cattura e stoccaggio del carbonio [ cattura e stoccaggio del biossido di carbonio | cattura e stoccaggio dell'anidride carbonica | cattura e stoccaggio di CO2 | CSC [acronym] sequestro del carbonio | sequestro di CO2 ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

carbon capture and storage [ carbon dioxide capture and storage | carbon sequestration | CCS [acronym] CO2 capture and storage | Carbon capture(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cambiamento climatico: la Commissione chiede alla Polonia di garantire uno stoccaggio geologico del diossido di carbonio sicuro sotto il profilo ambientale

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

Climate change: Commission asks Poland to fully ensure environmentally safe geological storage of carbon dioxide

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-15]

S. considerando che nel mondo la Cina è il paese che emette la maggior quantità di diossido di carbonio e che i livelli delle emissioni continuano ad aumentare rapidamente; che nel 2010 le emissioni pro capite di CO2 della Cina hanno raggiunto le 6,8 tonnellate e che, secondo le previsioni, supereranno già nel 2017 le emissioni pro capite degli Stati Uniti;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

S. whereas China is the world’s biggest carbon dioxide emitter and whereas emission levels are still increasing rapidly; whereas China’s per capita CO2 emissions reached 6.8 tonnes in 2010 and are expected to overtake US per capita emissions by 2017;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-13]

121. rammenta la notevole impronta ecologica dell'edilizia, che consuma molte risorse naturali non rinnovabili nonché energia, causando sostanziali emissioni di diossido di carbonio; ribadisce che l'utilizzo di materiali da costruzione rinnovabili riduce il consumo delle risorse naturali e i danni ambientali; esorta pertanto la Commissione a tenere in maggior conto le basse emissioni di carbonio e l'efficienza energetica dei materiali da costruzione lungo tutto il loro ciclo di vita e a promuovere l'utilizzo di materiali ecosostenibili, rinnovabili e a basse emissioni di carbonio, come il legno, nell'edilizia; sottolinea che il legno, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

121. Recalls that construction has a big ecological footprint, as it consumes large quantities of non-renewable natural resources and energy and is responsible for substantial carbon dioxide emissions; recalls that the use of renewable building materials reduces the consumption of natural resources and environmental damage; urges the Commission, therefore, to take better account of the low-emission character and energy efficiency of building materials over the whole of their life cycle, and to promote the use of ecologically sustainable, renewable and low-emission materials such as wood in cons ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-14]

123. rammenta la notevole impronta ecologica dell'edilizia, che consuma molte risorse naturali non rinnovabili nonché energia, causando sostanziali emissioni di diossido di carbonio; ribadisce che l'utilizzo di materiali da costruzione rinnovabili riduce il consumo delle risorse naturali e i danni ambientali; esorta pertanto la Commissione a tenere in maggior conto le basse emissioni di carbonio e l'efficienza energetica dei materiali da costruzione lungo tutto il loro ciclo di vita e a promuovere l'utilizzo di materiali ecosostenibili, rinnovabili e a basse emissioni di carbonio, come il legno, nell'edilizia; sottolinea che il legno, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

123. Recalls that construction has a big ecological footprint, as it consumes large quantities of non-renewable natural resources and energy and is responsible for substantial carbon dioxide emissions; recalls that the use of renewable building materials reduces the consumption of natural resources and environmental damage; urges the Commission, therefore, to take better account of the low-emission character and energy efficiency of building materials over the whole of their life cycle, and to promote the use of ecologically sustainable, renewable and low-emission materials such as wood in cons ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Naturalmente, emettono diossido di carbonio (CO2) nell’atmosfera e lo assorbono (eliminano) da essa.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-28]

They naturally both emit and absorb (remove) carbon dioxide (CO2) to and from the atmosphere.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-28]

La PAC deve pertanto incoraggiare pratiche agricole che limitino le emissioni e/o migliorino il fissaggio del carbonio, poiché l’agricoltura e la silvicoltura rappresentano i principali settori economici in grado di catturare il diossido di carbonio derivante dalle attività umane, conservandolo e immagazzinandolo nel terreno.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

The common agricultural policy must, therefore, encourage farming practices that limit emissions and/or improve carbon fixation, since agriculture and forestry are the main economic sectors able to capture the CO2 produced by human activities, accumulating and storing it in the soil.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

Contemporaneamente, in ambito europeo dobbiamo continuare a rafforzare il nostro mercato del carbonio e smettere di distribuire gratuitamente i diritti di emissione; dobbiamo poi investire nelle nuove tecnologie, e in terzo luogo dobbiamo fissare un prezzo minimo per il diossido di carbonio.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-19]

Within Europe, we must, at the same time, continue to strengthen our own carbon market and stop giving away trading rights for free. We need to invest in new technology and thirdly, we need to set a price floor for carbon dioxide.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-19]

Quando la sostanza organica entra a contatto con l'ossigeno dell'atmosfera, il carbonio in essa contenuto si lega all'ossigeno per formare diossido di carbonio, che contribuisce all'effetto serra e al riscaldamento globale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-11]

When organic matter is exposed to oxygen in the atmosphere, the carbon in the organic matter combines with the oxygen to produce carbon dioxide, contributing to the greenhouse effect and global warming.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-06-11]

le proiezioni in materia di risorse energetiche a livello mondiale (compresi la futura configurazione della domanda e dell'offerta, le emissioni di diossido di carbonio, la produzione di combustibili fossili e i prezzi);

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-11]

world energy projections (including future energy demand and supply, carbon dioxide emissions, fossil fuels production and prices);

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-11]

Nel 2030 il consumo mondiale di energia risulterà raddoppiato; tra le fonti energetiche continueranno a predominare i combustibili fossili, in particolare il petrolio, e le emissioni di diossido di carbonio saranno quasi due volte superiori al 1990, secondo una comunicazione pubblicata oggi dalla Commissione europea".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-11]

In 2030 the world's energy consumption will have doubled; fossil fuels, namely oil, will continue to dominate as energy sources and carbon dioxide emissions will be nearly twice those recorded in 1990, according to research published today by the European Commission.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-11]

datacenter (19): www.wordscope.nl (v4.0.br)

'Diossido di carbonio' ->

Date index: 2023-09-13