Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cen prod gas compr
Centro di produzione di gas compressi
Combustibile gassoso
Composizione dei gas combusti
Conduttore di impianti di trattamento del gas
Depuratore dei gas combusti
Depurazione dei fumi
EGR
Forno a riciclazione dei gas combusti
Forno con corrente circolare
Gas
Gas combusti
Gas dell'altoforno
Gas di cokeria
Gas di combustione
Gas di petrolio liquefatto
Gas di raffineria
Gas di scarico
Gas liquefatto
Gas naturale
Gas naturale di sintesi
Lavaggio dei gas combusti
Operatore di impianti di trattamento del gas
Operatrice di impianti di trattamento del gas
Ricircolo dei gas combusti
Ricircolo dei gas di scarico
Ricircolo dei gas esausti
Trattamento dei fumi
Trattamento fumi

Vertaling van "Gas combusti " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
gas di combustione [ gas combusti | gas di scarico ]

combustion gases [ exhaust fumes ]


ricircolo dei gas combusti | ricircolo dei gas di scarico | ricircolo dei gas esausti | EGR [Abbr.]

exhaust gas recirculation | exhaust recycling | EGR [Abbr.]




trattamento dei fumi (1) | trattamento fumi (2) | depurazione dei fumi (3) | lavaggio dei gas combusti (4)

flue gas cleaning (1) | air pollution control (2)


forno a riciclazione dei gas combusti | forno con corrente circolare

circulation oven




gas [ combustibile gassoso | gas dell'altoforno | gas di cokeria | gas di petrolio liquefatto | gas di raffineria | gas liquefatto ]

gas [ blast-furnace gas | coke-oven gas | gaseous fuel | Gaseous fuels(ECLAS) | Gas industry(STW) ]




conduttore di impianti di trattamento del gas | operatore di impianti di trattamento del gas | conduttore di impianti di trattamento del gas/conduttrice di impianti di trattamento del gas | operatrice di impianti di trattamento del gas

gas distribution system operative | gas distribution system worker | gas distribution system operator | gas processing plant operator


centro di produzione di gas compressi [ cen prod gas compr ]

production point for pressurised gas [ pres gas prod'n pt ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le istruzioni per l’installazione destinate all’installatore devono contenere anche informazioni sulle specifiche tecniche dell’interfaccia tra apparecchio e ambiente di installazione in modo da permettere la corretta connessione alla rete di fornitura del gas, la fornitura di energia ausiliaria e di aria per la combustione e il collegamento al sistema di evacuazione dei gas combusti.

The instructions for installation intended for the installer shall include also information on the technical specifications of the interface between the appliance and its installation environment allowing its correct connection to the gas supply network, the supply of auxiliary energy, the combustion air supply and the flue gas evacuation system.


monitoraggio online dei processi di combustione e dei flussi di energia più importanti nel sito, compreso il monitoraggio di tutti i gas combusti in torcia per prevenire le perdite di energia, consentendo una manutenzione istantanea e garantendo la continuità del processo produttivo

online monitoring for the most important energy flows and combustion processes at the site including the monitoring of all gas flares in order to prevent energy losses, enabling instant maintenance and achieving an undisrupted production process


(k) Ad esempio, dispositivo di ricircolazione dei gas combusti (EGR), convertitore catalitico, reattore termico, alimentatore secondario di aria e dispositivo di protezione dell'evaporazione del carburante.

(k) These may include, for example, exhaust-gas recirculation (EGR)-system, catalytic converter, thermal reactor, secondary air-supply system and fuel evaporation protecting system.


per il biodiesel derivante dal trattamento di materiali di categoria 1, occorre che sia in funzione un sistema adeguato di purificazione dei gas per evitare l'emissione di residui proteici non combusti quando viene bruciato il biodiesel.

In case of biodiesel resulting from the treatment of Category 1 material an appropriate gas clean-up system shall be in place to exclude emission of possible non-combusted protein residues when the biodiesel is combusted.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(31) Come illustrato sopra(16), secondo quanto a conoscenza della Commissione, non si registrano sul mercato rilevante, cioè quello delle tecnologie per l'ambiente a cui va ascritta anche la costruzione di impianti di depolverizzazione e di trattamento dei gas combusti, una sovraccapacità produttiva strutturale.

(31) As already indicated(16), the Commission has no evidence that the relevant market, the market for environmental technologies, which includes that for the production of air and smoke filtering systems, is in structural overcapacity.


(19) Il mercato degli impianti industriali di depolverizzazione e di trattamento dei gas combusti è parte del più ampio mercato delle tecnologie ambientali, in cui è attivo anche il gruppo PKA, in particolare per quei processi che prevedono l'utilizzazione della pirolisi.

(19) The market for industrial air and smoke filtering systems is part of the broader market for environmental technologies in which the PKA group also operates, especially where pyrolysis is used.


(18) L'ETM è attiva nel settore della progettazione e costruzione di impianti industriali di depolverizzazione e di trattamento dei gas combusti.

(18) ETM is active in the market for the design and manufacture of industrial air and smoke filtering systems.


w