5. rileva che in numerosi paesi in via di sviluppo, la pesca, in particolare la pesca artigianale, e il suo indotto svolgono un ruolo essenziale, giacché garantiscono la sicurezza dell'approvvigionamento, creano posti di lavoro, incrementano le entrate statali e le esportazioni e sono fonte di sostentamento per le comunità locali; ritiene essenziale che si tenga conto degli interessi delle popolazioni locali e dei loro diritti sovrani sulle risorse naturali; teme che la pesca illegale possa contribuir
e alla migrazione e intaccare gravemente lo sviluppo sostenibile; sottolinea pertanto il fatto che vengano conclusi accordi di pesca del
...[+++]l'UE con i paesi in via di sviluppo, al fine di contribuire alla crescita del settore interno della pesca (riservando un'attenzione particolare a pescatori e aziende ittiche piccoli e medi), controllare le riserve ittiche, combattere lo sfruttamento eccessivo delle risorse e la pesca illegale, proteggere la biodiversità e sostenere e promuovere un miglioramento delle norme igienico-sanitarie; 5. Notes that in many d
eveloping countries fisheries, particularly small-scale fishing, and related industries play a vital role in ensuring food security, creating jobs, generating government revenues and exports and maintaining local communities; considers it essential that the interests of the local population and their sovereign rights over natural resources are taken into account; is concerned that illegal fishing can contribute to migration and seriously undermine sustainable development; emphasises therefore the fact that EU fisheries agreements with developing countries help foster domestic fishing industries, (focusing in par
...[+++]ticular on small and medium-sized fishing operators and firms), monitor fish stocks, combat overfishing and illegal fishing, protect biodiversity and support and foster improvements in hygiene and health standards; 
