12. Il Consiglio invita la Commissione ad istituire un gruppo di rappresentanti nazionali, designati dai singoli Stati membri, incaricato, fatta salva l'attività dei Comitati esistenti e in contatto con essi, di seguire la preservazione della diversità linguistica e la promozione del pluralismo linguistico nelle politiche ed azioni dell'Unione, nel rispetto delle politiche nazionali degli Stati membri.
12. The Council asks the Commission to set up a working party of representatives of the Member States, appointed by the Member States, with responsibility for monitoring, without prejudice to the activities of the existing Committees and in liaison with them, whether linguistic diversity is being taken into account and multilingualism promoted in the Union's policies and activities, with due respect for Member States' national policies.