Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alveo di piena
Alveo maggiore
Aumento di capitale
Caduta di prezzo
Calo di piena
Calo di prezzo
Canale di piena
Decrescita di piena
Deflusso di massima piena
Diminuzione dei salari
Diminuzione di capitale
Diminuzione di piena
Diminuzione di prezzo
Esaurimento di piena
Esondazione istantanea
Esondazione lampo
Idrometro di piena
Letto di piena
Limnimetro di piena
Misuratore di piena
Onda di piena
Piena
Piena istantanea
Portata di massima piena
Portata massima
Portata massima di piena
Ribasso dei prezzi
Ribasso dei salari
Riduzione dei salari
Riduzione di prezzo

Vertaling van "Diminuzione di piena " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
decrescita di piena | diminuzione di piena | calo di piena | esaurimento di piena

flood recession


calo di piena | decrescita di piena | diminuzione di piena

flood recession


idrometro di piena | limnimetro di piena | misuratore di piena

flood meter


portata massima di piena | portata di massima piena | deflusso di massima piena | portata massima

maximum flood discharge | maximum discharge | maximum flow | maximum water flow


alveo di piena | alveo maggiore | canale di piena | letto di piena

flood channel | high-water channel | overflow channel


esondazione istantanea | esondazione lampo | onda di piena | piena | piena istantanea

flash flood


aumento di capitale [ diminuzione di capitale ]

capital increase [ capital reduction | Capital reduction(STW) ]


ribasso dei prezzi [ caduta di prezzo | calo di prezzo | diminuzione di prezzo | riduzione di prezzo ]

price reduction [ drop in prices | fall in prices | price decrease | reduction of prices ]


riduzione dei salari [ diminuzione dei salari | ribasso dei salari ]

pay cut [ reduction in pay | wage reduction ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La piena attuazione degli strumenti legislativi esistenti in modo coordinato e armonizzato, compreso l'uso dei poteri già conferiti agli Stati membri dalla PAC, potrebbe concorrere significativamente alla diminuzione dei rischi associati all'uso dei prodotti fitosanitari.

The co-ordinated and harmonised full implementation of the existing legislative instruments, including the use of the powers already conferred on Member States in the CAP, could already have a significant downward effect on the risks associated with the use of PPP.


4. sottolinea che il PB 2016 è il primo a dare piena attuazione al sistema dei pagamenti diretti istituito dal regolamento (UE) n. 1307/2013; prende atto, in tale contesto, della diminuzione del bilancio del FEAGA, pari all'1,4% in impegni e stanziamenti, risultante da storni tra i due pilastri della PAC;

4. Underlines the fact that DB 2016 represents the first year of full implementation of direct payments introduced by Regulation (EU) No 1307/2013; takes note, in this context, of the decrease in the EAGF’s budget of 1,4 % in commitments and appropriations, as a result of transfers between the two pillars of the CAP;


48. plaude ai progressi compiuti in materia di riforme del sistema di assistenza all'infanzia e alla continua applicazione della legge sulla protezione sociale del 2011; esprime preoccupazione per il crescente numero di bambini che necessitano di assistenza e, in particolare, per la lenta diminuzione del numero di bambini con disabilità negli istituti e di bambini rom nelle scuole speciali; esprime inoltre preoccupazione per l'aumento della violenza giovanile e della violenza contro i minori e chiede alle autorità di assicurare la piena protezione dei diri ...[+++]

48. Welcomes the progress made in reforms to the childcare system and the continued implementation of the 2011 Social Welfare Law; is concerned over the growing number of children in care, and in particular the slow decrease in the numbers of children with disabilities in institutions and of Roma children in special schools; expresses its concern, furthermore, over the rise in both juvenile violence and violence against children, and calls on the authorities to ensure full protection of the rights of vulnerable children, including Roma children, street children and children in poverty;


47. plaude ai progressi compiuti in materia di riforme del sistema di assistenza all'infanzia e alla continua applicazione della legge sulla protezione sociale del 2011; esprime preoccupazione per il crescente numero di bambini che necessitano di assistenza e, in particolare, per la lenta diminuzione del numero di bambini con disabilità negli istituti e di bambini rom nelle scuole speciali; esprime inoltre preoccupazione per l'aumento della violenza giovanile e della violenza contro i minori e chiede alle autorità di assicurare la piena protezione dei diri ...[+++]

47. Welcomes the progress made in reforms to the childcare system and the continued implementation of the 2011 Social Welfare Law; is concerned over the growing number of children in care, and in particular the slow decrease in the numbers of children with disabilities in institutions and of Roma children in special schools; expresses its concern, furthermore, over the rise in both juvenile violence and violence against children, and calls on the authorities to ensure full protection of the rights of vulnerable children, including Roma children, street children and children in poverty;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
66. reputa adeguato l'aumento proposto per lo Strumento di cooperazione allo sviluppo (DCI), ma deplora la presentazione ingannevole da parte della Commissione, che sbandiera un aumento di 65 milioni di EUR per l'ambiente e la gestione sostenibile delle risorse naturali come seguito dato all'accordo di Copenaghen, mentre tale aumento si basa sulla programmazione finanziaria e non sul bilancio 2010 (il PB 2011, infatti, prevede una diminuzione di 1,2 milioni di EUR per questa linea rispetto al bilancio 2010, il che è fonte di preoccupazione); insiste sul fatto che il pacchetto di finanziamenti rapidi per il clima deve essere supplementar ...[+++]

66. Considers the proposed increase for DCI to be appropriate, but deplores the misleading presentation by the Commission, which flags up an increase of EUR 65 million for the environment and sustainable management of natural resources as a follow-up to the Copenhagen Accord, whereas that increase is based on the financial programming and not on the 2010 budget (the 2011 DB in fact provides for a decrease of EUR 1.2 million against this line, as compared to the 2010 budget), which is a source of concern); insists that the ’fast start’ climate finance package must be additional and not come at the expense of existing development cooperat ...[+++]


Conformemente alla sezione 5.2 della comunicazione sulla diminuzione di valore delle attività, qualunque misura di sostegno a fronte di attività deteriorate comporta l’obbligo di piena trasparenza ex ante e un’adeguata condivisione degli oneri, seguiti da una corretta valutazione delle attività prima dell’intervento dello Stato e da una corretta remunerazione dello Stato per la misura di sostegno, al fine di garantire una responsabilità equivalente degli azionisti.

Pursuant to section 5.2 of the IAC, an asset relief measure requires ex-ante transparency and should provide for adequate burden-sharing followed by the correct valuation of the eligible assets and the correct remuneration of the State for the asset relief measure to ensure shareholders’ responsibility.


La banca, infatti, ha la piena facoltà di compensare la relativa diminuzione, minacciata dalla scissione della Berliner Bank, del risultato positivo dell'attività al dettaglio per il risultato complessivo della banca mediante riduzioni proporzionali degli altri settori di attività, ovvero il mercato finanziario e il finanziamento immobiliare.

For one thing, with the relative reduction in the contribution of retail business to the bank’s overall business to which the hiving‐off of Berliner Bank threatens to give rise, the bank is free to maintain a balanced structure by carrying out corresponding reductions in the other areas of capital market transactions and real estate financing.


9. si compiace dell'adozione del nuovo regolamento sull'applicazione dell'articolo 81, paragrafo 3 del trattato a talune categorie di accordi verticali e di prassi concertate nel settore degli autoveicoli, ma osserva che non si sono ancora prodotti benefici per i consumatori; invita pertanto la Commissione a monitorare attentamente la piena applicazione delle nuove regole e, se necessario, a modificarle in linea con la sua proposta iniziale; richiama in particolare l'attenzione sulla diminuzione del numero di concessionari autonomi ...[+++]

9. Welcomes the adoption of the new regulation applying Article 81(3) of the Treaty to certain categories of vertical agreements and concerted practices in the motor vehicle sector, but notes that the benefits for the consumers have yet to materialise, and invites the Commission therefore to closely monitor the full implementation of the new rules, and if necessary, to amend them in line with its initial proposal; calls, in particular, for attention to be paid to the decline in the numbers of independent dealers and the strengthening of importer dominance in some Member States; calls on the Commission to pay particular attention to problems with the distribution by manufa ...[+++]


La piena attuazione degli strumenti legislativi esistenti in modo coordinato e armonizzato, compreso l'uso dei poteri già conferiti agli Stati membri dalla PAC, potrebbe concorrere significativamente alla diminuzione dei rischi associati all'uso dei prodotti fitosanitari.

The co-ordinated and harmonised full implementation of the existing legislative instruments, including the use of the powers already conferred on Member States in the CAP, could already have a significant downward effect on the risks associated with the use of PPP.


considerando che il passaggio dall'economia pianificata, attuata prima dell'unificazione dei nuovi Laender, ad un'economia di mercato è stato effettuato in pratica senza periodo transitorio; che pertanto la riforma della PAC viene applicata in un momento in cui le strutture di produzione agricola dei nuovi Laender sono in piena evoluzione; che tale situazione, nonché le perdite dei mercati tradizionali nei paesi dell'Est, hanno comportato un calo considerevole e imprevedibile, al momento dell'adozione del regolamento (CEE) n. 1765/92, della produzione zootecnica, nonché una diminuzione ...[+++]

Whereas the change from the planned economy existing in the new Laender before unification to a market economy has been carried out practically without a transitional period; whereas, therefore, implementation of the reform comes at a time when agricultural production structures are in the process of change; whereas this situation and the loss of traditional markets in the countries of eastern Europe led to a significant and unforeseen fall in livestock production and a reduction in the areas previously used for fodder production when Regulation (EEC) No 1765/92 was adopted;




datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Diminuzione di piena' ->

Date index: 2021-10-09
w