Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aggregazione del gruppo
Amministratore
Anglofonia
Attività di fortificazione della squadra
Cementazione dello spirito di gruppo
Collaborare a fasi di processo linguistico
Collettività linguistica
Comunità linguistica
Costruzione del gruppo
Francofonia
Gruppo Droga e criminalità organizzata
Gruppo TREVI
Gruppo ad hoc Immigrazione
Gruppo di funzioni AD
Gruppo di funzioni degli amministratori
Gruppo linguistico
Gruppo linguistico
Gruppo linguistico minoritario
Gruppo linguistico per i lavoratori migranti
Lusofonia
Minoranza linguistica
Minoranza linguistica
Minoranza linguistico-culturale
Organo di cooperazione giudiziaria e di polizia
Paesi anglofoni
Paesi francofoni
Paesi germanofoni
Personale CE di categoria A
Personale CE di categoria LA
Quadro linguistico CE
Raggruppamento linguistico
Team building
Tesauro linguistico
Thesaurus linguistico
Zona linguistica

Vertaling van "Gruppo linguistico " (Italiaans → Engels) :

TERMINOLOGIE
gruppo linguistico [ anglofonia | francofonia | lusofonia | minoranza linguistica | paesi anglofoni | paesi francofoni | paesi germanofoni | raggruppamento linguistico | zona linguistica ]

linguistic group [ English-speaking areas | English-speaking countries | French-speaking areas | French-speaking countries | German-speaking countries | language minority | linguistic area | linguistic minority | Portuguese-speaking areas | Spanish-speaking areas ]


gruppo linguistico per i lavoratori migranti

Translation group for migrant workers | TGMW [Abbr.]




minoranza linguistica (1) | gruppo linguistico minoritario (2) | minoranza linguistico-culturale (3)

linguistic minority


comunità linguistica (1) | collettività linguistica (2) | gruppo linguistico (3)

linguistic community


amministratore [ gruppo di funzioni AD | gruppo di funzioni degli amministratori | personale CE di categoria A | personale CE di categoria LA | quadro linguistico CE ]

administrator [ AD function group | administrators' function group | EC language service | EC staff in category LA ]


aggregazione del gruppo | attività di fortificazione della squadra | cementazione dello spirito di gruppo | costruzione del gruppo | team building

team building


tesauro linguistico | thesaurus linguistico

linguistic thesaurus


organo di cooperazione giudiziaria e di polizia (UE) [ gruppo ad hoc Immigrazione | gruppo dei coordinatori - libera circolazione delle persone | gruppo direttore II (cooperazione giudiziaria e tra forze di polizia) | gruppo Droga e criminalità organizzata | gruppo TREVI ]

EU body for police and judicial cooperation [ Ad Hoc Group on Immigration | Group on Drugs and Organised Crime | Group on Police and Customs Cooperation | Group on the Free Movement of Persons | Rhodes Group | Steering Group II | Trevi Group ]


collaborare a fasi di processo linguistico

collaborate in linguistic process steps | cooperating in linguistic process steps | aid in linguistic process steps | cooperate in linguistic process steps
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
8. A tal fine gli Stati membri dovranno sostenere il lavoro del gruppo di esperti sull'accesso all'emergenza per la definizione di specifiche comuni a livello europeo per l'instradamento e la gestione delle chiamate di emergenza, la gestione delle chiamate di emergenza provenienti da terminali mobili privi di SIM, la fornitura di un supporto linguistico adeguato e, a lungo termine, la gestione delle chiamate di emergenza trasmesse via internet con la tecnologia VoIP e la gestione delle chiamate di emergenza effettuate da persone disab ...[+++]

8. To this effect, the Member States should support the work of the Expert Group on Emergency Access in defining common European requirements for emergency call routing and handling, handling of emergency calls originating from mobile terminals without SIM, providing adequate language support, and on longer term, handling of VoIP emergency calls and handling emergency calls for people with disabilities.


L'obiettivo precipuo di queste norme è quello di fornire un approccio tempestivo agli svantaggi o ai ritardi nell'apprendimento subiti dai bambini del luogo e da quelli appartenenti alle minoranze etniche, per prevenire uno svantaggio (linguistico) nel gruppo 3 dell'istruzione elementare.

The most important aim of the regulations is a timely approach to disadvantages or learning arrears suffered by indigenous and children from ethnic minorities, to prevent a (language) disadvantage in group 3 of the primary education.


Possono beneficiare di finanziamenti le attività intese a rafforzare la partecipazione attiva dei giovani nei progetti di mobilità di gruppo, in particolare le attività di preparazione dei giovani a livello linguistico e interculturale prima della loro partenza.

Podrán financiarse con arreglo a esta acción actividades para intensificar la participación activa de los jóvenes en proyectos de movilidad de grupos, especialmente las de preparación lingüística e intercultural de los jóvenes antes de emprender viaje.


creare cinque nuove reti nazionali e regionali e continuare a gestire le cinque reti esistenti - le reti permettono di diffondere conoscenze e buone pratiche all’interno del proprio gruppo linguistico o geografico;

create five additional national and regional networks and continue to manage the five existing ones — these networks increase the dissemination of know-how and best practice within their language group or geographical group;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Possono essere sostenute attività intese a rafforzare l'implicazione attiva dei giovani nei progetti di mobilità di gruppo. Si tratta, in particolare, di attività di preparazione dei giovani a livello linguistico e interculturale prima della loro partenza.

Activities designed to strengthen the active involvement of young people in group mobility projects may receive funding, particularly in the form of activities to provide the young people in question with linguistic and intercultural preparation before their departure.


A titolo della presente azione possono essere sostenute attività intese a rafforzare l'implicazione attiva dei giovani nei progetti di mobilità di gruppo. Si tratta, in particolare, di attività di preparazione dei giovani a livello linguistico e interculturale.

Activities designed to strengthen the active involvement of young people in group mobility projects may receive funding under this action, particularly in the form of activities to provide the young people in question with linguistic and intercultural preparation.


Il gruppo oggi presentato comprende membri politicamente indipendenti ed estranei a interessi particolari di tipo nazionale o linguistico.

Set up today, the Group includes members who are politically independent and who do not represent the interests of one particular nation or language.


a) al secondo comma, i termini "delle categorie A e B e del quadro linguistico" sono sostituiti dai termini "del gruppo di funzioni AD e del gruppo di funzioni AST, gradi da 5 a 11".

(a) in the second paragraph, "Categories A and B and in the Language Service" is replaced by "function group AD, and in function group AST 5 to 11".


Siamo titolari di una serie di diritti in quanto individui, non in quanto membri di un gruppo etnico, religioso, linguistico o storico. Inoltre, anche le espressioni della società civile godono di certi privilegi in tutta l'Unione.

We enjoy certain rights as individuals -- not as members of a particular ethnic, religious, linguistic or historical group -- while organised civil society enjoys certain privileges across the whole European Union.


12. Il Consiglio invita la Commissione ad istituire un gruppo di rappresentanti nazionali, designati dai singoli Stati membri, incaricato, fatta salva l'attività dei Comitati esistenti e in contatto con essi, di seguire la preservazione della diversità linguistica e la promozione del pluralismo linguistico nelle politiche ed azioni dell'Unione, nel rispetto delle politiche nazionali degli Stati membri.

12. The Council asks the Commission to set up a working party of representatives of the Member States, appointed by the Member States, with responsibility for monitoring, without prejudice to the activities of the existing Committees and in liaison with them, whether linguistic diversity is being taken into account and multilingualism promoted in the Union's policies and activities, with due respect for Member States' national policies.


w