Essi deciderebbero di organizzare una stretta cooperazione amministrativa tra forze di polizia e servizi doganali e di procedere ad un'armonizzazione dei testi legislativi e normativi nazionali al fine di combattere le varie forme di criminalità nella zona euromediterranea, anche nei settori seguenti: - protezione dell'ambiente e lotta alla criminalità ecologica; - lotta al traffico dei falsi; - trattamento delle diverse forme di sottrazione dei minori.
They would agree to organize close administrative, police and customs cooperation, and to align national legislative and regulatory texts in order to combat the various forms of crime in the Euro-Mediterranean area, including in the following fields: - environmental protection and combating ecological crime; - combating counterfeiting; - dealing with the various forms of child abduction.
