Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acque di fogna
Acque di scarico
Acque di scolo
Acque di spurgo
Acque luride
Acque nere
Acque residue
Canale per acqua lurida
Canalizzazione per acque luride
Centrale di depurazione
Clorazione
Condotta di acque di rifiuto
Condotta di acque luride
Depuratore
Depuratore
Depurazione dei liquami di fogna
Depurazione dell'acqua
Depurazione delle acque
Depurazione delle acque di scarico
Depurazione delle acque luride
Depurazione idrica
Dissalazione
IDA
Impianto di depurazione
Impianto di depurazione
Impianto di depurazione delle acque
Impianto di depurazione delle acque di scarico
Impianto di depurazione delle acque residuali
Risanamento dell'acqua
Stazione di depurazione
Stazione di depurazione delle acque
Tecnico addetto ai depuratori delle acque di rifiuto
Tecnico depurazione acque nere
Tecnico di impianti di depurazione
Trattamento dei liquami
Trattamento dell'acqua
Trattamento delle acque
Trattamento delle acque di rifiuto
Trattamento delle acque di scarico
Trattamento delle acque luride
Trattamento delle acque reflue

Vertaling van "Depurazione delle acque luride " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
depurazione delle acque di scarico (1) | depurazione delle acque luride (2)

purification of waste water


impianto di depurazione delle acque di scarico (1) | impianto di depurazione delle acque (2) | impianto di depurazione (3) | impianto di depurazione delle acque residuali (4) | stazione di depurazione delle acque (5) | depuratore (6) | centrale di depurazione (7) [ IDA ]

wastewater treatment installation (1) | wastewater treatment plant (2)


trattamento delle acque di scarico(1) | trattamento delle acque luride(2)

treatment of waste water


depurazione dei liquami di fogna | depurazione delle acque | trattamento dei liquami | trattamento delle acque | trattamento delle acque di rifiuto | trattamento delle acque luride | trattamento delle acque reflue

sewage purification | sewage treatment | treatment of sewage | treatment of waste water | waste water treatment | wastewater handling | wastewater purification | wastewater treatment | WWT [Abbr.]


canale per acqua lurida | canalizzazione per acque luride | condotta di acque di rifiuto | condotta di acque luride

foul drain | sanitary drain


acque di fogna | acque di scarico | acque di scolo | acque di spurgo | acque luride | acque nere | acque residue

sewage | waste water


trattamento dell'acqua [ clorazione | depuratore | depurazione dell'acqua | depurazione idrica | dissalazione | impianto di depurazione | risanamento dell'acqua | stazione di depurazione | trattamento delle acque di scarico ]

water treatment [ chlorinisation | desalination | processing of waste water | purifying plant | purifying station | water purification | Water reuse(ECLAS) | waste water treatment(GEMET) | Wastewater treatment(STW) ]


tecnico addetto ai depuratori delle acque di rifiuto | tecnico di impianti di depurazione | tecnico addetto a impianti di trattamento delle acque reflue | tecnico depurazione acque nere

wastewater quality technician | wastewater treatment monitoring technician | waste water technician | wastewater treatment technician
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le esigenze in tema d’investimenti e d’infrastrutture rimangono elevate nella maggioranza dei casi per ottemperare alle disposizioni delle direttive fondamentali in settori come quelli riguardanti i rifiuti solidi e le acque luride (in particolare il trattamento delle acque luride urbane), ma anche in fatto di qualità dell’aria e di sforzi per ridurre l’inquinamento industriale.

Investments and infrastructure needs remain high in the majority of cases in order to meet the conditions of the key directives in fields such as solid waste and water (in particular urban waste-water treatment), but also in the fields of air quality and the effort to reduce industrial pollution.


L'obiettivo del progetto era quello di potenziare il sistema e gli impianti di depurazione portandoli a una capacità biologica di 42.000 p.e. A tal proposito, il progetto prevedeva l'installazione di nuove condutture in prossimità dei laghi, il potenziamento delle condotte a portata ridotta, l'installazione di nuove fognature per acque bianche e nere, la costruzione di nuove stazioni di pompaggio e l'ampliamento dell'attuale impian ...[+++]

Projects consisted of the enhancement of the capacity of the system and treatment works to 42 000 p/e. and the laying of new sewers in the area close to the lakes. The improvement included the upgrading of the under-capacity sewers, the provision of new storm and foul sewer systems, the provision of new sewage pumping stations and the construction of an extension to the existing waste water treatment plant to a population equivalent of 42 000.


Il progetto prevedeva la costruzione di una rete fognaria per la città di Tralee e le zone limitrofe, il potenziamento delle condotte a portata ridotta, la costruzione di camere separate per le acque bianche e le acque nere, l'installazione di stazioni di pompaggio delle acque bianche e nere, la costruzione di un nuovo impianto di depurazione delle acque reflue e di una conduttura di sbocco nella baia di Tralee.

Project involved the provision of a sewerage scheme for Tralee town and surrounding areas, including the upgrading of under-capacity sewers, the provision of separating chambers for foul/storm water, the installation of foil and storm pumping stations, the construction of a new waste water treatment plant and an outfall pipe to Tralee Bay.


Ciò riguarda interventi tematici di portata territoriale quali la preservazione della natura, la gestione di rifiuti solidi ed acque luride e la valutazione dell’impatto ambientale (VIA).

This concerns thematic interventions with territorial dimension such as nature preservation, solid waste and waste-water management and the environmental impact assessment (EIA).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le esigenze in tema d’investimenti e d’infrastrutture rimangono elevate nella maggioranza dei casi per ottemperare alle disposizioni delle direttive fondamentali in settori come quelli riguardanti i rifiuti solidi e le acque luride (in particolare il trattamento delle acque luride urbane), ma anche in fatto di qualità dell’aria e di sforzi per ridurre l’inquinamento industriale.

Investments and infrastructure needs remain high in the majority of cases in order to meet the conditions of the key directives in fields such as solid waste and water (in particular urban waste-water treatment), but also in the fields of air quality and the effort to reduce industrial pollution.


Provvedere all'ulteriore elaborazione e attuazione della strategia nazionale per l'approvvigionamento idrico e la depurazione delle acque e della strategia rurale per l'approvvigionamento idrico e la rete fognaria; elaborare una strategia di graduale allineamento all'acquis comunitario nel settore dell'approvvigionamento idrico e della depurazione delle acque e avviarne l'attuazione.

Further develop and implement the national water and sanitation strategy and the rural strategy for water supply and sewerage and develop and start implementing a strategy for progressive alignment to the acquis in the area of water supply and sanitation.


Le acque luride, le acque reflue e l'acqua piovana devono essere smaltite in modo tale da assicurare che le attrezzature e la sicurezza e qualità dei mangimi non ne risentano.

Sewage, waste and rainwater shall be disposed of in a manner which ensures that equipment and the safety and quality of feed is not affected.


L'obiettivo del progetto era quello di potenziare il sistema e gli impianti di depurazione portandoli a una capacità biologica di 42.000 p.e. A tal proposito, il progetto prevedeva l'installazione di nuove condutture in prossimità dei laghi, il potenziamento delle condotte a portata ridotta, l'installazione di nuove fognature per acque bianche e nere, la costruzione di nuove stazioni di pompaggio e l'ampliamento dell'attuale impian ...[+++]

Projects consisted of the enhancement of the capacity of the system and treatment works to 42 000 p/e. and the laying of new sewers in the area close to the lakes. The improvement included the upgrading of the under-capacity sewers, the provision of new storm and foul sewer systems, the provision of new sewage pumping stations and the construction of an extension to the existing waste water treatment plant to a population equivalent of 42 000.


* Fanghi di depurazione: fanghi provenienti da impianti di trattamento dei rifiuti domestici o urbani, fosse settiche e impianti di depurazione delle acque reflue simili.

* Sewage sludge - sludge from domestic or urban waste treatment plants, septic tanks and similar sewage treatment plants.


considerando che uno degli effetti inquinanti dei detergenti sulle acque , e precisamente la formazione di grandi quantità di schiuma , limita il contatto tra l'acqua e l'aria , rende difficile l'ossigenazione , intralcia la navigazione , compromette la fotosintesi necessaria alla vita della flora acquatica , influenza sfavorevolmente le varie fasi dei sistemi di depurazione delle acque di scarico , danneggia le stazioni di depurazione delle ...[+++]

Whereas one of the pollutant effects of detergents on waters, namely the formation of foam in large quantities restricts contact between water and air, renders oxygenation difficult, causes inconvenience to navigation, impairs the photosynthesis necessary to the life of aquatic flora, exercises an unfavourable influence on the various stages of processes for the purification of waste waters, causes damage to waste water purification plants and constitutes an indirect microbiological risk due to the possible tranference of bacteria and viruses;


w