2) ambientale: lo sviluppo economico dei paesi ricchi si fonda in gran parte su un consumo eccessivo che minaccia l’equilibrio ecologico del pianeta e della biosfera distruggendo o riducendo le risorse naturali, moltiplicando le fonti di inquinamento, perturbando il clima e mettendo seriamente a rischio la biodiversità.
The economic development of the rich countries is based largely on over-consumption, which puts the environmental equilibrium of the world and the biosphere in danger, multiplying the sources of major pollution, disrupting the climate and seriously damaging biodiversity.