Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accordo di Cartagena
Aggregazione del gruppo
Attività di fortificazione della squadra
Cementazione dello spirito di gruppo
Comunità andina
Costruzione del gruppo
GAFI
Gruppo
Gruppo Droga e criminalità organizzata
Gruppo TREVI
Gruppo ad hoc ICE
Gruppo ad hoc Immigrazione
Gruppo ad hoc Iniziativa dei cittadini europei
Gruppo ad hoc per l'ICE
Gruppo ad hoc per l'iniziativa dei cittadini europei
Gruppo ad hoc sull'ICE
Gruppo ad hoc sull'iniziativa dei cittadini europei
Gruppo andino
Gruppo d'azione finanziaria
Gruppo d'azione finanziaria sul riciclaggio di denaro
Gruppo dell'articolo 29
Gruppo dell'articolo 29 per la tutela dei dati
Gruppo di aiuto reciproco
Gruppo di auto-aiuto
Gruppo di mutua assistenza
Organo di cooperazione giudiziaria e di polizia
Paesi del Gruppo andino
Paesi della Comunità andina
Patto andino
Team building

Vertaling van "Gruppo andino " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE


Comunità andina [ accordo di Cartagena | Gruppo andino | Patto andino ]

Andean Community [ Andean Group | Andean Pact | Cartagena Agreement ]


paesi della Comunità andina [ paesi del Gruppo andino ]

Andean Community countries [ Andean Group countries ]


gruppo di auto-aiuto (1) | gruppo di aiuto reciproco (2) | gruppo di mutua assistenza (3)

self-help group


aggregazione del gruppo | attività di fortificazione della squadra | cementazione dello spirito di gruppo | costruzione del gruppo | team building

team building


Gruppo d'azione finanziaria sul riciclaggio di denaro | Gruppo di azione finanziaria internazionale sul riciclaggio dei capitali | Gruppo d'azione finanziaria [ GAFI ]

Financial Action Task Force on Money Laundering | Financial Action Task Force [ FATF ]


gruppo ad hoc ICE | gruppo ad hoc Iniziativa dei cittadini europei | gruppo ad hoc per l'ICE | gruppo ad hoc per l'iniziativa dei cittadini europei | gruppo ad hoc sull'ICE | gruppo ad hoc sull'iniziativa dei cittadini europei

Ad hoc Group for the European Citizens' Initiative


organo di cooperazione giudiziaria e di polizia (UE) [ gruppo ad hoc Immigrazione | gruppo dei coordinatori - libera circolazione delle persone | gruppo direttore II (cooperazione giudiziaria e tra forze di polizia) | gruppo Droga e criminalità organizzata | gruppo TREVI ]

EU body for police and judicial cooperation [ Ad Hoc Group on Immigration | Group on Drugs and Organised Crime | Group on Police and Customs Cooperation | Group on the Free Movement of Persons | Rhodes Group | Steering Group II | Trevi Group ]


Gruppo dell'articolo 29 | Gruppo dell'articolo 29 per la tutela dei dati | gruppo di lavoro per la tutela delle persone relativamente all'elaborazione di dati personali | Gruppo per la tutela delle persone con riguardo al trattamento dei dati personali

Article 29 Data Protection Working Party | Article 29 Working Party | Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- per quanto riguarda le preferenze tariffarie bilaterali o unilaterali, l'Unione europea ha accordato un'esenzione dai dazi all'importazione ai paesi ACP e ai paesi meno sviluppati del sistema delle preferenze generalizzate, ad eccezione di Myanmar e dei paesi del gruppo andino/America centrale.

- concerning bilateral or unilateral tariff preferences, the EU has granted zero duty imports to ACP countries, and least developed countries in the SPG system with the exception of Myanmar and the Andean/Central America group.


3. invita pressantemente il Consiglio e la Commissione a intensificare la cooperazione tra l’Unione europea e l’America latina, attraverso un maggiore impegno economico da parte dell’Unione nei confronti delle unioni economiche latino-americane esistenti, quali Mercosur o il Gruppo Andino; ritiene che, in caso contrario, l’Unione europea rischia di essere sempre più soppiantata dagli USA quale partner commerciale dell’America Latina a seguito della “Initiative for the Americas” degli Stati Uniti;

3. Urges the Council and Commission to step up cooperation between the EU and Latin America by means of a stronger economic commitment on the part of the EU to existing economic groupings such as Mercosur or the Andean Group, to ensure that the EU does not become increasingly marginalised as an economic partner in Latin America as a result of the USA’s ‘Initiative for the Americas’;


11. invita il Consiglio europeo, nello spirito della riunione di Vila Moura e secondo il vertice di Rio, a proseguire e intensificare il dialogo politico tra la UE e i paesi del gruppo di Rio ampliato; invita il Consiglio, vista l'importanza che dovrebbe essere data ai vari processi di integrazione regionale a continuare i negoziati sull'accordo con Mercosur e il Cile, per attuare il nuovo accordo con il Messico quanto prima e ad aggiornare gli accordi con i paesi dell'America centrale e il Patto andino;

11. Calls on the European Council, in the spirit of the Vila Moura meeting and following the Rio summit, to pursue and intensify the political dialogue between the EU and the countries of the enlarged Rio Group; calls on the Council, in view of the importance which should be given to the various regional integration processes, to continue with the negotiations on the agreements with Mercosur and Chile, to implement the new agreement with Mexico as soon as possible, and to update the agreements with the countries of Central America and the Andean Pact;


In tale contesto, hanno preso atto con soddisfazione del dialogo in materia tra l'Unione europea e il Gruppo andino istituito nella riunione ministeriale tenutasi a Bruxelles il 26 settembre 1995, della firma degli accordi per il controllo dei precursori chimici e della prima riunione congiunta di esperti ad alto livello, tenutasi a Roma l'11 marzo 1996.

Accordingly, they noted with satisfaction the dialogue between the European Union and the Andean Group initiated at the ministerial meeting in Brussels on 26 September 1995, the signing of the agreements for the control of chemical precursors and the first joint meeting of high-level experts in Rome on 11 March 1996.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. Per «gruppo regionale» si intende, secondo i casi, l'ASEAN, il MCCA o il gruppo Andino.

4. The expression 'regional group` shall be taken to mean the Asean or the CACM or the Andean group as the case may be.


Gruppo andino Gruppo regionale che comprende Bolivia, Colombia, Ecuador, Perù e Venezuela.

Andean Group: A regional group comprising Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru and Venezuela.


In tale intento, e tenuto conto dei settori di lotta contro la droga definiti nell'accordo quadro di cooperazione del 23 aprile 1993 tra la CE e il Patto andino, i Ministri hanno convenuto di: - istituire un dialogo biregionale in materia di traffico di droga; - accelerare i negoziati tra l'Unione europea e i paesi del Gruppo andino per concludere, entro il 1995, un accordo sul controllo dei precursori; - negoziare tra l'Unione europea e/o gli Stati membri e i paesi del Patto andino taluni accordi in materia, tra i quali in particolare gli accordi relativi agli scambi di prove e alla cooperazione giudiziaria nonché al riciclaggio di de ...[+++]

In that spirit and bearing in mind the scope for action to combat drugs laid down in the EC-Andean Pact Framework Cooperation Agreement of 23 April 1993, the Ministers decided to: - establish a bi-regional dialogue on drugs trafficking; - expedite the negotiations between the European Union and the countries of the Andean Pact in order to conclude, by the end of 1995, an Agreement on the control of drug precursors; - negotiate a set of agreements between the European Union and/or the Member States and the countries of the Andean Pact on the subject, including in particular agreements on the exchange of evidence, judicial cooperation and money laundering; - study ...[+++]


Inoltre, viene concesso un contributo di 150 000 ECU per l'organizzazione del mese culturale a Budapest, di 100 000 ECU al Festival d'inverno di Sarajevo e di 170 000 ECU per la tournée in Russia dell'Orchestra dei giovani della Comunità europea. * * * 1 Polonia, Ungheria, Repubblica ceca, Slovacchia, Romania, Bulgaria. 2 America centrale, Messico, Gruppo andino, Brasile, Paraguay, Uruguay.

Furthermore, it has also been agreed to support the organization of the cultural month in Budapest with an amount of 150.000 Ecu's, the Winter Festival at Sarajevo with an amount of 100.000 Ecu's, as well as the European Community Youth Orchestra with an amount of 170.000 Ecu's for its Russian tour (1) Poland, Hungary, Czech Republic, Slovakia, Romania, Bulgaria (2) Central American States, Mexico, Andean Group, Brazil, Uruguay, Paraguay, Chili * * *


Dal 1990, tuttavia, accordi simili sono stati temporaneamente applicati alla maggior parte dei paesi del Gruppo andino (Bolivia, Colombia, Ecuador e Perù) in considerazione delle difficoltà specifiche incontrate da questi paesi nella lotta contro la produzione e il traffico di droga, fonte di notevole instabilità per le strutture sociali, politiche ed economiche.

However since 1990, similar arrangements have been temporarily applied to most of the Andean Group (Bolivia, Colombia, Ecuador and Peru) in view of the special difficulties encountered by these countries in their struggle against the production and trafficking of drugs, which has brought considerable instability to their social, political and economic structures.


w