La raccomandazione 2006/./CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del ., relativa alla mobilità transnazionale nella Comunità a fini di istruzione e formazione professionale: Carta europea di qualità per la mobilità , di cui la presente Carta è parte integrante, è caratterizzata dalla stessa portata, ma è incentrata sugli aspetti qualitativi della mobilità, secondo la proposta di un gruppo di esperti istituito a norma della prima raccomandazione.
Recommendation 2006/./EC of the European Parliament and the Council of . on transnational mobility within the Community for education and training purposes: European Quality Charter for Mobility , of which this Charter constitutes an integral part, has the same scope but focuses on the quality aspects of mobility, as proposed by an expert group established following the first Recommendation.