish Government for the inflation objective of the Bank of Finland and the contribution to keeping inflation low to be expected from the recent national wage agreement which extends to early 1998.


w